Matérialisation magique (Busshitsu Shutsugen Majutsu)

Répertoriée sous l'intitulé Busshitsu Shutsugen Majutsu (物質出現魔術, « Magie de matérialisation d'objets ») dans le Daizenshuu 7 (planche 153) et le Chōzenshū 4 (planche 168), cette faculté ne relève pas de la condensation temporaire de ki mais d'une création matérielle permanente par magie blanche ou démoniaque. D'un simple rayon projeté du bout des doigts ou d'une passe de la main, le praticien habille instantanément un combattant d'un dōgi neuf frappé d'un emblème, forge une arme tranchante solide ou fait surgir le bloc d'acier Katchin, le matériau le plus dur de l'univers.

Après un premier trident matérialisé chez Baba (chapitre 104), Piccolo en offre l'exemple le plus célèbre au chapitre 209 (tome 18) lorsqu'il crée une épée et une tunique à son propre blason démoniaque pour le jeune Son Gohan — hommage que Gohan lui redemandera avant le Cell Game (chapitre 390). Kaio du Nord habille de même Son Goku d'un gi renforcé portant le kanji « Kaio » avant son retour sur Terre (chapitre 212), Dabra matérialise une épée contre Gohan (chapitre 455), et Kaio Shin de l'Est fait surgir un bloc géant de Katchin pour éprouver la Z-Sword (chapitre 479).

• Daizenshuu 7 — Dragon Ball Daijiten (技事典), planche 153 — Entrée « 物質出現魔術 » (Piccolo, Kaio, Dabra et Kaio Shin)
• Chōzenshū 4 — Dragon Ball Super Encyclopedia (技事典), planche 168 — Entrée « 物質出現魔術 » (planche 168)
• Manga original d'Akira Toriyama : Chapitre 104 (« Le rayon Ackmight ») — première occurrence canonique attestée.