Le Maître et l'Élève réunis. Son Gohan et Trunks du futur !

[Chapitre 16] — Bulma a réparé rapidement la machine temporelle et compris comment fonctionne son carburant. Pendant ce temps, Mirai Trunks rend visite à Gohan à sa sortie de l'université et les deux Saiyans prennent une collation ensemble. Il se rend compte que son mentor d'aujourd'hui n'a rien à voir avec celui qu'il a connu. Celui-ci l'invite à dîner chez lui et en profite pour lui présenter sa famille. En voyant son ami heureux, il s'imagine la même situation (il se voit en plein repas et discussion avec Mai et sa mère). Revoir Gohan lui a permis d'aller mieux et le motiver plus que jamais à terrasser Black Goku. Après avoir réalisé que ce dernier a la même aura que Zamasu, un apprenti Kaio Shin, Beerus et son assistant Whis se rendent dans l'univers 10 en compagnie de Goku.