Dragon Ball Z · SAGA 4

Saga Freezer

フリーザ編

Phase finale de l'arc Freezer du manga, dont les tomes 24 à 27 portent la mention « ドラゴンボールフリーザ編 » (Arc 5 – Freezer, parties 4 à 7). Sur Namek, après l'affaire du Body Change du capitaine Ginyu (ch. 287 à 290) et les vœux adressés au dragon de Namek (ch. 292 à 294), Freezer entre en scène et enchaîne ses métamorphoses : première transformation (ch. 296), deuxième (ch. 302), puis forme définitive (ch. 304, « La naissance du Super Saiyan et du Super Freezer ?! »). La mort de Vegeta (ch. 308) précède l'éveil de Goku en Super Saiyan, que le chapitre 318 intitule « Le légendaire Super Saiyan ». Le combat s'achève avec l'extinction de Namek (ch. 328) et la disparition supposée de Goku (ch. 329) ; Freezer, revenu sur Terre avec son père, y est arrêté par un mystérieux jeune homme (ch. 330 à 332). L'anime en tire les épisodes 75 à 107 de Dragon Ball Z.

— / 5

Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga

Article

La Saga Freezer couvre l'affrontement final contre l'empereur de l'univers sur la planète Namek et ses suites immédiates. Dans l'édition française du manga, les tomes 24 à 27 portent en couverture la mention フリーザ編 — « Arc 5 – Freezer », parties 4 à 7 [1][2][3][4] ; le tome 28 ouvre l'arc suivant, celui des Cyborgs [5]. Côté animation, la saga correspond aux épisodes 75 à 107 de Dragon Ball Z [6].

Avant l'empereur

Le tome 24 achève l'épisode du commando Ginyu : le capitaine échange son corps contre celui de Son Goku (ch. 287, « Body Change »), avant que sa propre ruse ne se retourne contre lui (ch. 289, « La regrettable erreur de Ginyu !! » ; ch. 290, « La défaite de Ginyu !! ») [1]. Le dragon de Namek est ensuite invoqué (ch. 292, « Je t’invoque, Shenron local !! ») et les vœux sont formulés (ch. 293, « Les trois vœux » ; ch. 294, « Le dernier vœu ») [1][2].

Les métamorphoses de Freezer

Le tome 25 est celui des transformations. Freezer, contrarié, dépasse une première fois sa forme initiale (ch. 296, « La transformation de Freezer !! »), puis une deuxième (ch. 302, « La deuxième transformation de Freezer »), avant que le chapitre 304 n'annonce dans son titre même « La naissance du Super Saiyan et du Super Freezer ?! » [2]. Entre-temps, Son Gohan perd le contrôle de sa colère (ch. 297-298) et Piccolo revient au combat (ch. 299-300) [2].

Le Super Saiyan

Le tome 26 mène au retour de Son Goku (ch. 306, « Son Goku... Le retour !! ») et à la mort de Vegeta (ch. 308) [3]. Le combat passe par le Kaiô-ken de niveau 20 (ch. 313) et par un Genki Dama géant (ch. 315, « Dernière chance ! Le Genki Dama géant ») avant de basculer : le tome 27 s'ouvre sur le chapitre 318, « Le légendaire Super Saiyan », et sur l'humiliation de Freezer, qui découvre pour la première fois le désespoir (ch. 319) [3][4].

Freezer détruit Namek (ch. 320, « Namek disparaît en même temps que l'espoir ») puis passe à pleine puissance (ch. 321) [4]. La fin de l'arc enchaîne les renversements : les deux vœux (ch. 323), l'abandon apparent de Son Goku (ch. 325), la « vaine victoire » (ch. 326), l'extinction de la planète (ch. 328, « La planète Namek s'éteint ») et le retour sans Goku (ch. 329, « Goku ne reviendra pas ») [4].

Sur Terre

Le tome 28 ouvre l'arc suivant, mais ses premiers chapitres closent l'affaire Freezer : l'empereur et son père atterrissent sur Terre (ch. 330), où un mystérieux jeune homme les attend (ch. 331) et se révèle être « un deuxième Super Saiyan » (ch. 332) [5].

Manga et anime

Le découpage de la série animée ne recoupe pas exactement celui des tomes : Dragon Ball Z consacre trente-trois épisodes (75 à 107) à cette portion du récit [6], là où le manga l'expédie en une cinquantaine de chapitres répartis sur quatre tomes.

Chronologie Canonique & Événements Daizenshuu

Repères chronologiques officiels (Daizenshuu 7 — Chronologie du Dragon World & Daizenshuu 2 — Story Guide) :

Période calendaire : Âge 762 – Âge 764

Déroulement canonique : D'après le Daizenshuu 7 (Chronologie) et le Daizenshuu 2 (Story Guide) : Départ du vaisseau namek le 14 novembre 762. Débarquement sur Namek le 18 décembre 762. Défaite du commando Ginyu et affrontement titanesque contre Freezer. Le 24 décembre 762, Goku s'éveille en Super Saiyan légendaire et terrasse Freezer avant l'explosion de Namek. En août 764, Trunks du futur élimine Freezer cybernétique et le Roi Cold lors de leur venue sur Terre.

Planches des archives officielles transcrites :

Dragon Ball Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten (planche 24) : « 14 novembre 762 : Départ vers Namek. 18 décembre 762 : Débarquement sur Namek et course frénétique aux Dragon Balls. » Consulter la planche
Dragon Ball Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten (planche 25) : « 24 décembre 762 : Éveil du Super Saiyan légendaire, défaite de Freezer et destruction cosmique de Namek. » Consulter la planche
Dragon Ball Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten (planche 26) : « Août 764 : Arrivée sur Terre de Freezer cybernétique et du Roi Cold, promptement annihilés par Trunks du futur. » Consulter la planche
Dragon Ball Daizenshuu 2 — Story Guide (planche 61) : « ADVENTURE HISTORY — フリーザ編 (Saga Freezer) : La guerre pour les boules namekiennes contre les lieutenants et le Commando Ginyu. » Consulter la planche
Dragon Ball Daizenshuu 2 — Story Guide (planche 63) : « ADVENTURE HISTORY — Face-à-face mortel entre Son Goku et Freezer dans sa forme finale, triomphe du Super Saiyan. » Consulter la planche

Arcs Narratifs (1)

ARC_SEQUENCE: 2

Combat final contre Freezer

フリーザ最終決戦編

→

fermée

Personnages (4)

Personnages dont le nom est relevé dans les planches du manga et les résumés d'épisode couvrant cette saga, du plus cité au moins cité. Une citation n'est pas une apparition.