Bills

Beerus (ビルス, Beerus), parfois retranscrit Beers et connu sous le nom de Bills en Amérique latine ainsi qu'initialement en Espagne, est le Dieu de la Destruction de l'Univers 7, le cadre dans lequel se déroule la quasi-totalité de l'histoire de Dragon Ball. Membre d'une race divine, il fait ses débuts comme antagoniste principal du film Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013) avant de devenir l'un des personnages centraux du manga et de l'anime Dragon Ball Super.[1]

Rôle et origine

En tant que Dieu de la Destruction de l'Univers 7, Beerus occupe l'une des charges les plus redoutées du cosmos: il lui revient de détruire planètes et civilisations afin de maintenir l'équilibre universel, en contrepoint du travail de création assuré par les Kaïô Shin.[1] Il est constamment accompagné de l'ange Whis, qui est à la fois son serviteur, son professeur d'arts martiaux et — secret révélé à Son Goku à l'issue de leur affrontement — son véritable maître. Son frère jumeau Champa occupe exactement la même fonction dans l'Univers 6, ce qui nourrit entre eux une rivalité aussi fraternelle que gourmande.

Battle of Gods — la quête du Super Saïyen Divin

Après un sommeil de plusieurs décennies, Beerus se réveille à la recherche d'un adversaire entrevu en rêve: le légendaire Super Saïyen Divin.[1] Sa quête le conduit jusqu'à Son Goku. Pour produire ce guerrier mythique, les Saïyens réunissent cinq des leurs au cœur pur afin de transmettre leur énergie à Goku, qui accède enfin à la forme.[2] Le combat tourne malgré tout à l'avantage du dieu: même transcendé, Goku ne parvient pas à le vaincre. L'affrontement aurait pu se solder par la destruction de la Terre, mais Beerus choisit finalement de l'épargner.

Saga de la Résurrection de Freezer

Satisfait de l'adversaire qu'il a trouvé, Beerus charge Whis de poursuivre l'entraînement de Goku et de Vegeta sur sa propre planète, où les deux Saïyens passent plusieurs mois à se perfectionner. Lorsque Freezer, ressuscité, revient pour détruire la Terre, Beerus et Whis assistent à la bataille en spectateurs, n'intervenant pas directement dans le conflit.

Le tournoi entre l'Univers 6 et l'Univers 7

La rivalité avec Champa débouche sur un tournoi d'arts martiaux opposant les meilleurs combattants des deux univers. L'Univers 7, l'équipe de Beerus, l'emporte et remporte les Super Dragon Balls mises en jeu, scellant la défaite de son jumeau.

Tournoi du Pouvoir

Lorsque le roi de tout, Zen-o, organise le Tournoi du Pouvoir réunissant huit univers, Beerus mène l'équipe de l'Univers 7, dont la survie même dépend du résultat. À l'issue de la compétition, le Grand Prêtre dévoile à Beerus, à Shin et au Rô Kaïô Shin que Zen-o avait prévu de ressusciter les univers effacés grâce aux Super Dragon Balls si le vainqueur formulait ce vœu — et qu'il aurait détruit l'univers gagnant dans le cas contraire.

Beerus est un dieu capricieux, susceptible et profondément indolent: il dort durant de très longues périodes, au point d'être considéré comme l'un des Dieux de la Destruction les moins consciencieux — et les moins appréciés de ses pairs. Gourmet insatiable, il voue une passion dévorante à la nourriture, en particulier aux mets terriens, et menace régulièrement de tout détruire lorsqu'on le contrarie ou qu'il s'ennuie.[3][5] Sa colère est redoutable, car la moindre humeur — un simple éternuement suffit — peut anéantir des mondes entiers. Malgré cet égoïsme et cette nonchalance, il reste pleinement attaché à son devoir cosmique et n'hésite pas à prêter main-forte lorsque l'équilibre de l'univers est en jeu.[5]

La puissance de Beerus le place sur un niveau radicalement à part: même en livrant un combat sérieux, il donne l'impression de ne pas forcer, écrasant des adversaires de tout premier plan sans effort apparent.[4] Sa capacité signature est le Hakai (Destruction), une technique commune à l'ensemble des Dieux de la Destruction, qui efface littéralement de l'existence ce qu'elle frappe. Il maîtrise également le Sphère de Destruction (Beerus' Judgement), une boule d'énergie compacte d'une force dévastatrice, ainsi que les arts martiaux divins enseignés par Whis, fondés sur une vitesse et une perception extrêmes. Sa rivalité avec Quitela, le Dieu de la Destruction de l'Univers 4, est l'une des plus tendues entre divinités.

• Le nom de Beerus s'inscrit dans le thème alcoolisé partagé par les divinités de son entourage: il évoque la bière, tandis que son frère Champa renvoie au champagne, l'ange Whis au whisky et Vados au calvados.
• À l'origine, Akira Toriyama avait conçu Beerus avec l'apparence d'un lézard, avant d'en changer entièrement le design pour aboutir à la silhouette féline égyptienne que l'on connaît. Le guerrier Dispo, de l'Univers 11, ressemble d'ailleurs aux Dieux de la Destruction Champa et Beerus, certaines théories le rattachant à leur race.
• Plusieurs différences existent entre le manga et l'anime. Dans l'anime, après que Vegeta tire son Galick Gun, Beerus lui confie qu'il n'a pas utilisé ne serait-ce que 10 % de sa puissance depuis longtemps — une réplique absente du manga. De même, la partie de pierre-feuille-ciseaux que Beerus joue contre Oolong pour décider du sort de la Terre n'apparaît que dans l'anime. Inversement, le manga seul montre Kibito Kaï et le Vieux Kaïô assistant au combat entre Vegeta et Beerus.