Le Grand Tournoi d'arts martiaux ! Le Capitaine bien plus fort que Goku !

Shanpa décide d'organiser le tournoi sur une planète sans nom vacante dans l'univers six. Goku suggère que les règles soient similaires à celles des tournois Tenkaichi Budokai organisés sur Terre. Vegeta recommande la mise en place d'un examen écrit afin d'éviter que des êtres insensibles ne connaissant pas la réglementation n'y participent. Le tournoi devrait débuter plusieurs jours après la rencontre entre Beerus et Shanpa. Sur Terre, Whis demande à Bulma d'utiliser son Dragon Radar afin d'obtenir le Super Dragon Ball final. Contrairement à cela, Bulma pense qu'il serait plus facile d'invoquer simplement Shenlong pour le localiser. Shenlong révèle que retrouver les Super Dragon Balls est au-delà de son pouvoir. Pendant ce temps, Vados sélectionne une partie de la planète sans nom et la transforme en arène du tournoi. Après avoir jugé les étudiants de Whis, Shanpa se rend compte qu'il devrait également recruter un Saiyan dans son équipe. Beerus explique que Goku est simplement le deuxième adversaire le plus puissant qu'il ait jamais affronté. Il décolle pour informer Monaka, le guerrier le plus fort qu'il ait jamais combattu, du tournoi. Le lendemain matin, Bulma termine la construction du Super Dragon Radar. Elle a l'intention de collecter les Super Dragon Balls de l'Univers Sept avant que Beerus puisse les utiliser pour souhaiter l'anéantissement total du monde entier. (Source : Wikipédia)