Krillin (クリリン, Kuririn), parfois orthographié Krilin dans les éditions francophones, est un Terrien (Human) et l'un des principaux Guerriers Z. Disciple de Kame-Sennin (Tortue Géniale) au même titre que Son Goku, il est avant tout connu comme le meilleur ami de Goku et, avec Bulma, l'un des plus importants personnages secondaires de Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball Super. Combattant ordinaire au courage extraordinaire, conscient d'être dépassé par les Saiyans et les menaces cosmiques mais incapable de rester à l'écart, il finit par raccrocher les arts martiaux pour fonder une famille, devenant l'époux de l'Androïde n°18 et le père de Marron.
Krillin entre au dojo de Tortue Géniale en même temps que Goku, et les deux garçons subissent l'entraînement aussi insolite qu'éreintant du vieux maître : livraisons de lait au pas de course, slaloms et montées d'escaliers chargés de bouteilles, le tout pour endurcir le corps avant tout exercice martial (Manga, Tome 3) [10]. Mûten Roshi insiste autant sur la connaissance que sur le combat — aller chercher une bière pour le maître fait partie de la leçon — et observe rapidement que son nouvel élève « s'approche des limites de l'être humain » (Manga, Tome 3) [13]. Cet apprentissage, jalonné d'épreuves comme la recherche de la pierre « tortue » (Manga, Chapitre 29), fait de Krillin l'un des Terriens les plus accomplis de la série.
Au terme de sa formation, Krillin se qualifie pour le Tenkaichi Budokai aux côtés de Goku ; lors des retrouvailles d'avant-tournoi, Yamcha le reconnaît à peine, trompé par ses cheveux désormais courts (Manga, Tome 3) [15]. Aux éliminatoires, il avance avec Goku dans un règlement strict — un contre un, sans armes, victoire par sortie de ring, K.O. ou abandon (Manga, Tome 10) [11].
Lors d'un Tenkaichi Budokai ultérieur, Krillin affronte le mystérieux Demon Junior (Piccolo Junior). Le combat est intense : le bras de son adversaire s'allonge démesurément, et Krillin tente le tout pour le tout avec un . Mais Junior recourt à une pour se glisser dans son dos ; acculé, Krillin jette l'éponge. Il s'incline par abandon, mais offre un match d'une qualité jugée exceptionnelle (Manga, Tome 15) [9].
L'épisode le plus sombre de sa jeunesse survient pendant l'ascension de Piccolo Daimaô. Porteur d'une Dragon Ball et de la liste des inscrits au tournoi, Krillin est attaqué par un sbire monstrueux engendré par le roi démon et trouve la mort : la nouvelle de son assassinat frappe ses amis de plein fouet (Manga, Tome 11) [7]. Sa disparition devient l'un des moteurs de la lutte contre Piccolo Daimaô. Une fois le roi démon vaincu, le plan se précise : avec le retour de Shenron, Krillin et toutes les victimes du démon pourront être ramenés à la vie grâce aux Dragon Balls (Manga, Tome 12) [8].
L'univers de Krillin bascule lorsque la Terre découvre, dans les ruines de la Capitale de l'Ouest, un vaisseau sphérique d'origine extraterrestre identifié comme saiyan : la menace d'une race de guerriers de l'espace se profile (Manga, Tome 20) [12]. Krillin prend dès lors part à tous les grands affrontements des Guerriers Z. C'est au cours de ces aventures, sur la planète Namek, qu'il connaît une seconde mort restée célèbre, tombé sous la cruauté de Freezer — un drame dont la portée dépasse sa seule personne.
Des années plus tard, une affaire inquiétante ramène Krillin en première ligne : à Ginger Town, dans la banlieue de la Capitale de l'Ouest, la population entière s'est volatilisée. Bulma l'appelle en urgence pour qu'il allume la télévision et constate l'ampleur du phénomène, prélude à l'apparition de Cell (Manga, Tome 30) [16].
Dans Dragon Ball Super, Goku recrute Krillin pour défendre l'Univers 7. Mais il omet un détail capital : c'est la survie même de l'univers qui se joue en cas de défaite. Krillin, à qui Goku avait surtout fait miroiter une récompense, lui reproche vivement de lui avoir caché l'enjeu réel (Manga, Chapitre 1346) [1]. Dans l'arène, il se bat en équipe mais finit par être éliminé, l'un des premiers combattants de l'Univers 7 à quitter le ring face à des adversaires comme Frost (Manga, Chapitre 1348) [3]. Au fil des compétitions inter-univers, Krillin mesure aussi le gouffre qui le sépare des prodiges venus d'ailleurs : il assiste, médusé, à la vitesse foudroyante et au « saut temporel » de Hit, tandis que Vegeta lui propose un senzu (Manga, Chapitre 1326) [5].
Plus tard, Krillin a troqué l'uniforme de combattant pour celui de policier. Devenu l'officier Krillin, il prend en filature Hedo — le petit-fils du Dr Gero — pour remonter jusqu'à sa base, dans le cadre de l'enquête menée avec Magenta (Manga, Chapitre 1405) [6]. Face à un dinosaure artificiel insensible aux ondes de ki en raison de ses composants électroniques, c'est encore lui qui sauve la situation : il repère le point faible de la machine et la tranche net de son Kienzan, permettant l'arrestation de Hedo (Manga, Chapitre 1404) [14].
Krillin incarne le courage du combattant lambda : conscient d'être surclassé par les Saiyans et les puissances cosmiques, il n'hésite jamais à monter au front pour ses amis. Loyal et solidaire, il rappelle volontiers à ceux qui doutent qu'ils peuvent compter sur lui. Mais il n'est pas exempt de petites faiblesses bien humaines : sensible à l'appât du gain — c'est d'abord la promesse d'une récompense qui le motive pour le Tournoi du Pouvoir (Manga, Chapitre 1346) [1] — et affligé d'une fâcheuse tendance à arriver en retard, qu'il reconnaît lui-même de bonne grâce (Manga, Chapitre 1371) [2]. Sa ténacité, en revanche, ne se dément jamais : dès l'entraînement chez Roshi, il pousse son corps jusqu'aux limites de l'être humain (Manga, Tome 3) [13].
Bien que simple Terrien, Krillin compte parmi les humains les plus puissants de la franchise. Dans notre base, son ki est évalué à l'ordre du million.
Kaméhaméha — la vague d'énergie emblématique de l'école de la Tortue, qu'il emploie comme arme de dernier recours face à Demon Junior (Manga, Tome 15) [9].
Kienzan (disque destructeur) — sa technique signature et la plus tranchante : un disque de ki d'une précision redoutable, capable de sectionner des cibles que les ondes de ki n'entament pas, comme le dinosaure artificiel de Hedo (Manga, Chapitre 1404) [14].
Endurance et sens du combat hérités d'un entraînement extrême chez Mûten Roshi, qui le mènent aux limites physiques de l'être humain (Manga, Tome 3) [13].
Technique de kikō mise au point par Kamé Sennin : le ki est condensé en un point du corps, puis libéré d'un seul coup. Le Daizenshuu 7 précise que sa puissance suit la force du ki de celui qui l'exécute et devient réglable avec la maîtrise. Elle apparaît au tome 2 du manga, chapitre 14 : pour éteindre l'incendie du mont Fry Pan, Kamé Sennin efface du même geste la montagne et le château qui s'y trouvait. Le databook en recense une longue liste de porteurs — Son Goku, Son Gohan, Yamcha, Jackie Chun, Krilin, Ten Shin Han, Cell, Majin Boo — et note que Son Goku comme Ten Shin Han l'ont reproduite après l'avoir vue une seule fois : qui contrôle son ki peut l'employer. La VF écrit « Kamé Hamé Ha ».
Kienzan
TECH_ID: 159
Disque de ki tranchant, mis au point par Krilin selon le Daizenshuu 7 : le ki est affiné jusqu'au fil d'un rasoir, apparaît en disque tournant à grande vitesse au-dessus de la paume levée, puis est lancé vers l'avant, sa rotation entaillant comme une scie. Le Super Exciting Guide y voit une idée de stratège — la puissance est faible, ce qui endort la méfiance, mais le tranchant coupe un pic rocheux en deux. Le manga le montre au tome 19, chapitre 221, contre Nappa : Vegeta crie à son compagnon d'esquiver et juge la technique dérisoire. La VF la glose « le rayon d'énergie circulaire tranchant ». Le databook note que d'autres combattants ont ensuite lancé des disques semblables sans leur donner de nom.
Morsure du soleil
TECH_ID: 176
Le Taiyōken : le ki est rassemblé dans le haut du corps, converti en lumière et libéré par la face, ce qui aveugle l'adversaire. Le Daizenshuu 7 précise que Ten Shin Han l'a conçu lui-même et qu'il ne relève pas du répertoire de l'école Tsuru Sennin, où il a été formé ; il le date du chapitre 124, contre Son Goku, pendant le 22e Tenkaichi Budokai. La technique passe ensuite à d'autres : Son Goku l'emprunte contre Vegeta pour se ménager le temps de réunir un Genki Dama (tome 20), et Cell s'en sert pour rompre le combat et disparaître (tome 30). La VF garde « Taiyoken » dans les bulles et traduit le nom par « morsure du soleil ».
Anecdotes
Son nom japonais クリリン (Kuririn), francisé tantôt en « Krillin », tantôt en « Krilin », joue sur kuri (la châtaigne, clin d'œil à son crâne rasé) et une terminaison évoquant Shaolin, l'école d'arts martiaux.
Krillin meurt et ressuscite à plusieurs reprises au fil de la série ; sa toute première mort, assassiné alors qu'il portait une Dragon Ball, sert de déclencheur à la lutte contre Piccolo Daimaô (Manga, Tome 11) [7], avant qu'il ne soit ramené à la vie par les boules de cristal (Manga, Tome 12) [8].
Sa reconversion en policier dans l'arc Super Hero en fait l'un des Guerriers Z les plus intégrés à la vie civile, tout en restant capable de neutraliser des androïdes au Kienzan (Manga, Chapitre 1404) [14].
Maîtrise des arts martiaux de l'École de la Tortue ou de la Grue, concentrant le ki vital dans des percussions précises.
PWS
Puissance Potentiel
Dévouement admirable et perfectionnement technique continuel.
PWS
Force de Soulever
Sommet athlétique humain conditionné par des années d'entraînement martial intensif.
PWS
Vitesse de Combat
Agilité et esquives vives exploitant le Zanzōken et la lecture des mouvements adverses.
PWS
Vitesse de Déplacement
Déplacement rapide au sol et vol par sustentation de ki (Bukūjutsu).
PWS
Durabilité
Fragilité biologique humaine compensée par une concentration défensive du ki.
PWS
Portée d'Attaque
Combat rapproché martial complété par des projections de ki directionnelles.
PWS
Intelligence
Instinct martial et compréhension tactique développés au fil des confrontations.
PWS
Faiblesse
Limites biologiques humaines strictes face aux entités cosmiques extraterrestres.
Krilin au fil des sagas : ce qui change d'une époque à l'autre — apparence, forme atteinte, rôle. 1 saga référencée.
Krilin — Saga de Pilaf
Saga de Pilaf →DBCombattant courageux & Meilleur ami de Goku
Forme atteinte
Maître d'Arts Martiaux (École de la Tortue)
Puissance
100 à 206 BP
Ki
200
Ki maximum
200
Manga
tome 2
Planches où le nom paraît
6
Krilin fait preuve d'un courage héroïque lors de la Saga de Pilaf, compensant l'écart de puissance brute par une maîtrise technique exceptionnelle (Kienzan, Taiyōken).
▸Déploiement tactique du Kienzan capable de trancher n'importe quelle défense
▸Loyauté indéfectible et bravoure face à des ennemis infiniment plus puissants
▸Soutien déterminant dans les manœuvres coordonnées de combat
Relevé automatique : le nom est cité dans ces planches, ce qui ne dit pas à soi seul quel rôle le personnage tient dans la saga. Forme, puissance et faits marquants restent à écrire.
Les niveaux de combat chiffrés (Sentōryoku) proviennent exclusivement des relevés de détecteurs (scouters) du manga original d'Akira Toriyama et des fiches exhaustives du Daizenshuu 7 (1996). Conformément à la doctrine de l'auteur, les chiffres s'arrêtent officiellement après l'arc Freezer, remplacés dans l'arc Majin Boo par l'unité magique Kiri.
Relevés de puissance officiels — Krilin
Saga / Époque
État / Contexte
Battle Power (BP)
Capteur
Source canon
Saga Saiyans
Contre Nappa/Saibaimen
1 770
Scouter manga
Daizenshuu 7
Mesure énergétique en Kiri (Babidi)
Dans l'arc Majin Buu, Babidi mesure la force des guerriers à l'aide d'un dispositif occulte en unités Kiri :
Yakon
800 Kiri
Capable d'engloutir la lumière
Goku Super Saiyan 2
3 000 Kiri
Sature le capteur magique
Seuil Destruction Planétaire
200 - 300 Kiri
Énergie nécessaire pour anéantir une planète standard
COMBATS LÉGENDAIRES
Duels majeurs et confrontations épiques de Krilin relatés dans le manga et l'histoire canonique.
