Personnages

Ouvrez le menu de votre navigateur, puis choisissez Installer DBFR ou Ajouter à l’écran d’accueil.

Comment contribuer ?

Son Gohan

孫悟飯Son Gohan
SaiyanGuerriers ZTerre

Histoire

Son Gohan (孫悟飯, Son Gohan) est un guerrier de la Terre, métis né de l'union du Saiyan Son Goku et de la Terrienne Chi-Chi. Premier fils du couple et frère aîné de Son Goten, il est introduit comme un enfant studieux que sa mère destine à l'étude bien plus qu'au combat — alors même qu'il porte en lui une puissance latente qui, à plusieurs reprises, dépassera celle de son propre père. Membre des Z Fighters, il traverse les grandes batailles de la franchise, de l'arrivée des Saiyans sur Terre jusqu'aux affrontements de Dragon Ball Super.

Naissance et enfance

Quand Goku le présente pour la première fois à ses anciens compagnons, Gohan n'a que quatre ans. Goku révèle alors que l'enfant porte le nom de son grand-père adoptif, Son Gohan, celui qui l'a recueilli et élevé (Manga, Tome 17) [11]. Comme tout Saiyan, le petit possède une queue de singe ; mais Chi-Chi, soucieuse de son éducation, le couche tôt et le tient à l'écart de la pleine lune, de sorte qu'il ne se transforme jamais en singe géant [11]. Ce grand-père Son Gohan était lui-même un vieil homme bienveillant lié à l'École de la Tortue, comme le rappelle Tortue Géniale en reconnaissant en Goku « le petit-fils de Son Gohan » (Manga, Tome 2) [7].

Saga des Saiyans

Lorsque Vegeta débarque sur Terre, Gohan combat aux côtés des guerriers survivants. Pour renverser le rapport de force, le prince saiyan crée une boule de lumière dans le ciel afin de se métamorphoser en singe géant ; le seul moyen de neutraliser le monstre est de lui trancher la queue. Gohan prend part à cette lutte désespérée, au terme de laquelle c'est Yajirobé qui parvient à sectionner l'appendice de Vegeta (Manga, Tome 20 / Chapitre 240) [8].

Sagas de Namek et de Freezer

Gohan s'envole ensuite pour Namek. Sur la planète verte, alors que Vegeta traque les Dragon Balls pour obtenir l'immortalité et supplanter Freezer, Gohan réussit à dérober et dissimuler l'une des sphères au nez du prince saiyan (Manga, Tome 22 / Chapitre 269) [12]. Pour décupler ses chances, ses compagnons le conduisent auprès du Grand Chef, le doyen des Namekiens, réputé capable de réveiller la puissance enfouie au plus profond de lui — une force que ses alliés comparent à celle d'une élite, à l'image de Vegeta (Manga, Tome 23) [6].

La phase finale du conflit tourne au drame. Vegeta s'en prend à Krilin, grièvement blessé, que le jeune Namekien Dendé soigne in extremis (Manga, Tome 25 / Chapitre 304) [16]. C'est dans ce même chapitre, « La naissance du Super Saiyan et du Super Freezer », que Freezer dévoile sa véritable apparence, sa transformation ultime [16].

La Salle de l'Esprit et du Temps et le Cell Game

Quelques années plus tard, l'avenir de Gohan oppose à nouveau ses parents : Chi-Chi veut le voir poursuivre ses études, tandis que Goku insiste pour l'entraîner, persuadé que la Terre risque d'être détruite et qu'on aura besoin de la force de son fils (Manga, Tome 28) [10]. Cette intuition se vérifie au Cell Game.

Après s'être entraîné avec son père dans la Salle de l'Esprit et du Temps — où commence à émerger « la force qui dormait au fond de lui » —, Gohan accède au rang de Super Saiyan (Manga, Tome 34) [2]. Convaincu que le garçon recèle un potentiel supérieur au sien, Goku lui cède la place face au bio-androïde, un choix que les autres guerriers jugent insensé tant l'adolescent semble en danger [2]. Poussant le fair-play à l'extrême, Goku offre même un haricot magique (senzu) à Cell pour que le combat soit équitable, déclinant toute responsabilité des conséquences (Manga, Tome 34 / Chapitre 404) [3]. Le titre du chapitre, « En avant, Super Son Gohan », annonce le basculement : c'est désormais sur les épaules du fils que repose le sort de la Terre [3].

Saga de Majin Boo

Devenu lycéen, Gohan s'inscrit à l'Orange Star High School de Satan City. Il y fait la connaissance de Videl, fille de Mister Satan, l'ancien champion du monde des arts martiaux (Manga, Tome 36) [13]. Pour préserver son secret tout en intervenant comme justicier — le mystérieux « guerrier doré » qui agite la ville —, il met au point un déguisement avec l'aide de Bulma à la Capsule Corp et endosse l'identité du Great Saiyaman (Manga, Tome 36 / Chapitre 423) [15].

Au Tenkaichi Budokai, son costume finit par le trahir : Videl et les autres reconnaissent en Great Saiyaman le nouvel élève Son Gohan. Lors de son combat contre Kibito, après avoir rendu la santé à Videl grâce à un senzu, Gohan est sommé de dévoiler sa pleine puissance (Manga, Tome 37) [4].

Plus tard, alors que Goku doit regagner l'au-delà, le père perçoit que son fils est toujours vivant — une intuition qui l'apaise au moment des adieux, tandis que le petit Goten réclame un dernier câlin (Manga, Tome 40 / Chapitre 478) [14]. Gohan réapparaît finalement métamorphosé : une aura inédite, fruit de l'éveil opéré par les maîtres Kaïô Shin, enveloppe le guerrier revenu prêter main-forte aux siens (Manga, Tome 41 / Chapitre 497) [5].

Dragon Ball Super

Des années après avoir vaincu Cell, Gohan a rangé l'armure pour la blouse : devenu un éminent biologiste qui ne quitte presque jamais son foyer, il est repéré par une organisation qui projette d'enlever un enfant pour l'attirer hors de chez lui (Manga Dragon Ball Super, Chapitre 1407) [9]. Acculé, il finit par atteindre son éveil ultime : sous le regard de Piccolo qui l'exhorte à concentrer son ki, Gohan libère une métamorphose d'une intensité inédite (Manga Dragon Ball Super, Chapitre 1413) [1].

Personnalité

Doux, réfléchi et foncièrement pacifique, Gohan est avant tout un esprit studieux. Élevé par une mère qui place son éducation au-dessus de tout — au point d'entrer en conflit ouvert avec Goku sur la question de son entraînement [10] —, il préfère l'étude au combat et embrasse, une fois adulte, une carrière de chercheur (Manga Dragon Ball Super, Chapitre 1407) [9]. Cette retenue masque néanmoins un tempérament redoutable : sous le coup du danger ou de la rage, le calme érudit s'efface au profit d'une puissance dévastatrice, ressort récurrent de ses plus grandes batailles, du réveil de son potentiel sur Namek [6] jusqu'à son éveil ultime [1].

Pouvoirs et techniques

Héritier du sang saiyan, Gohan possède un potentiel de combat hors norme dont une large part demeure longtemps enfouie. Cette puissance latente est réveillée une première fois par le Grand Chef des Namekiens (Manga, Tome 23) [6], puis affinée lors de son entraînement avec Goku dans la Salle de l'Esprit et du Temps, où « la force qui dormait au fond de lui » commence à émerger (Manga, Tome 34) [2].

Au combat, il s'appuie sur l'arsenal de l'École de la Tortue, dont le Kaméhaméha, la vague déferlante d'énergie transmise par Tortue Géniale (Manga, Tome 2) [7], ainsi que sur les techniques héritées de son maître Piccolo, qui l'a entraîné de longue date (Manga, Tome 28) [10]. Sa faculté à convertir sa rage en énergie pure fait de lui, à plusieurs reprises, le plus puissant des guerriers Z.

Kamehameha

TECH_ID: 114

Technique de kikō mise au point par Kamé Sennin : le ki est condensé en un point du corps, puis libéré d'un seul coup. Le Daizenshuu 7 précise que sa puissance suit la force du ki de celui qui l'exécute et devient réglable avec la maîtrise. Elle apparaît au tome 2 du manga, chapitre 14 : pour éteindre l'incendie du mont Fry Pan, Kamé Sennin efface du même geste la montagne et le château qui s'y trouvait. Le databook en recense une longue liste de porteurs — Son Goku, Son Gohan, Yamcha, Jackie Chun, Krilin, Ten Shin Han, Cell, Majin Boo — et note que Son Goku comme Ten Shin Han l'ont reproduite après l'avoir vue une seule fois : qui contrôle son ki peut l'employer. La VF écrit « Kamé Hamé Ha ».

Super Kamehameha

TECH_ID: 115

Kaméhaméha rendu plus puissant, que Son Goku rapporte de son entraînement auprès du dieu de la Terre. Le Daizenshuu 7 le date du chapitre 185 et lui reconnaît assez de force pour renvoyer le rayon démoniaque de Piccolo. Le manga lui donne le titre de ce chapitre — « Le super Kamé Hamé Ha », tome 16 — pendant la finale du 23e Tenkaichi Budokai, la première que Son Goku dispute contre Piccolo. Le databook le range comme une variante de la technique de Kamé Sennin et non comme une technique distincte : ce qui change est la quantité de ki engagée.

Super garde

TECH_ID: 134

Tu ne reçois pas de dégâts pendant un certain temps, après avoir lancé une attaque. En revanche, tu consommes du ki.

Frappe du rayon maléfique

TECH_ID: 145

Charge devant toi avec une énorme énergie ! Si tu touches un adversaire, tu briseras sa garde !

Frappe de l'ascension maléfique

TECH_ID: 146

Monte rapidement et attaque ! Très efficace sur les adversaires volants.

Masenko

TECH_ID: 147

Technique que Piccolo transmet à Son Gohan pendant l'année d'entraînement qui précède l'arrivée des Saiyans. Le Super Exciting Guide la présente comme un art du clan des démons : le ki est rassemblé dans les deux mains croisées devant le front, puis libéré au moment où les bras se détendent vers l'avant. Il la date du chapitre 223 ; le manga la montre au tome 19, où Son Gohan la lance contre Nappa. La VF conserve le nom japonais et le glose « le rayon lumineux démoniaque ».

Super vol du dragon

TECH_ID: 148

Attaque avec un uppercut infusé de ki ! Si tu touches l'adversaire, tu peux attaquer immédiatement avec une autre technique !

Tourbillon maléfique

TECH_ID: 149

Envoie un tourbillon de coups de pied autour de toi ! Tu peux utiliser cette attaque tout en bloquant celles de l'ennemi. Cette attaque te rend cependant vulnérable ! En bloquant les attaques, tu peux enchaîner avec un pas téléporté ou une attaque spéciale.

Enchaînement explosif

TECH_ID: 150

Prends la pose pour arrêter une frappe. Si tu y parviens, immobilise l'ennemi et envoie-lui un enchaînement.

Canon kikoho

TECH_ID: 151

Cause une onde de choc puissante ! À l'impact, tu peux effectuer une autre attaque ou un déplacement comme un sprint amélioré ! Frappe un ennemi que tu as repoussé pour un enchaînement !

Pose du justicier

TECH_ID: 152

Prends la pose pour augmenter toutes tes capacités. Ça te plaît ? C'est une pose des alliés de la justice !

Image rémanente

TECH_ID: 171

Technique de corps qui consiste à se déplacer assez vite pour laisser derrière soi une image de soi-même, sur laquelle l'adversaire porte ses coups. Le Daizenshuu 7 la fait apparaître au chapitre 43, entre les mains de Jackie Chun lors du 21e Tenkaichi Budokai, et compte parmi ses utilisateurs Son Goku, Krilin et Piccolo. Au tome 4 du manga, Jackie Chun s'en sert pour passer derrière Krilin et le mettre K.-O., puis produit une « double image rémanente » à laquelle Son Goku répond par une « triple image rémanente ». Le tome 10 montre des « images rémanentes multiples » au 22e Tenkaichi Budokai. Le manga la distingue explicitement de la technique des quatre corps de Ten Shin Han, où les silhouettes sont toutes réelles (tome 15).

Prêt à l'action

TECH_ID: 177

Donne-toi des gifles pour récupérer de l'énergie. Tu récupéreras de l'endurance !

Coup de pied sonique

TECH_ID: 200

Envoie plusieurs coups de pied à la vitesse du son. Tu peux passer à une autre attaque au milieu de celle-ci.

Charge du faucon

TECH_ID: 246

Une charge à grande portée. Exécute une commande pendant la charge pour envoyer un coup de paume.

Charge d'énergie

TECH_ID: 300

Maintiens pour charger le ki !

Charge à puissance max

TECH_ID: 301

Permet de charger le ki plus vite qu'avec une charge d'énergie !

Charge maximum

TECH_ID: 302

Permet de charger le ki plus vite qu'avec une charge à puissance max !

Coup du météore

TECH_ID: 303

Attaque suivie qui envoie l'ennemi voler en diagonale et l'achève par un coup final.

Frappe du météore

TECH_ID: 304

Attaque qui projette l'ennemi vers l'avant et l'achève par un coup final.

Crash du météore

TECH_ID: 305

Attaque avec un enchaînement violent. Exécute plusieurs fois la commande pour développer ton ki et poursuivre l'enchaînement.

Vague de Ki chargée

TECH_ID: 330

Récupère rapidement de l'endurance avec chaque commande effectuée !

Combo vague déferlante

TECH_ID: 349

Projette 2 vagues de Kikohas ! Charge cette attaque pour en lancer jusqu'à 6 !

Enchaînement sonique

TECH_ID: 359

Charge ton adversaire et frappe avec une succession d'attaques !

Super onde explosive

TECH_ID: 360

Envoie une vague de Kikohas vers l'avant ! Utilise [LS_D] quand tu la prépares pour faire un salto arrière avant de tirer. Tu peux l'annuler en te mettant en garde après le salto.

Kikoha Senko

TECH_ID: 361

Déclenche un Kikoha et paralyse ton adversaire avant de sauter dans les airs !

Charge ultime

TECH_ID: 448

Charge ton ki ! Plus tu restes en charge longtemps, plus ta vitesse de récupération du ki accélère. Utilise cette technique pour charger de grosses quantités de ki.

Charge explosive

TECH_ID: 449

Charge ton ki ! Tu peux récupérer du ki très vite, mais pour une durée limitée. La récupération du ki ralentit avec le temps. Utilise cette technique pour charger rapidement du ki.

Super vague déferlante

TECH_ID: 478

Vague géante de ki déployée des deux mains ouvertes projetant un flot continu d'énergie comparable aux plus grands canons d'énergie.

Rayon du démon

TECH_ID: 491

Déchaîne une vague de Kikohas et recule rapidement ! Appuie de nouveau à l'impact pour enchaîner avec un Kamehameha. En dépensant 300 endurance, tu peux même l'utiliser en subissant des dégâts !

Frappe éclair du démon

TECH_ID: 492

Prends une pose qui arrête l'attaque au corps à corps de l'adversaire ! Si une attaque te touche, tu contreras avec un puissant coup de pied ! Une commande supplémentaire pendant la pose te permet de te déplacer devant l'ennemi pour attaquer !

Rafale du démon

TECH_ID: 493

Appuie de nouveau pour attaquer jusqu'à six fois ! Minute bien ces commandes et tu augmenteras tes dégâts infligés !

Forage rapide (Festival)

TECH_ID: 553

Une compétence du festival obtenue en approfondissant le lien t'unissant à Son Gohan (Beast) lors du Festival des univers !

Attaque explosive

TECH_ID: 560

Envoie un barrage de puissants Kikohas et des vagues de Kikohas ! Attention : cela te rendra très vulnérable.

Barrage implacable

TECH_ID: 561

Lance une série de charges impitoyables !

Kamehameha père-fils

TECH_ID: 562

Mabakusenko inversé

TECH_ID: 625

Défends-toi contre n'importe quelle attaque ! Si ton timing est bon, tu contreras avec une vague de Kikohas au maximum de sa puissance !

Kamehameha à une main v2

TECH_ID: 637

Futur Super Saiyen

TECH_ID: 638

Éveil de la transformation du futur combinant la désolation d'un monde ravagé et la pureté de la flamme dorée du Super Saiyan.

Makankosappo (Beast)

TECH_ID: 746

Flash Violet (Festival)

TECH_ID: 757

Une compétence du festival obtenue en approfondissant le lien t'unissant à Son Gohan (ado) lors du Festival des univers !

Potentiel libéré

TECH_ID: 769

Utilise tes capacités latentes pour une augmentation de puissance massive ! Ce mode permet de charger du ki plus rapidement que d'autres modes.

Explosion spirituelle

TECH_ID: 781

Sers-toi de ton endurance pour pulvériser toute la zone. Tu peux utiliser les techniques d'évasion pendant la durée des dégâts.

Entaille spirituelle

TECH_ID: 784

Envoie ton ennemi dans les airs à l'aide d'une violente attaque.

Super saut arrière

TECH_ID: 799

Exécute un grand bond en arrière pour t'échapper !

Super saut avant

TECH_ID: 800

Exécute un grand bond en avant pour t'échapper !

Dôme d'énergie

TECH_ID: 820

Crée une barrière ! Appuie encore pour augmenter sa taille. Maintiens pour utiliser plus de ki.

Transformations

  • Super Saiyan : Gohan accède à cette transformation au terme de son entraînement dans la Salle de l'Esprit et du Temps, juste avant le Cell Game (Manga, Tome 34) [2]. Au fil de l'affrontement, il franchit un palier supérieur de cette forme.
  • Éveil par le Kaïô Shin : durant la saga de Majin Boo, les maîtres Kaïô Shin libèrent sa pleine puissance ; il réapparaît alors nimbé d'une aura nouvelle, prêt à contre-attaquer (Manga, Tome 41 / Chapitre 497) [5].
  • Éveil ultime : dans Dragon Ball Super, poussé dans ses retranchements, Gohan atteint une métamorphose inédite, son « éveil ultime » (Chapitre 1413) [1].
Super Saiyan 2

Super Saiyan 2

Gohan Beast

Gohan Beast

Potentiel Éveillé (Ultimate Gohan)

Potentiel Éveillé (Ultimate Gohan)

Anecdotes

  • Le prénom Gohan se prononce en japonais comme le mot désignant le riz cuit, le repas — un détail que le manga souligne lui-même (Manga, Tome 34) [2]. Contrairement à la plupart des Saiyans, dont les noms jouent sur des légumes, il a été baptisé en hommage à Son Gohan, le grand-père adoptif de Goku (Manga, Tome 17) [11].
  • Le prénom de Videl, sa future épouse, est une anagramme de devil (« diable »), clin d'œil au fait qu'elle est la fille de Mister Satan (Manga, Tome 36) [13].
  • Pour dissimuler son identité de lycéen-justicier, Gohan se forge l'alter ego du Great Saiyaman, un costume mis au point avec Bulma à la Capsule Corp (Manga, Tome 36 / Chapitre 423) [15].
PWS

Force de Frappe

Paliers : 1 307 BP (Enfant) → Planétaire (Namek) → Solaire (SSJ2 Cell Game) → Universel (Gohan Beast)

  • Cell Game : Pulvérise Perfect Cell d'un Père-Fils Kamehameha à pleine puissance d'un seul bras.
  • Saga Buu : Gohan Ultime domine sans effort Super Buu sans avoir besoin de se transformer.
  • Super Hero : Gohan Beast transperce le crâne de Cell Max avec un Makankosappo divin titanesque.
PWS

Puissance Potentiel

Le potentiel latent le plus colossal de tout l'univers Dragon Ball (confirmé par Toriyama et Vegeta)

PWS

Force de Soulever

Force herculéenne libérée par l'adrénaline et la rage

  • Manie l'Épée Z au Royaume des Kaïoshins, une lame mythique qu'aucun Kaïoshin n'avait pu arracher de son socle.
PWS

Vitesse de Combat

Vitesse : Réflexes foudroyants surpassant tous les combattants lors des accès de colère

PWS

Vitesse de Déplacement

Vol Bukūjutsu fulgurant

PWS

Durabilité

Résistance Saiyan hybride renforcée par le ki émotionnel

PWS

Portée d'Attaque

Portée : Masenko & Kamehameha à échelle continentale et interplanétaire

PWS

Intelligence

Érudit et intellectuel doublé d'un instinct martial dormant surpuissant

PWS

Faiblesse

Manque d'entraînement continu en temps de paix & Tendance à l'excès de confiance une fois éveillé

Son Gohan au fil des sagas : ce qui change d'une époque à l'autre — apparence, forme atteinte, rôle. 4 sagas référencées.

Gohan — Saga Saiyan

Gohan — Saga Saiyan

Saga Saiyan →DBZFils prodige & Déclencheur inattendu

Forme atteinte

Enfant / Potentiel instable / Ōzaru

Puissance

1 BP (pleurs) → 710 BP (colère) → 1 307 BP (charge contre Raditz)

Ki

1 307

Ki maximum

1 307

Manga

tomes 17 à 20

Série animée

DBZ épisodes 1 à 35

Planches où le nom paraît

60

Résumés d'épisode

24

Âgé de 4 ans seulement, Gohan manifeste une force colossale lorsque son père est torturé par Raditz. Entraîné à la dure par Piccolo dans le désert, il apprend à surmonter sa peur pour affronter Nappa et Vegeta.

  • Coup de boule fracassant brisant l'armure de Raditz
  • Six mois de survie solitaire en pleine nature sous la tutelle de Piccolo
  • Écrasement de Vegeta sous sa forme d'Ōzaru géant

Relevé automatique : le nom est cité dans ces planches et ces résumés, ce qui ne dit pas à soi seul quel rôle le personnage tient dans la saga. Forme, puissance et faits marquants restent à écrire.

Versions & apparitions

Autres versions de ce personnage à travers les époques, les timelines et les jeux (GT, Xenoverse, Heroes…).

Doctrine officielleCanon absolu & Daizenshuu 7
Consulter le grand dossier Power Scaling →

Les niveaux de combat chiffrés (Sentōryoku) proviennent exclusivement des relevés de détecteurs (scouters) du manga original d'Akira Toriyama et des fiches exhaustives du Daizenshuu 7 (1996). Conformément à la doctrine de l'auteur, les chiffres s'arrêtent officiellement après l'arc Freezer, remplacés dans l'arc Majin Boo par l'unité magique Kiri.

Relevés de puissance officiels — Son Gohan

Saga / ÉpoqueÉtat / ContexteBattle Power (BP)CapteurSource canon
Saga SaiyansColère contre Raditz1 307Scouter mangaManga Ch. 203

Multiplicateurs de formes canoniques (Daizenshuu 7 & SEG)

Oozaru (Grand Singe)x10

Base : Base

Multiplication brute de la puissance du Saiyan possédant sa queue sous les rayons Blutz.

Source : Manga DB Chapitre 233 & Daizenshuu 7
Kaio-ken (x2 à x20)x2

Base : Base

Technique de Maître Kaio multipliant force, vitesse et ki d'un facteur exact (jusqu'à x20).

Source : Manga DB Chapitres 229 & 315
Super Saiyan (SSJ1)x50

Base : Base

Éveil légendaire. Propulse Goku de 3 000 000 à 150 000 000 BP contre Freezer (120 000 000).

Source : Daizenshuu 7 (p. 83) & Super Exciting Guide
Super Saiyan 2 (SSJ2)x100

Base : Base (x2 de SSJ1)

Dépassement du Super Saiyan initié par Gohan. Double la puissance du SSJ1 (x100 de la base).

Source : Super Exciting Guide : Story Volume (2009)
Super Saiyan 3 (SSJ3)x400

Base : Base (x4 de SSJ2)

Extirpation du potentiel caché. Quadruple la puissance du SSJ2 (x400 de la base).

Source : Super Exciting Guide : Story Volume (2009)

Mesure énergétique en Kiri (Babidi)

Dans l'arc Majin Buu, Babidi mesure la force des guerriers à l'aide d'un dispositif occulte en unités Kiri :

Yakon

800 Kiri

Capable d'engloutir la lumière

Goku Super Saiyan 2

3 000 Kiri

Sature le capteur magique

Seuil Destruction Planétaire

200 - 300 Kiri

Énergie nécessaire pour anéantir une planète standard

Sources & références

  1. [1]Dragon Ball (manga original) — Manga Dragon Ball Chapitre 108 (Akira Toriyama, Shueisha)Source
  2. [2]Dragon Ball (manga original) — Manga Dragon Ball Chapitre 206 (Akira Toriyama, Shueisha)Source
  3. [3]Dragon Ball (manga original) — Manga Dragon Ball Chapitre 207 (Akira Toriyama, Shueisha)Source
  4. [4]Dragon Ball (manga original) — Manga Dragon Ball Chapitre 223 (Akira Toriyama, Shueisha)Source
  5. [5]Dragon Ball (manga original) — Manga Dragon Ball Chapitre 255 (Akira Toriyama, Shueisha)Source
  6. [6]Dragon Ball (manga original) — Manga Dragon Ball Chapitre 269 (Akira Toriyama, Shueisha)Source
Proposer une correction

Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous.

Participer

Discussion · 0

Chargement de la discussion…