L'Héritier des Saïyens. La Détermination de Trunks !

[Chapitre 17] — Mirai Trunks décide de suivre un entraînement mental pour trouver un moyen de vaincre Black Goku, mais se fait battre à chaque fois. Revenus de l'univers 10, Whis, Beerus et Goku lui expliquent que le Zamasu du présent et Black Goku ont certes une énergie similaire, mais semblent différents l'un de l'autre. Après le repas, Vegeta décide de prendre son fils du futur sous son aile et de l'entraîner. Pendant ce temps, l'apprenti dieu Kaio et Gowasu se rendent sur la planète Babari du futur et constatent que les créatures qui y vivent seront toujours aussi brutales à l'avenir, ce qui ne fait qu'attiser la haine du premier vis-à-vis des mortels. Bien qu'en difficulté face à son père, le jeune Saiyan réussit à le mettre à terre et le battre. Alors qu'ils s'apprêtent à dîner, Beerus et Whis reçoivent un appel du roi Zeno qui souhaite revoir Goku.