L'Avertissement de Jaco ! Freezer et ses mille soldats à l'approche

Une fois restauré, révélant son horrible épreuve en enfer, Freeza désire se venger de Goku et Future Trunks. Tagoma s'oppose aux plans de Freeza, mais Freeza le soumet rapidement. Lorsque Freeza découvre que Goku est devenu beaucoup plus fort depuis leur dernière rencontre, il décide de s'entraîner afin de devenir plus puissant. Le pouvoir de Freeza étant inné, il révèle qu'il n'a jamais ressenti le besoin de s'entraîner un seul jour de sa vie auparavant. Quatre mois s'écoulent avant que Freeza et son armée ne se dirigent vers la Terre. Pendant ce temps, Goku et Vegeta poursuivent leur entraînement sous la direction de Whis. Jaco le patrouilleur galactique se rend sur Terre pour informer Bulma que Freeza a été réanimé et s'approche de la Terre avec une armée de mille soldats. Alors que la Freeza Force approche à grands pas, Bulma rassemble les combattants restants pour combattre l'armée de Freeza dans l'espoir de tenir jusqu'à ce que Goku et Vegeta reviennent sur Terre. (Source : Wikipédia)