Son Goku

孫悟空Son Gokū

SaiyanGuerriers ZVegeta

Histoire

Son Goku (孫悟空, Son Gokū) est un Saiyan et le héros de Dragon Ball, principal défenseur de la Terre au sein des Guerriers Z. Envoyé sur Terre alors qu'il n'était qu'un enfant, il y grandit avec une force prodigieuse et un cœur pur, consacrant sa vie à devenir toujours plus fort et à protéger les siens — des premiers Tenkaichi Budokai aux plus grandes menaces de l'univers.

L'enfance et les premiers Tenkaichi Budokai

Formé à l'art martial sous la tutelle de Tortue Géniale, le jeune Goku participe au Tenkaichi Budokai, le grand tournoi des arts martiaux. Lors de l'un de ses combats, opposé à Guilan, il commence par… faire la sieste, arrivant en retard sur l'aire de combat à la surprise générale (Manga, Tome 3) [2]. Le duel tourne court quand Guilan l'emprisonne dans sa « gomme tortillon », une glu qui le réduit à l'état de pantin (Manga, Tome 3 / Chapitre « Goku et sa queue ») [9].

La finale de ce premier tournoi l'oppose à un mystérieux Jackie Chun. Au plus fort de l'affrontement, le regard de Goku croise la pleine lune : sa queue de singe réagit et il se métamorphose en singe géant déchaîné (Manga, Tome 4 / Chapitre « Jusqu'au point culminant ») [1]. Pour mettre fin au carnage, Jackie Chun détruit la lune d'un Kamehameha, privant la transformation de sa source — révélant que ce sont bien cette queue et cet astre qui déclenchent le phénomène [1]. Ce n'était pas la première fois : plus jeune, Goku s'était déjà transformé en contemplant la pleine lune, semant la panique parmi ses compagnons (Manga, Tome 2) [5].

L'Armée du Red Ribbon et la tour Karin

Goku affronte ensuite la redoutable Armée du Red Ribbon, lancée comme lui à la recherche des Dragon Balls. Ses amis — Bulma, Yamcha, Oolong, Plume — décident de lui prêter main-forte pour donner l'assaut au quartier général de l'organisation (Manga, Tome 8) [12]. Au cours de cette quête, Goku gravit la tour et règle son compte au tueur à gages qui avait assassiné le père d'Upa, . Grâce aux Dragon Balls réunies, il ramène Bora à la vie, sous les larmes de joie d'Upa ; le vœu exaucé, les boules de cristal se dispersent et redeviennent de simples pierres pendant un an (Manga, Tome 9) [6].

Pouvoirs et techniques

Le Super Exciting Guide dresse la liste des « Battle Skills » de Son Goku, réparties entre techniques de ki et techniques de corps (Super Exciting Guide — Character Volume, planche 7) :

Catégorie	Technique
Ki	界王拳 — Kaioken
Ki	かめはめ波 — Kamehameha
Ki	気功波 — Kikōha
Ki	元気玉 — Genkidama
Ki	瞬間移動 — Téléportation
Ki	太陽拳 — Poing du soleil (Taiyōken)
Ki	舞空術 — Vol (bukūjutsu)
Corps	残像拳 — Poing de l'image rémanente (zanzōken)
Corps	じゃん拳 — Jan-ken

Le même ouvrage met en avant le Genkidama comme technique emblématique : « c'est la bienveillance et la confiance en ses amis qui mènent à la victoire » (planche 7).

Kamehameha : l'onde d'énergie héritée de l'école de Tortue Géniale, technique-signature de Goku, assez puissante pour pulvériser la lune lors de la finale du tournoi (manga, tome 4). Le dictionnaire des techniques du Daizenshuu 7 la donne comme apparue au chapitre 14 et la range parmi les techniques de ki, en listant Tortue Géniale, Son Goku, Son Gohan, Yamcha, Jackie Chun et Krilin parmi ceux qui la pratiquent (Daizenshuu 7 — Daijiten, planche 127).
Zanzōken (poing de l'image rémanente) : technique de corps apparue au chapitre 43, pratiquée par Jackie Chun, Son Goku, Krilin et Piccolo (Daizenshuu 7, planche 138).
Kyōken (狂拳) : technique de corps apparue au chapitre 48, attribuée à Son Goku, où il attaque « comme s'il était possédé » (Daizenshuu 7, planche 134).
Buku jutsu (vol) : la maîtrise du vol, qui lui assure notamment la victoire face à Piccolo au Tenkaichi Budokai (manga, tome 16).
Téléportation (瞬間移動) : elle lui permet de franchir instantanément de grandes distances, par exemple pour récupérer des senzu (manga Dragon Ball Super).

Sa force physique brute est remarquée dès l'enfance : au premier Tenkaichi Budokai, sa puissance stupéfie déjà les spectateurs (manga, tome 4). Le Chōzenshū 4 l'explique par son ascendance : c'est sa capacité de combat de Saiyan qui lui donne un talent martial hors du commun (Chōzenshū 4, planche 87).

Corriger cette partie

Kamehameha

TECH_ID: 114

Technique de kikō mise au point par Kamé Sennin : le ki est condensé en un point du corps, puis libéré d'un seul coup. Le Daizenshuu 7 précise que sa puissance suit la force du ki de celui qui l'exécute et devient réglable avec la maîtrise. Elle apparaît au tome 2 du manga, chapitre 14 : pour éteindre l'incendie du mont Fry Pan, Kamé Sennin efface du même geste la montagne et le château qui s'y trouvait. Le databook en recense une longue liste de porteurs — Son Goku, Son Gohan, Yamcha, Jackie Chun, Krilin, Ten Shin Han, Cell, Majin Boo — et note que Son Goku comme Ten Shin Han l'ont reproduite après l'avoir vue une seule fois : qui contrôle son ki peut l'employer. La VF écrit « Kamé Hamé Ha ».

Super Kamehameha

TECH_ID: 115

Kaméhaméha rendu plus puissant, que Son Goku rapporte de son entraînement auprès du dieu de la Terre. Le Daizenshuu 7 le date du chapitre 185 et lui reconnaît assez de force pour renvoyer le rayon démoniaque de Piccolo. Le manga lui donne le titre de ce chapitre — « Le super Kamé Hamé Ha », tome 16 — pendant la finale du 23e Tenkaichi Budokai, la première que Son Goku dispute contre Piccolo. Le databook le range comme une variante de la technique de Kamé Sennin et non comme une technique distincte : ce qui change est la quantité de ki engagée.

Genkidama

TECH_ID: 128

Boule d'énergie que Son Goku apprend de Kaïo, à qui le Daizenshuu 2 en attribue l'invention. Kaïo l'explique lui-même au tome 18 du manga : il s'agit de demander aux herbes et aux arbres, aux humains et aux animaux, à l'air alentour, de céder un peu de leur énergie, de rassembler le tout en une boule, puis de la lancer. Sa puissance dépend donc du monde où l'on se trouve — déjà considérable sur la planète minuscule de Kaïo, sans commune mesure sur Terre. Le Daizenshuu 7 la date du chapitre 212 et pointe son défaut : tant que la boule n'est pas partie, celui qui la forme reste sans défense. Le manga la met en jeu au tome 20 contre Vegeta. La VF la glose « la boule d'énergie ».

Doctrine officielleCanon absolu & Daizenshuu 7

Consulter le grand dossier Power Scaling →

Les niveaux de combat chiffrés (Sentōryoku) proviennent exclusivement des relevés de détecteurs (scouters) du manga original d'Akira Toriyama et des fiches exhaustives du Daizenshuu 7 (1996). Conformément à la doctrine de l'auteur, les chiffres s'arrêtent officiellement après l'arc Freezer, remplacés dans l'arc Majin Boo par l'unité magique Kiri.

Relevés de puissance officiels — Son Goku

Saga / Époque	État / Contexte	Battle Power (BP)	Capteur	Source canon
Saga Saiyans	Vêtements lourds	334	Scouter manga	Manga Ch. 199
Saga Saiyans	Kamehameha (max)	924	Scouter manga	Manga Ch. 201
Saga Saiyans	Retour Kaio (calme)	5 000	Scouter manga	Manga Ch. 222
Saga Saiyans	Plein pouvoir (over 8000)	8 000	Scouter manga	Manga Ch. 224
Saga Saiyans	Kaio-ken x3	24 000	Scouter manga	Manga Ch. 229 / Daizenshuu 7
Saga Saiyans	Kaio-ken x4 (Kamehameha)	32 000	Scouter manga	Manga Ch. 231 / Daizenshuu 7
Saga Namek	Arrivée Namek (en action)	90 000	Scouter manga	Manga Ch. 279 / Daizenshuu 7
Saga Namek	Kaio-ken contre Ginyu	180 000	Scouter manga	Manga Ch. 284
Saga Namek	Zenkai caisson régénération	3 000 000	Daizenshuu 7	Daizenshuu 7
Saga Namek	Kaio-ken x10	30 000 000	Daizenshuu 7	Daizenshuu 7
Saga Namek	Kaio-ken x20 (Kamehameha)	60 000 000	Daizenshuu 7	Daizenshuu 7
Saga Namek	Super Saiyan (SSJ1)	150 000 000	Daizenshuu 7	Daizenshuu 7 (p. 83)