Dragon Ball Super

#001

VFVOSTFR

Une récompense pour la paix. À qui reviennent les 100 millions de Zenis ?

2015 · 4 lecteurs

Quatre ans après la défaite de Majin Boo, Son Goku est contraint par Chi-Chi de travailler aux champs. En quête d'un cadeau pour Videl, Son Goten et Trunks vont remplir des bouteilles d'eau minérale à une source chaude de la forêt, où ils font fuir un serpent géant. Mr. Satan remet à Goku les 100 millions de Zenis touchés pour son prétendu rôle dans la victoire sur Boo, et Goku les cède à Chi-Chi en échange du droit de s'entraîner. Au fond de l'espace, Beerus, tiré d'un rêve où lui apparaissait un adversaire à sa mesure, part avec Whis à sa recherche.

#002

VFVOSTFR

Une promesse, c'est une promesse. Des vacances en famille pour Vegeta

2015 · 4 lecteurs

Tandis que Goku part s'entraîner sur la planète du Kaio du Nord, Vegeta accompagne Bulma et Trunks dans un lieu de villégiature. Agacé de perdre son temps pendant que son rival progresse, il abandonne les vacances pour retourner s'entraîner à la Capsule Corporation. Sur une planète lointaine où ils cherchent de la viande de dinosaure, Beerus terrasse le plus fort des habitants et anéantit le monde sans effort, avant d'avoir une nouvelle vision de l'adversaire qui l'attend, le Super Saiyan divin.

#003

VFVOSTFR

Quelle est la suite du rêve, déjà ? À la recherche du Super Saïyen Divin !

2015 · 4 lecteurs

Inquiets du réveil de Beerus, le Vieux Kaïo Shin et Kibito-Shin pressent le Kaio du Nord de laisser Goku dans l'ignorance du dieu de la destruction, mais Goku surprend leur conversation. Dans leur temple, Beerus et Whis apprennent l'existence de Goku et de ses exploits, et décident d'aller le trouver chez le Kaio du Nord. Sur Terre, proches et amis se réunissent sur un bateau de croisière pour l'anniversaire de Bulma, à l'exception de Vegeta, qui poursuit son entraînement pour dépasser Goku.

#004

VFVOSTFR

À la poursuite des Dragon Balls ! Le Plan d'attaque de la bande à Pilaf

2015 · 2 lecteurs

La fête de Bulma commence sans Goku ni Vegeta, et Trunks montre à Goten où sa mère a caché le premier prix du bingo : les Dragon Balls. Affamée et sans le sou, la bande à Pilaf capte leur signal au Dragon Radar et parvient à monter à bord avec l'aide des deux garçons. Pendant ce temps, le Kaio du Nord présente à Goku Beerus comme le pendant des Kaïo Shin, garant de l'équilibre de l'univers, au moment même où le dieu et Whis arrivent sur sa planète.

#005

VFVOSTFR

Duel chez Maître Kaio ! Goku contre Beerus, le dieu de la destruction !

2015 · 4 lecteurs

Arrivés chez le Kaio du Nord, Beerus et Whis y trouvent Goku, qui ignore tout du Super Saiyan divin. Déçu, Beerus accepte malgré tout de jauger sa force lors d'un duel, et Goku a beau enchaîner les formes de Super Saiyan, le dieu de la destruction le met hors de combat en deux coups. Beerus et Whis repartent ensuite vers la Terre, tandis que le Kaio du Nord prévient Vegeta par télépathie afin qu'il veille à ne pas contrarier le visiteur.

#006

VFVOSTFR

Il ne faut pas énerver le dieu de la destruction ! Un anniversaire sous tension

2015 · 4 lecteurs

Beerus et Whis débarquent sur Terre en pleine fête d'anniversaire. Paralysé, Vegeta reconnaît l'être qui avait jadis fait plier le genou à son père, le Roi Vegeta, sur la planète Vegeta. Les prenant pour des amis de son mari, Bulma les invite à se joindre aux convives, et tous deux se régalent de cuisine terrienne. Malgré les efforts de Vegeta pour ménager son humeur, Beerus s'emporte et attaque Majin Boo lorsque celui-ci refuse de partager le dernier pudding.

#007

VFVOSTFR

Touche pas à ma Bulma ! La Transformation enragée de Vegeta

2015 · 2 lecteurs

[Chapitre 3] — La situation sur Terre est dramatique. Beerus est énervé et veut détruire la planète, tandis que tous les combattants essayent en vain de l'affronter. Mais en frappant Bulma, Beerus a provoqué la colère de Vegeta, qui l'attaque de toutes ses forces.

#008

VFVOSTFR

L'Arrivée de Son Goku ! Beerus accorde une dernière chance ?

2015 · 4 lecteurs

Passé en Super Saiyan 2, Vegeta fonce sur Beerus mais tombe inconscient, le dieu n'ayant employé qu'une fraction de sa puissance. Pendant que la bande à Pilaf quitte le navire sur un canot volé, Beerus laisse une chance aux Terriens et désigne Oolong, dont l'allure rappelle Boo, pour jouer le sort de la planète à pierre-feuille-ciseaux. Vainqueur après quelques égalités, il prépare son attaque, mais Goku surgit et obtient un sursis en proposant d'invoquer Shenron pour obtenir un Super Saiyan divin.

#009

VFVOSTFR

Merci d'avoir patienté, seigneur Beerus ! Le Super Saïyen Divin est enfin parmi nous !

2015 · 4 lecteurs

Goku rassemble les Dragon Balls et invoque Shenron, que la présence de Beerus effraie. Le dragon explique que le Super Saiyan divin naît d'un rituel au cours duquel six Saiyans au cœur pur transmettent leur énergie à un septième. Une première tentative échoue faute d'un participant, et Beerus s'apprête à détruire la planète lorsque Videl, enceinte de l'enfant de Gohan, se propose. Le rituel reprend avec elle, et Goku devient enfin Super Saiyan divin.

#010

VFVOSTFR

Son Goku ! Montre-nous la puissance du Super Saïyen Divin !

2015 · 4 lecteurs

[Chapitre 4] — Maintenant que Goku est devenu Super Saiyan Divin, lui et Beerus s'envolent pour entamer leur combat retour. Mais il n'est pas encore habitué à sa nouvelle forme.

#011

VFVOSTFR

Seigneur Beerus, continuons le combat des dieux !

2015 · 4 lecteurs

Un peu plus à l'aise dans sa forme de Super Saiyan divin, Goku tient d'abord tête à Beerus, avant de comprendre que son adversaire se retient pour le pousser à progresser. Beerus l'entraîne dans l'espace et l'assomme rapidement, si bien que Goku retombe sur Terre et s'abîme dans l'océan. Galvanisé par une telle puissance, il fait monter son énergie, ce qui le soigne, puis jaillit des flots pour repartir à l'assaut du dieu de la destruction.

#012

VF

L'univers s'effondre ? L'affrontement dégénère !

2015 · 1 lecteur

Dans l'espace, les coups qu'échangent Goku et Beerus produisent des ondes de choc qui menacent de défaire l'univers, et le Vieux Kaïo Shin estime que deux heurts de plus suffiraient à tout anéantir. Lors du troisième, Goku équilibre l'attaque de Beerus avec la sienne, empêchant toute nouvelle onde. Beerus déchaîne alors une bombe atomique, à laquelle Goku riposte par un Kamehameha.

#013

VFVOSTFR

Goku, dépasse le Super Saïyen Divin qui est en toi !

2015 · 3 lecteurs

Les Kaïo Shin s'étonnent que l'univers tienne encore, et le Vieux Kaïo Shin, qui y voit l'œuvre de Beerus, redoute le pire. Une attaque de Beerus que Goku peine à contenir provoque une gigantesque explosion, que le dieu de la destruction doit neutraliser de toute sa puissance, tandis que Mr. Satan s'en attribue le mérite auprès de ses relations publiques. Le combat se poursuit : sans s'en rendre compte, Goku a perdu sa divinité et redevient Super Saiyan, mais il parvient à toucher Beerus, qui en déduit que le mortel peut encore lutter d'égal à égal.

#014

VFVOSTFR

Je vais tout donner ! La Fin du combat des dieux !

2015 · 3 lecteurs

[Chapitre 4] — Pendant son combat contre Beerus, un changement inattendu se produit sur Goku, qui était en Super Saiyan Divin.

#015

VFVOSTFR

Les Miracles de Satan ! Le Défi venu de l'espace

2015 · 3 lecteurs

Après la bataille contre Beerus, un visiteur inattendu rend visite à Mr Satan pour le défier lors d'un combat. Note : Cet épisode est un filler.

#016

VFVOSTFR

Vegeta devient disciple. À la conquête de Whis !

2015 · 3 lecteurs

[Chapitre 1 One-Shot La Résurrection de ‘F’] — Alors que Krilin a une demande inattendue pour Goku, Vegeta redouble d'imagination pour que Whis l'aide à s'entrainer.

#017

VFVOSTFR

La petite Pan est née ! Goku s'en va pour suivre un entraînement ?

2015 · 3 lecteurs

À la naissance de Pan, Chi-Chi refuse que sa petite-fille devienne une passionnée d'arts martiaux comme Goku. Goku apprend par une maladresse de Bulma que Vegeta est parti s'entraîner auprès de Whis six mois plus tôt, et harcèle Bulma jusqu'à ce qu'elle lui confie un téléphone. Dès son appel, Goku rejoint Whis, qui accepte de le prendre comme élève, et part avec lui malgré les tentatives de Chi-Chi pour le retenir.

#018

VFVOSTFR

Vegeta, me voilà ! L'entraînement commence sur la planète de Beerus !

2015 · 4 lecteurs

Sur la planète de Beerus, Goku découvre un Vegeta chargé des tâches ménagères et bien plus fort qu'avant. Les deux Saiyans doivent d'abord changer les draps de Beerus sans le réveiller, puis l'entraînement de Whis épuise Goku, et le lendemain aucun des deux ne parvient à toucher leur maître lors d'un combat d'essai. Dans l'espace, les survivants de l'armée de Freezer menés par Sorbet cherchent toujours à ressusciter leur chef, tandis que de mystérieux êtres semblables à Beerus et Whis détruisent une planète.

#019

VFVOSTFR

Le Retour de la terreur ! Freezer, l'empereur du mal, renaît !

2015 · 2 lecteurs

Faute de trouver la nouvelle Namek, Sorbet et son second Tagoma se rendent sur Terre, où la bande de Pilaf vient de réunir les Dragon Balls. Contraint par Sorbet, Pilaf invoque Shenron, qui juge la résurrection de Freezer inutile car son corps a été découpé par Trunks du Futur. Sur une idée de Tagoma, les deux hommes récupèrent les morceaux et régénèrent entièrement Freezer grâce à leur technologie médicale.

#020

VFVOSTFR

L'Avertissement de Jaco ! Freezer et ses mille soldats à l'approche

2015 · 4 lecteurs

Revenu à la vie, Freezer raconte son calvaire en Enfer, jure de se venger de Goku et de Trunks du Futur, et met Tagoma au pas lorsqu'il s'y oppose. Apprenant que Goku a beaucoup progressé, il décide de s'entraîner pour la première fois de sa vie. Quatre mois plus tard, Jaco vient avertir Bulma que Freezer approche de la Terre avec mille soldats, et Bulma réunit les combattants disponibles pour tenir jusqu'au retour de Goku et Vegeta.

#021

VFVOSTFR

L'heure de la vengeance a sonné ! Les Soldats de Freezer contre Gohan !

2015 · 4 lecteurs

Freezer débarque et réclame Goku face à Gohan, Piccolo, Krilin, Kamé Sennin, Tenshinhan et Jaco, puis lance son armée, que les défenseurs balaient. Déçu, il envoie Shisami contre Gohan, mais Tagoma tire un rayon qui tue Shisami et blesse gravement Gohan, révélant la force acquise auprès de Freezer. Promis au commandement de l'armée, Tagoma se prépare à affronter les Terriens, pendant que Goku et Vegeta s'entraînent dans une dimension à part sans rien savoir.

#022

VFVOSTFR

L'Incroyable Permutation ! Le Retour inattendu de Ginyu !

2015 · 4 lecteurs

Tagoma surclasse Piccolo et encaisse sans dommage une attaque de Gohan, jusqu'à ce que Gotenks surgisse et le frappe sous la ceinture avant de se séparer. Profitant de cette faiblesse, le capitaine Ginyu pousse Tagoma à déclencher son échange de corps et s'empare de sa puissance, dominant tous les combattants. Gohan, passé en Super Saiyan, finit par le vaincre, mais sa clémence envers Ginyu met Freezer en colère.

#023

VFVOSTFR

La Terre ! Gohan ! Une situation désespérée ! Goku, reviens vite !

2015 · 4 lecteurs

Piccolo meurt en protégeant Gohan d'une attaque de Freezer. Sur la planète de Beerus, Whis apprend par Bulma la résurrection de Freezer et en informe Goku et Vegeta, qui ne peuvent se téléporter faute d'une énergie assez puissante pour les guider, jusqu'à ce que Gohan libère toute la sienne. Les deux Saiyans arrivent à temps pour le sauver, Vegeta exécute Ginyu, et Freezer passe directement à sa forme finale face à Goku.

#024

VFVOSTFR

Freezer contre Goku ! Voilà le résultat de mon entraînement !

2015 · 2 lecteurs

Goku et Freezer s'affrontent à armes égales, sans parvenir à se blesser vraiment. Freezer vise Krilin et Bulma pour déstabiliser Goku, qui encaisse plusieurs coups en voulant les protéger. Agacé par leurs retenues, Vegeta exige qu'ils se battent sérieusement ; Goku pousse Freezer à libérer sa pleine puissance et se transforme en Super Saiyan Blue.

#025

VFVOSTFR

Un combat explosif ! La Revanche de Golden Freezer

2015 · 3 lecteurs

Après avoir jaugé la nouvelle transformation de Goku, Freezer dévoile sa forme Golden Freezer et un combat acharné s'engage. En chemin vers la Terre, Beerus et Whis croisent Champa, le dieu de la destruction de l'univers 6, et son assistante Vados. Arrivés sur place, ils constatent en dégustant un dessert de Bulma que Freezer a nettement progressé, tandis que Goku, pas encore habitué à sa forme, se fait projeter au sol.

#026

VFVOSTFR

Il doit bien y avoir un moyen de se sortir de là ! Goku contre-attaque !

2016 · 3 lecteurs

Freezer porte plus de coups que Goku n'en rend, mais Goku et Vegeta remarquent que sa puissance décline sans qu'il s'en aperçoive. Vegeta presse Goku d'en finir avant que son adversaire ne récupère. Goku se contente de tenir, jusqu'à ce que Freezer, essoufflé après une salve d'attaques, comprenne que sa forme dorée consume plus d'énergie qu'il n'en produit.

#027

VFVOSTFR

La Terre explose ? Le Kâmé hâmé hâ décisif

2016 · 4 lecteurs

Vegeta s'interpose avant que Freezer n'achève Goku, détourne sur Sorbet le tir destiné à Krilin et révèle à son tour la transformation en Super Saiyan Blue. Épuisé par son combat, Freezer est dominé et, humilié, détruit la Terre sous leurs pieds ; seuls Goku et ceux que Whis protège survivent. Whis propose alors de remonter le temps de quelques minutes pour offrir à Goku une nouvelle chance.

#028

VFVOSTFR

Le Dieu de la destruction de l'univers 6. Champa !

2016 · 4 lecteurs

Réveillé en sursaut, Beerus poursuit Goku et Vegeta au moment où Champa et Vados débarquent sur sa planète. Présentés comme son frère jumeau et la sœur aînée de Whis, les visiteurs partagent un repas où la discussion porte sur la cuisine des univers, et Whis révèle qu'il en existe douze. Apprenant que la Terre de l'univers 6 a été détruite, Champa propose un tournoi dont le vainqueur pourra échanger les Terres grâce aux Super Dragon Balls, dont il possède six exemplaires.

#029

VFVOSTFR

Le Grand Tournoi d'arts martiaux ! Le Capitaine bien plus fort que Goku !

2016 · 4 lecteurs

Champa fixe le tournoi sur une planète sans nom située entre les deux univers, avec des règles inspirées du Tenkaichi Budokai et un examen écrit suggéré par Vegeta, et Vados y aménage une arène respirable. Whis charge Bulma de retrouver la dernière Super Dragon Ball, que même Shenron est incapable de localiser. Beerus demande à Goku et Vegeta de recruter deux combattants et annonce son intention d'engager un guerrier redoutable nommé Monaka.

#030

VFVOSTFR

Le recrutement commence. Qui seront les deux derniers membres de l'équipe ?

2016 · 3 lecteurs

Avec Krilin, Goku et Vegeta recrutent Boo, rancunier envers Beerus mais convaincu par la promesse d'un vœu des Super Dragon Balls destiné à Mr. Satan. Vegeta refuse Goten et Trunks, la fusion étant interdite, et l'équipe enrôle Piccolo, tandis que Gohan doit décliner à cause d'un rendez-vous professionnel. De leur côté, Beerus et Whis s'interrogent sur les intentions de Champa et repensent à leur histoire avec Goku, de leur première rencontre jusqu'à la défaite de Freezer.

#031

Rencontre avec le seigneur Zuno ! À la recherche des Super Dragon Balls !

2016 · Aucune source

Sur les conseils de Jaco, que Bulma a contraint à venir sur Terre, tous deux partent consulter le seigneur Zunô, un extraterrestre omniscient. Sur sa planète, ils se heurtent à Burpman, un criminel recherché par la Patrouille galactique, que Jaco arrête pour prendre sa place dans la file d'attente. Bulma gaspille deux de ses trois questions, mais apprend les dimensions et les propriétés des Super Dragon Balls, autrefois dispersées dans les univers 6 et 7.

#032

VFVOSTFR

Le tournoi commence. Direction la Planète Sans Nom !

2016 · 2 lecteurs

[Chapitres 7 et 8] — Son Goku et Vegeta s'entrainent dans la Salle de l'Esprit et du Temps pour le tournoi opposant les univers 6 et 7. Whis les conduit alors vers le domaine de Beerus où ce dernier les attend avec Monaka. Puis, ils partent vers la « Planète Sans Nom » où se déroulera le tournoi. Là-bas, ils rencontrent les participants de l'univers 6 et après l'hymne, vient le tout premier combat: Son Goku contre Botamo.

#033

VFVOSTFR

Surprise pour l'univers 6 ! Voici Goku, le Super Saïyen

2016 · 3 lecteurs

[Chapitres 8, 9 et 10] — Le combat opposant Son Goku à Botamo a commencé. Malgré sa puissance acquise, son adversaire a l'avantage grâce à ses mouvements aussi rapides que Freezer. Heureusement, après avoir digéré son repas, le Saiyan n'a eu besoin que de quelques coups pour impressionner son adversaire jusqu'à l'envoyer hors de l'arène. C'est ensuite Frost qui l'affronte et se révèle d'un bon niveau comparé à Freezer. Bien qu'il se soit transformé, celui-ci ne peut rien faire face à son vis-à-vis transformé en Super Saiyan, mais à la grande surprise de tout le monde, utilise une technique inconnue pour battre son adversaire et l'éjecter du ring.

#034

VFVOSTFR

Piccolo contre Frost. On mise tout sur le rayon maléfique !

2016 · 3 lecteurs

Goku éliminé, Piccolo affronte Frost et multiplie les clones pour gagner le temps de charger son Makankosappo, mais Frost les détruit et le bat d'une décharge d'énergie. Jaco dénonce alors une tricherie : l'arbitre découvre dans le gantelet de Frost un dispositif qui étourdit ses adversaires. Vados révèle que Frost dirige un empire criminel et orchestrait les attaques des planètes qu'il prétendait sauver ; Piccolo est déclaré vainqueur, mais Vegeta renonce à ce résultat pour affronter Frost.

#035

VOSTFR

De la colère naît la puissance ! Vegeta se lance à corps perdu dans la bataille.

2016 · 1 lecteur

Frost annonce vouloir empoisonner Vegeta, et les deux adversaires conviennent d'un combat sans règles ; Vegeta l'écrase et l'éjecte de l'arène sans daigner le tuer. Beerus fait réintégrer Goku, victime de l'arme de Frost, pour qu'il affronte Monaka, et Vados érige une nouvelle barrière dont le contact entraîne la disqualification. Frost tente de s'enfuir avec le trésor promis par Champa, mais le tueur Hit l'assomme et le ramène, avant que Vegeta n'affronte Otta Magetta.

#036

VFVOSTFR

Un combat plus difficile que prévu ! Explosion de colère de Vegeta !

2016 · 4 lecteurs

Gêné par la chaleur et le manque d'oxygène au-dessus de l'arène, Vegeta peine face à Otta Magetta, qui encaisse ses assauts et le projette vers le sol. Frôlant la disqualification, Vegeta laisse éclater sa colère, détruit la barrière et repousse son adversaire au bord de la scène. Il n'en vient à bout qu'en découvrant que l'espèce de Magetta est très sensible aux insultes.

#037

VFVOSTFR

N'oublie pas la fierté des Saïyens ! Vegeta contre Cabba

2016 · 4 lecteurs

[Chapitre 11 et 12] — Vegeta poursuit sur sa lancée victorieuse et doit affronter Cabba de l'univers 6. De base, les deux Saiyans sont du même niveau mais, contre toute attente, son adversaire ne sait pas se transformer en Super Saiyan et ce dernier le supplie de lui enseigner la technique. Pour lui permettre de réussir sa transformation, il joue la comédie en le provoquant et celui-ci parvient enfin à se transformer en Super Saiyan, puis réalise que le prince des Saiyans ne faisait que le pousser à bout pour qu'il réussisse sa transformation. Ce dernier lui montre la transformation en Super Saiyan Blue, puis bat facilement son jeune apprenti. Après trois victoires consécutives, il va devoir affronter le dernier combattant de l'univers 6: Hit, le tueur à gages.

#038

VFVOSTFR

L'Ultime Guerrier de l'univers 6. Un assassin nommé Hit !

2016 · 2 lecteurs

[Chapitre 12 et 13] — Le combat entre Vegeta et Hit commence, mais le prince des Saiyans a bien du mal face à ce nouvel adversaire, car non seulement il n'arrive pas à le toucher, mais celui-ci se déplace très vite et ses coups sont impossibles à prévoir, ni à esquiver. En à peine un coup de poing dans l'abdomen, il est mis K.O et son opposant gagne le combat. Le roi de la patrouille galactique remarque que le tueur à gages utilise le Tokitobashi (saut temporel), une technique qui lui permet d'arrêter le temps autour de lui en un dixième de seconde. À la suite de sa défaite controversée contre Frost, Goku est réintégré au tournoi et c'est son tour d'affronter le guerrier de l'univers 6. Le combat commence d'abord mal pour le Saiyan qui n'arrive pas à anticiper les attaques de son adversaire, mais au fur et à mesure de l'avancée du match, il commence à comprendre la tactique de son opposant et réussit à le prendre de vitesse.

#039

VFVOSTFR

La Contre-attaque de l'incroyable saut temporel ! La Nouvelle Technique de Goku.

2016 · 3 lecteurs

Goku parvient à contrer les sauts temporels de Hit, qui, inspiré par son adversaire, porte leur durée à une seconde et le met à terre. Par respect pour Goku, Hit refuse d'obéir à Champa, qui lui ordonne de l'achever. Acculé, Goku utilise la technique qu'il réservait à Beerus, le Kaioken combiné au Super Saiyan Blue, et prend l'initiative, même si Hit esquive la plupart de ses attaques.

#040

VFVOSTFR

La Fin du tournoi ! Mais qui a gagné, Beerus ou Champa ? ?

2016 · 4 lecteurs

Goku et Hit refusent de se battre pour le caprice des dieux de la destruction, et Goku, arrivé à la limite du Kaioken, sort volontairement de l'arène quand Beerus refuse de lever les règles pour Hit. Face à Monaka terrifié, Hit abandonne pour remercier Goku de l'avoir aidé à dépasser ses limites, offrant la victoire à l'univers 7. Alors que Champa menace son équipe, Zeno, le roi de tous les univers, apparaît au milieu de l'arène.

#041

VFVOSTFR

Viens à moi, Dragon Divin et réalise mon souhait, s'teplaît !

2016 · 4 lecteurs

Intéressé par le tournoi, Zeno annonce qu'il en organisera un pour les douze univers, sous le regard inquiet des divinités que la familiarité de Goku effraie. Champa repart entraîner son équipe, et Bulma découvre avec l'aide de C-18 et Monaka que la dernière Super Dragon Ball se trouve sur la planète même du tournoi. Whis invoque Super Shenron, à qui Beerus demande en secret de restaurer la Terre de l'univers 6, puis Beerus récompense Monaka, en réalité simple livreur et apprenti combattant.

#042

VFVOSTFR

Une fête de la victoire mouvementée. L'Affrontement : Monaka contre Goku !

2016 · 4 lecteurs

Pour la fête organisée par Bulma à la Capsule Corporation, Beerus prétend avoir transmis l'invitation à Monaka, sachant que Goku voudrait l'affronter s'il venait. Une commande passée par Jaco amène pourtant Monaka sur place, et Beerus se résout à avouer sa supercherie aux autres en exigeant leur silence face à Goku. Sur une idée de Goten et Trunks, Beerus enfile un costume de Monaka pour se battre contre Goku, jusqu'à ce que Whis et Puerh, travesti en Beerus, interrompent l'affrontement sans éveiller les soupçons de Goku.

#043

VFVOSTFR

L'Énergie de Goku incontrôlable ! Difficile de s'occuper de Pan !

2016 · 4 lecteurs

Épuisé par l'usage du Kaioken en Super Saiyan Blue contre Hit, Goku ne contrôle plus son énergie et doit se reposer. Pendant que la famille garde Pan, la bande de Pilaf tente de profiter de sa faiblesse avec un robot géant, mais enlève Pan par accident et se retrouve propulsée dans la stratosphère. Le vaisseau se disloque et Pan rentre en volant avec les trois compères, sans que sa famille, soulagée de la retrouver, sache ce qu'elle a vécu.

#044

VFVOSTFR

Le Sceau de la planète Potofeu. Les Secrets de l'eau surhumaine

2016 · 4 lecteurs

Pendant que Monaka effectue une livraison chez Bulma et aide la scientifique sur un nouveau projet, Goten et Trunks profitent de son absence pour jeter un coup d'œil dans le camion de l'alien et, sans le vouloir, s'y retrouvent enfermés. Son travail accompli, le premier se rend sur la planète Potofeu, puis s'aperçoit de la présence des deux enfants dans son véhicule. Les deux jeunes Saiyans doivent combattre des guerriers qui convoitent « l'eau surhumaine » (« Chōjinsui » en VO) de la planète. Inquiète de la disparition des deux garçons, Bulma envoie Vegeta et Jaco à leur recherche. Le prince des Saiyans arrive à temps pour les sauver les deux garçons, mais malheureusement, Commeson, l'eau surhumaine, lui vole ses forces et créé un clone de lui-même. Note : Cet épisode est un filler.

#045

VFVOSTFR

Vegeta disparaît ? La Menace du clone de Vegeta !

2016 · 3 lecteurs

Privé de ses forces, Vegeta fuit avec ses compagnons devant son double et celui de Gryll ; Potage révèle qu'ils sont issus de Commeson, une arme biologique qui copie les envahisseurs et fait disparaître l'original si le double n'est pas détruit à temps. Goten et Trunks attaquent le faux Vegeta sous la forme de Gotenks Super Saiyan 3, avant que Goku ne vienne à leur secours. Doté de la personnalité de Vegeta, le double lutte contre sa nature et élimine le faux Gryll afin d'affronter Goku lui-même.

#046

VFVOSTFR

Goku contre le clone de Vegeta ! Mais qui va gagner ?

2016 · 4 lecteurs

Goku et le clone de Vegeta s'affrontent, mais le premier doit se dépêcher, car plus le temps passe, plus le prince des Saiyans devient de plus en plus transparent. Pour lui permettre de gagner du temps, Potage donne à ce dernier la clé qui scelle Commeson (qui est une tétine). Fort heureusement, Monaka réussit, sans le vouloir, à détruire son noyau et Goku lance son Kamehameha juste à temps pour battre le clone et permettre à Vegeta de retrouver ses forces et son corps. Note : Cet épisode est un filler.

#047

VFVOSTFR

Un SOS venu du futur ! Un nouvel ennemi apparaît

2016 · 4 lecteurs

[Chapitre 14] — Dans le futur alternatif de Trunks, dans une ville en ruines, le Saiyan fuit un mystérieux ennemi qui a fait son apparition. Il finit par rentrer chez lui pour rejoindre sa mère dans son laboratoire qui a rempli le tiers du réservoir de la machine temporelle. Mais ce même étrange adversaire les attaque et tue Bulma sous les yeux du jeune homme. Pendant ce temps dans le présent, après avoir réussi à élaborer un potager, Goku, avec l'aide de Piccolo, récolte les légumes par un exercice. En apprenant par Krilin que Vegeta s'entraîne chez Beerus, il le rejoint en emportant une salade avec lui. Mirai Trunks retrouve Mai et lui apprend ce qui s'est passé. Accompagné de la jeune femme, il retourne à son domicile, mais encore une fois, le mystérieux guerrier réapparaît et les attaque, blesse Mai et la laisse pour morte. Ce dernier se dévoile enfin : il s'agit de Black Goku qui ressemble trait pour trait au Son Goku du présent.

#048

VFVOSTFR

L'espoir renaît ! Trunks de retour dans le présent

2016 · 4 lecteurs

[Chapitre 15] — Black Goku est un guerrier qui se révèle être le sosie de Son Goku, habillé d'un haut gris et tout en noir et porte une Potala verte à l'oreille gauche. Il cherche à éliminer les mortels au nom de sa propre justice. Croyant Mai morte, Mirai Trunks combat son adversaire pour la venger, mais malgré son niveau actuel, il n'est pas de taille et est contraint de prendre la fuite avec la machine temporelle pour aller dans le présent. Black Goku essaie de l'en empêcher, mais en vain. Bien qu'il ait réussi à s'échapper, le jeune homme est blessé et perd connaissance pendant le voyage dans le temps. Il arrive dans le présent et est pris en charge par son jeune alter-égo, ainsi que sa mère qui prévient Vegeta et Goku de la situation. Après avoir téléporté Beerus, Whis et son rival sur Terre, le second va chercher des senzu chez maître Karine, puis revient pour que le prince des Saiyans en donne un à son fils du futur. Mais à son réveil, ce dernier attaque Goku...

#049

VFVOSTFR

Un message venu du futur. L'Apparition de Black Goku !

2016 · 4 lecteurs

[Chapitre 15 et 16] — Mirai Trunks s'excuse auprès de Goku de l'avoir attaqué et est heureux de retrouver sa famille. Dans le futur alternatif, Black Goku recherche le Saiyan, mais ne le retrouve pas, jusqu'à ce qu'une faille temporelle, créée par l'anneau temporel qu'il porte à sa main droite, s'ouvre sous ses yeux. Whis apprend à Bulma et aux autres, après avoir découvert la machine temporelle, que voyager dans le temps est un délit très grave dans la loi galactique et Mirai Trunks fait la connaissance du Dieu de la destruction et de son mentor. La Terrienne inspecte la machine temporelle et découvre le carnet laissé par son alter-égo du futur. Le jeune Saiyan raconte à Goku et Vegeta avoir empêché l'arrivée de Boo dans son monde en éliminant Babidi et Dabra, mais Kibito et Kaion Shin sont morts tous les deux pendant l'affrontement, jusqu'à l'apparition du nouvel ennemi. Ensuite, Goku teste les progrès du jeune homme et découvre que ce dernier est plus fort qu'avant. Mais à la grande surprise de toute l'assistance, Black Goku apparaît dans le présent.

#050

VFVOSTFR

Goku affronte Black ! Le Chemin vers un avenir déjà scellé

2016 · 2 lecteurs

[Chapitres 16] — Black Goku fait son apparition dans le monde du présent, grâce à la faille temporelle, et Goku le défie dans un combat singulier, transformé en Super Saiyan 2. Le combat s'équilibre et s'intensifie entre les deux guerriers, mais étrangement, plus le double maléfique du Saiyan est frappé, plus il devient fort. Hélas, le temps qui lui est imparti est écoulé et la faille temporelle l'aspire pour le ramener dans le futur alternatif. Mais avant d'être téléporté, il a tout juste le temps de détruire la machine temporelle de Mirai Trunks et l'empêche ainsi de revenir. Pilaf et ses deux sbires éteignent l'incendie, mais l'appareil est définitivement détruit. Fort heureusement et par chance, Bulma retrouve la capsule de la seconde machine temporelle dans laquelle était arrivé Cell auparavant.

#051

VFVOSTFR

Des sentiments plus forts que le temps. Trunks et Mai !

2016 · 3 lecteurs

[Chapitre 16] — Bulma, qui a retrouvé la capsule de la machine temporelle dans laquelle est arrivé Cell dans le présent, compte bien étudier son fonctionnement grâce au carnet de son alter-égo du futur, la réparer et tout faire pour permettre à son fils du futur de retourner dans son monde d'origine. Dans l'attente que la machine soit en état de marche, Vegeta s'entraîne seul de son côté, Goku veut s'améliorer chez maître Kaio, mais son mentor le renvoie chez lui et Mirai Trunks prend du repos bien mérité. Dans le futur alternatif, le double maléfique du Saiyan poursuit son œuvre de destruction. Les parents de Bulma rentrent de voyage et D Brief aide sa fille à travailler sur la machine temporelle. Pendant ce temps, Mirai Trunks fait la rencontre de la Mai du présent et lui parle de son alter-égo qui est la cheffe de la résistance qui s'oppose à Black Goku, mais le rapprochement entre les deux semble décomplexé le jeune Trunks.

#052

VFVOSTFR

Le Maître et l'Élève réunis. Son Gohan et Trunks du futur !

2016 · 4 lecteurs

[Chapitre 16] — Bulma a réparé rapidement la machine temporelle et compris comment fonctionne son carburant. Pendant ce temps, Mirai Trunks rend visite à Gohan à sa sortie de l'université et les deux Saiyans prennent une collation ensemble. Il se rend compte que son mentor d'aujourd'hui n'a rien à voir avec celui qu'il a connu. Celui-ci l'invite à dîner chez lui et en profite pour lui présenter sa famille. En voyant son ami heureux, il s'imagine la même situation (il se voit en plein repas et discussion avec Mai et sa mère). Revoir Gohan lui a permis d'aller mieux et le motiver plus que jamais à terrasser Black Goku. Après avoir réalisé que ce dernier a la même aura que Zamasu, un apprenti Kaio Shin, Beerus et son assistant Whis se rendent dans l'univers 10 en compagnie de Goku.

#053

VFVOSTFR

La Véritable Identité de Black révélée. En route pour la planète Kaio de l'univers dix !

2016 · 4 lecteurs

[Chapitres 16 et 17] — Zamasu et Gowasu ont une discussion au sujet des mortels. Arrivés dans l'univers 10, Goku, Beerus et Whis font leurs rencontres. L'apprenti Kaio Shin se méfie grandement des humains, mais pour vérifier son aura, Goku le défie en combat singulier, le bat sans difficulté, mais reconnaît son incroyable puissance. Cependant, pendant leur affrontement, il se rend compte que l'énergie de son adversaire est la même que celle de son double maléfique. De son côté, Mirai Trunks découvre que Krilin s'est marié avec C-18, mais réalise que cette dernière n'est pas la même que celle qu'il a connue dans son futur.

#054

VFVOSTFR

L'Héritier des Saïyens. La Détermination de Trunks !

2016 · 3 lecteurs

[Chapitre 17] — Mirai Trunks décide de suivre un entraînement mental pour trouver un moyen de vaincre Black Goku, mais se fait battre à chaque fois. Revenus de l'univers 10, Whis, Beerus et Goku lui expliquent que le Zamasu du présent et Black Goku ont certes une énergie similaire, mais semblent différents l'un de l'autre. Après le repas, Vegeta décide de prendre son fils du futur sous son aile et de l'entraîner. Pendant ce temps, l'apprenti dieu Kaio et Gowasu se rendent sur la planète Babari du futur et constatent que les créatures qui y vivent seront toujours aussi brutales à l'avenir, ce qui ne fait qu'attiser la haine du premier vis-à-vis des mortels. Bien qu'en difficulté face à son père, le jeune Saiyan réussit à le mettre à terre et le battre. Alors qu'ils s'apprêtent à dîner, Beerus et Whis reçoivent un appel du roi Zeno qui souhaite revoir Goku.

#055

VF

J'ai envie de revoir Son Goku. La Convocation du roi Zeno !

2016 · 1 lecteur

[Chapitre 17] — Goku se rend chez Beerus qui lui apprend qu'il est convoqué par le roi Zeno au palais royal. Sur la planète Babari du futur, Zamasu élimine une des créatures et révèle sa véritable personnalité. Accompagné de Whis et Kaio Shin, le Saiyan fait la rencontre du Grand Prêtre et se lie d'amitié avec le dieu de tous les univers. Dans l'univers 10, Zamasu et Gowasu débattent à nouveau au sujet des mortels. Maintenant que Bulma a réparé la machine temporelle, Mirai Trunks retourne dans son monde d'origine en compagnie de son père et Goku afin de mettre fin au projet machiavélique de Black.

#056

VF

Deuxième manche contre Black Goku. Le Super Saïyen rosé entre en scène !

2016 · 1 lecteur

[Chapitres 17 et 18] — De retour dans le futur, Mirai Trunks se rend compte que Mai a survécu et découvre les derniers survivants (parmi lesquels figure Yajirobé) cachés dans le quartier général de la résistance. Peu après, Goku et les autres rencontrent de nouveau Black Goku. Vegeta l'attaque en Super Saiyan Blue, mais comme son adversaire maîtrise désormais complètement le « corps de Goku », ce dernier le domine grâce à sa nouvelle transformation: le Super Saiyan rosé, le transperce au flan et le prince des Saiyans s'effondre. Alors que Goku veut prendre la relève, un personnage bien connu fait son apparition aux côtés de Black.

#057

VFVOSTFR

Le Dieu au corps invulnérable. L'Avènement de Zamasu

2016 · 3 lecteurs

[Chapitres 18 et 19] — Goku, Vegeta et Mirai Trunks ont la désagréable surprise de rencontrer le Zamasu de ce monde alternatif qui se révèle être un complice de Black Goku et, qui plus est, immortel. Malheureusement, les trois guerriers sont vaincus par leurs adversaires, mais Yajirobé et Mai leur permettent de s'enfuir et la cheffe de la résistance les renvoie dans le présent avec la machine temporelle. De son côté, le Zamasu du présent découvre que son mentor regarde le combat entre Goku et Hit sur DyeuTube, puis se rend chez le roi Zuno pour lui poser des questions sur le Saiyan et les Super Dragon Balls.

#058

VFVOSTFR

Zamasu et Black. Le mystère s'épaissit.

2016 · 4 lecteurs

[Chapitre 19] — Le Zamasu du présent interroge le roi Zuno au sujet de Son Goku, des Super Dragon Balls et sa haine envers les mortels ne cesse de croître. Les trois guerriers Saiyans, battus par Black Goku et le Zamasu du futur et revenus dans le présent, racontent tout ce qui s'est passé à Bulma, le jeune Trunks, Pilaf et sa bande. Un peu plus tard, Whis, Beerus et Shin révèlent à Goku que l'apprenti Kaio Shin est allé voir Zuno pour l'interroger à son sujet et sur les Super Dragon Balls. Gowasu se rend compte que son disciple est absent et s'inquiète. Après discussion, la Z Team émet une théorie selon laquelle Zamasu a utilisé les Super Dragon Balls pour émettre deux souhaits: devenir immortel et créer un guerrier qui possède le même corps que Goku. Cependant, Mirai Trunks semble supposer que pour devenir Dieu Kaio, il a dû éliminer Gowasu. Inquiet au sujet de ce dernier, Whis retourne, en compagnie de Beerus, Goku et Shin, dans l'univers 10 pour vérifier ses suspicions.

#059

VFVOSTFR

Protéger le dieu Kaio Gowasu. Détruire Zamasu !

2016 · 2 lecteurs

[Chapitre 19 et 20] — Beerus, Goku, Kaio Shin et Whis se rendent dans l'univers 10 pour vérifier leurs soupçons sur Zamasu. Après avoir offert du Daifuku aux deux Dieux Kaio, les quatre hommes se réfugient dans l'espace pour les surveiller. Pendant ce temps, Mirai Trunks déprime depuis son retour dans le présent, mais son jeune alter-égo le provoque pour un combat singulier. Après avoir assisté à l'assassinat de Gowasu par Zamasu, Whis remonte le temps et empêche l'apprenti dieu Kaio de tuer à nouveau son maître avec un gant de cuisson. L'assistant de Beerus révèle la preuve de la culpabilité de celui-ci à Gowasu et celui-ci, furieux, demande des explications à son jeune apprenti qui dévoile alors son vrai visage. Alors qu'il attaque Goku, le dieu de la destruction s'interpose et l'annihile. De retour sur Terre, ce dernier assure à Trunks que son futur devrait retrouver la paix, ce dont doute le jeune Saiyan.

#060

VFVOSTFR

Retour vers le futur. L'Identité de Black révélée !

2016 · 3 lecteurs

[Chapitre 20] — Mirai Trunks semble avoir des doutes sur les révélations de Beerus, puis plus tard, explique tout à son jeune alter-égo. Accompagné de Goku et ses parents, il retourne à son époque et sauve Mai d'une mort certaine qui lui apprend tout ce qui s'est passé pendant son absence. Les trois Saiyans partent confronter leurs deux ennemis, puis Black Goku fait une révélation surprenante: il s'agit de Zamasu du présent qui s'est approprié le corps du Saiyan et l'a aussitôt éliminé après l'échange de leurs corps.

Dragon Ball Super131 épisodes

Dragon Ball Super

Dragon Ball Super131 épisodes