La Terre ! Gohan ! Une situation désespérée ! Goku, reviens vite !

Piccolo meurt apparemment en tentant de sauver Gohan de Freeza. Ailleurs, Beerus désire plus de pizza. Whis reçoit une invitation de Bulma pour un dessert aux fraises. Alors que Whis la contacte par télépathie, elle lui révèle la renaissance de Freeza et la mort de Piccolo. Initialement choqués de réaliser que Freeza est réanimé, Goku et Vegeta se préparent à combattre Freeza. Comme Whis le dit, il faudrait 35 minutes pour atteindre la Terre, Goku recourt à la transmission instantanée sur les conseils de Beerus. Goku cite que la transmission instantanée est impossible en raison de la grande distance entre la Terre et le monde de Beerus. Néanmoins, Goku essaie de rechercher le ki de quelqu'un sur Terre. Sur Terre, Gohan atteint sa limite maximale. Cela aide Goku à identifier une source de ki pour effectuer une transmission instantanée, et il arrive sur Terre juste à temps pour sauver Gohan. Alors que Goku et Freeza se rencontrent après un long moment, Freeza se transforme en sa forme finale afin de démontrer son nouveau pouvoir. Cela entraîne la mort de tous ses hommes à l'exception de Sorbet, qui se trouve à une distance considérable. Perplexe face au pouvoir de Freeza, Goku se prépare à s'engager dans une bataille. (Source : Wikipédia)