Kaio du Nord

Kaïo du Nord (北の界王, Kita no Kaiō), parfois transcrit Kaïto, est une divinité de l'univers Dragon Ball chargée d'administrer les Galaxies du Nord, le quadrant boréal de l'Univers 7, et de superviser les dieux des planètes de ce secteur — un rôle comparable à celui que tient Tout-Puissant (Kami) sur la Terre.[2] Maître d'arts martiaux respecté dans l'Autre Monde, il est surtout passé à la postérité comme le mentor de Son Goku, qu'il forme après la mort du héros face à Raditz.[2]

Origines et fonction

Le Kaïo du Nord est l'un des quatre Kaïô qui se partagent la surveillance des galaxies de l'Univers 7 — Nord, Sud, Est et Ouest —, tous placés sous l'autorité du Grand Kaïô (Dai Kaïô). Il ne doit pas être confondu avec les Kaïô-Shin (Kaïoshin), divinités d'un rang nettement supérieur qui veillent sur l'ensemble de la création.

Il réside sur la Planète de Kaïo du Nord (北の界王星, Kita no Kaiō-sei), un minuscule astre sphérique à la gravité écrasante, situé tout au bout du long Chemin du Serpent.[1] Il y vit en compagnie de Bubbles, un singe qui lui sert d'animal de compagnie et d'instrument d'entraînement, et de Grégory (グレゴリー, Guregorī), un criquet doué de parole.[1][3]

L'entraînement de Son Goku (Saga des Saiyans)

Lorsque Son Goku se sacrifie pour vaincre son frère Raditz, son âme est conduite jusqu'au Chemin du Serpent afin de rejoindre la planète de Kaïo et de s'y entraîner. Le périple, long et semé d'embûches, prend au héros près de six mois avant qu'il n'atteigne enfin sa destination.

Sur place, la première épreuve consiste simplement à tenir debout: la gravité de la planète, dix fois supérieure à celle de la Terre, met le corps de Goku à rude épreuve. Le Kaïo lui impose ensuite deux défis facétieux destinés à développer vitesse et perception: rattraper le singe Bubbles, puis frapper Grégory à coups de maillet. Au terme de cette formation, il transmet à Goku deux de ses techniques les plus redoutables, le Kaïo-ken et le Genki Dama, avant de le renvoyer sur Terre pour affronter les Saiyans.