Ouvrez le menu de votre navigateur, puis choisissez Installer DBFR ou Ajouter à l’écran d’accueil.

Collecte attribuée

Les sources qui nourrissent Shenron

Toutes les sources sont indexées et classifiées ici : publications, références, archives, encyclopédies, statistiques et médias. Les textes restent attribués à leur origine ; le canon est un jugement séparé, jamais un filtre de recherche.

  • 0 entrées collectées
  • profil HTTP / statique
  • 59 248 documents synchronisés

Sources premières

Moteur de recherche

Rechercher dans toutes les collectes

Chaque résultat garde sa classification et son lien d’origine. Aucune source n’est écartée du moteur.

  • dragonballfr.com · Référence

    Arc de l'Entraînement de Tortue Géniale — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de l'Entraînement de Tortue Géniale Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Arc de l'Entraînement de Tortue Géniale ========== 亀仙流修行編 Son Goku et Krilin deviennent les disciples de Tortue Géniale, dont la méthode passe par les livraisons de lait, les travaux des champs et la carapace lestée bien avant le moindre exercice de combat. Les deux enfants y bâtissent la condition physique qui les portera jusqu'au tournoi, et l'arc installe la rivalité amicale qui les liera durablement. Dans la Saga du 21e Tenkaichi Budôkai (épisodes 14 à 28 de Dragon Ball, tomes 2 à 4 du manga). Épisodes de l'Arc (5) ---------- #014 L'Apparition d'un rival 悟空のライバル? 参上!! →#015 Une fille mystérieuse ?な女の子ランチ →#016 Les Premiers Tests 修行・石さがし →#017 Entraînement intensif 命がけ! 牛乳はいたつ →#018 Entraînement selon Tortue Géniale 亀仙流きつーい修行 → NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de l'Entraînement de Tortue GénialeProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…

  • dragonballfr.com · Référence

    Commando Ginyu — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Commando Ginyu Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 3 Commando Ginyu ========== ギニュー特戦隊編 Freezer appelle en renfort son unité d'élite : le commando Ginyu, cinq guerriers aux poses codifiées dont le capitaine possède une technique d'échange de corps. L'arc voit arriver Son Goku, guéri et transformé par son entraînement en gravité accrue, et se referme sur le retournement le plus littéral de la série. Dans la Saga Namek (épisodes 36 à 74 de Dragon Ball Z, tomes 20 à 24 du manga). Article ---------- Le Commando Ginyu (特戦隊, Ginyū Tokusentai) est l'escadron d'élite des forces de Freezer, formé de cinq guerriers triés sur le volet et placés sous les ordres de leur capitaine, Ginyu — l'homme de main le plus haut placé dans la hiérarchie et le plus fanatiquement dévoué au tyran. Dépêché sur la planète Namek pour récupérer les Dragon Balls et venir à bout de Vegeta, le commando livre l'un des affrontements charnières de la Saga de Namek: un arc rythmé par les poses théâtrales de ses membres, une supériorité d'abord écrasante, puis une défaite cuisante face à Son Goku et Vegeta. Résumé ---------- Alors que Vegeta, Krilin et Son Gohan sont parvenus à rassembler plusieurs Dragon Balls de Namek, Freezer convoque son unité la plus redoutée pour reprendre la main. Le commando, qui écumait jusque-là d'autres mondes — il avait notamment harcelé la planète Yardrat —, est rappelé en renfort et débarque sur Namek en un temps record. Les cinq mercenaires se présentent par une série de poses de combat extravagantes avant de réclamer chacun l'honneur d'en découdre les premiers avec le trio adverse. La confrontation tourne d'abord nettement à l'avantage des hommes de Freezer, dont la puissance dépasse largement celle de Krilin et Gohan. Mais l'arrivée de Son Goku, fraîchement guéri et infiniment plus fort qu'auparavant, renverse progressivement la tendance: un à un, les membres du commando réputés invincibles s'effondrent. Combats et personnages ---------- Le Commando Ginyu réunit cinq combattants aux profils complémentaires: * Guldo, le plus faible physiquement, compense par des pouvoirs psychiques lui permettant de figer le temps et de manier la télékinésie. Il ouvre les hostilités contre Gohan et Krilin avant d'être éliminé par Vegeta. * Reacum (Recoome), colosse increvable, malmène Vegeta puis subit la riposte de Son Goku, qui le neutralise d'un seul coup — preuve éclatante du fossé de puissance creusé entre les deux camps. * Butta (Burter), le plus rapide du groupe et reconnaissable à sa haute taille, est présenté par [Ginyu](/wiki/dragon-ba

  • dragonballfr.com · Référence

    Arc de l'Armée du Ruban Rouge — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de l'Armée du Ruban Rouge Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Arc de l'Armée du Ruban Rouge ========== レッドリボン軍編 La Muscle Tower, forteresse de l'Armée du Ruban Rouge dressée dans le Grand Nord glacé, est le théâtre de l'un des premiers grands affrontements de Son Goku contre l'organisation. Quartier général du général White, la tour aligne étage après étage des gardiens de plus en plus redoutables — dont le sergent Metallic et le ninja Murazaki — jusqu'au cyborg C-8, que Goku libérera de ses maîtres. Dans la Saga de l'Armée du Red Ribbon (épisodes 29 à 68 de Dragon Ball, tomes 5 à 8 du manga). Article ---------- La Muscle Tower est une forteresse de l'Armée du Ruban Rouge dressée dans le Grand Nord glacé, et le théâtre de l'un des premiers grands affrontements de Son Goku contre l'organisation. Quartier général du général White, cette tour de commandement à plusieurs étages retient prisonnier le maire du village Jingle et aligne une succession de gardiens de plus en plus redoutables. Pour libérer la région de l'oppression du Ruban Rouge — et poursuivre sa quête d'une Dragon Ball —, le jeune Goku doit gravir l'édifice étage par étage et vaincre chacun de ses défenseurs. Résumé ---------- Toujours à la recherche de la deuxième Dragon Ball avec son radar, Son Goku arrive dans un petit village du Grand Nord et constate vite que le Red Ribon y a étendu son emprise.[1] L'armée a fait kidnapper le maire du village Jingle afin de forcer les habitants à chercher une Dragon Ball à sa place, faisant régner un climat de peur sur toute la région. C'est là que Snow, une fillette rousse d'une dizaine d'années, sauve Goku — d'abord d'un accident d'avion, puis d'une arrestation par les soldats du général White. Elle le ramène chez elle et le soigne avec sa mère, avant de lui expliquer les événements qui accablent le village Jingle.[2] Décidé à libérer le maire, Goku se rend alors à la Muscle Tower, base nord du Ruban Rouge où le notable est retenu.[2] Combats et personnages ---------- La Muscle Tower est une tour de commandement dirigée par le général White, dont les étages sont chacun défendus par un membre puissant de l'organisation — la difficulté croissant à mesure que l'on s'élève. Après avoir balayé les gardes postés à l'extérieur, Goku utilise son bâton magique pour s'élancer à l'assaut des niveaux supérieurs.[2] * Soldats du Ruban Rouge — Le rez-de-chaussée abrite la troupe de base; à l'étage supérieur se trouvent des combattants plus aguerris, que Goku vainc néanmoins aisément. * Sergent Metallic — Un robot de combat de l'armée du Red Ribon, chargé de la protection d'un étage. Ce gardien mécanique donne sérieusement du fil à retordre au jeune garçon.[4] * Ninja Murasaki — Il veille sur un niveau aménagé comme un vaste parc, avec forêt, lac et cabane; c'est aussi à cet étage que se trouve la cage de C-8. * Le labyrinthe mouvant — Un étage entier forme un dédale géant dont les murs se déplacent, manœuvrés à

  • dragonballfr.com · Référence

    Arrivée sur Namek — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arrivée sur Namek Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 2 Arrivée sur Namek ========== ナメック星突入編 À leur arrivée sur Namek, les Terriens découvrent que Freezer et ses troupes y massacrent les villages pour rassembler les mêmes boules qu'eux, et que Vegeta joue sa propre partie. La course à sept boules devient une guerre à trois camps, où le jeune Dendé et l'ancien Guru font basculer l'équilibre. Dans la Saga Namek (épisodes 36 à 74 de Dragon Ball Z, tomes 20 à 24 du manga). Article ---------- L'arc Arrivée sur Namek ouvre la grande saga de Namek de Dragon Ball Z: au lendemain de l'invasion saïyenne, les survivants apprennent que la planète d'origine de Dieu, Namek, abrite ses propres Dragon Balls. Gohan, Krilin et Bulma embarquent à bord du vaisseau namékien laissé par Dieu pour aller y ressusciter leurs amis tombés, sans se douter qu'ils posent le pied sur un monde déjà livré à la convoitise de Freezer. Cet arc met en place le décor, les enjeux et les forces en présence du cycle le plus long de la série. Résumé ---------- Après la mort de Piccolo lors de la bataille contre Vegeta et Nappa, les Dragon Balls de la Terre sont devenues inertes: leur créateur, Dieu, ne fait plus qu'un avec le Tout-Puissant disparu. Les héros découvrent toutefois que Dieu venait à l'origine d'une planète lointaine, Namek, peuplée d'une race verte et pacifique capable de générer ses propres boules de cristal[1]. L'espoir renaît: les Dragon Balls namékiennes pourraient rendre la vie à Piccolo — et, par ricochet, restaurer celles de la Terre. Krilin décide alors de se rendre sur Namek en compagnie de Bulma et de Son Gohan. Le trio embarque à bord de l'ancien vaisseau spatial namékien dans lequel Dieu avait jadis voyagé jusqu'à la Terre. Le voyage dure plusieurs semaines à travers l'espace. Son Goku, lui, reste d'abord cloué sur un lit d'hôpital, gravement blessé par le combat contre les Saïyens. Une fois rétabli, il s'élance à son tour vers Namek à bord d'un vaisseau de la Capsule Corp et profite du trajet pour s'entraîner. Selon le manga, il pousse l'exercice sous une gravité cent fois supérieure à celle de la Terre, forgeant la puissance qui fera bientôt de lui un adversaire à la mesure des guerriers de Freezer. Combats et personnages ---------- À leur arrivée, Gohan, Krilin et Bulma comprennent vite qu'ils ne sont pas seuls. La planète est occupée par Freezer, l'empereur galactique, venu en personne avec sa garde rapprochée pour s'emparer des sept Dragon Balls namékiennes et formuler le vœu d'immortalité. Ses lieutenants — [Dodoria](/wiki/dragon-ball/cha

  • dragonballfr.com · Référence

    Arc de Super Baby — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de Super Baby Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 3 Arc de Super Baby ========== 大猿ベビー・超サイヤ人4覚醒編 Face à Baby installé dans le corps de Vegeta, Son Goku retrouve sa queue et atteint la transformation propre à GT, le Super Saiyan 4. L'arc se conclut sur le sort de la Terre elle-même, rendue inhabitable par l'affrontement. Dans la Saga Baby (épisodes 17 à 40 de Dragon Ball GT). NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de Super BabyProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…

  • dragonballfr.com · Référence

    Arc de Super C-17 — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de Super C-17 Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Arc de Super C-17 ========== 究極の人造人間編 Le docteur Gero et le docteur Myuu unissent leurs créations : les portes de l'enfer s'ouvrent, les anciens ennemis reviennent, et C-17 fusionne avec son double pour donner Super C-17, insensible aux attaques d'énergie. Dans la Saga Super C-17 (épisodes 41 à 47 de Dragon Ball GT). Épisodes de l'Arc (7) ---------- #041 Un nouveau tournoi 天下一武道会 サタンの後継者は誰 →#042 Les anciens ennemis 死ね悟空!!地獄から蘇る強敵たち →#043 Ascenseur pour l'enfer 地獄の魔戦士!セル&フリーザ復活 →#044 La fusion des deux clones 究極の人造人間!二人の17号合体 →#045 La stratégie de Petit-Cœur 急げ悟空!!地獄からの脱出大作戦 →#046 Une transformation providentielle 激突!!スーパーサイヤ人4 vs. スーパー17号 →#047 La colère de la veuve 大逆転!悟空と18号の二段攻撃さく裂 → NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de Super C-17Proposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…

  • dragonballfr.com · Référence

    Arc de la Tour Karin — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de la Tour Karin Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 3 Arc de la Tour Karin ========== カリン塔登頂・超聖水編 Segment conclusif de la campagne contre l'Armée du Ruban Rouge : blessé par l'assassin Taopaipai, Son Goku gravit la Tour Karin pour y boire l'eau sacrée gardée par l'ermite félin, et en redescend transformé. Fort de cet entraînement, il prend d'assaut le quartier général du Ruban Rouge et met un terme aux ambitions du commandant Red. Dans la Saga de l'Armée du Red Ribbon (épisodes 29 à 68 de Dragon Ball, tomes 5 à 8 du manga). Article ---------- L'arc Commandant Red est le segment conclusif de la saga de l'Armée du Red Ribbon, dans le premier Dragon Ball. Il porte le nom du chef suprême de cette organisation paramilitaire, le Commandant Red (Général Red), et met en scène la traque mondiale des Dragon Ball par ses généraux puis l'assaut décisif de Son Goku contre le quartier général de l'armée. Sous ses dehors de campagne militaire impitoyable se cache l'un des ressorts les plus dérisoires de toute la série: la véritable ambition de Red. Résumé ---------- L'Armée du Red Ribbon est une organisation criminelle fondée et financée par le Commandant Red, qui en a fait une véritable puissance militaire pour s'emparer des sept Dragon Ball. Après une série de revers face à Son Goku — qui cherche de son côté la boule à quatre étoiles de son grand-père — Red mobilise ses plus hauts gradés pour rafler les boules restantes. L'état-major se compose de ses hommes de confiance, parmi lesquels les généraux White, Blue et Kapper, ce dernier commandant le capitaine Silver, le colonel Violet et le capitaine Yellow. Pour accélérer la collecte, Red confie au colonel Violet le Dragon Radar, dérobé à Son Goku par le général Blue, plus précis que les détecteurs ordinaires de l'armée. Parallèlement, il fait appel au tueur à gages Tao Pai Pai, chargé de récupérer les quatre Dragon Ball déjà rassemblées par Son Goku. Le colonel Violet rapporte au QG une boule arrachée à un marais infesté, opération qui décime ses hommes; de retour au quartier général, elle reçoit l'ordre de remettre le radar au général Kapper pour qu'il parte à la recherche de la dernière Dragon Ball. Mais l'avancée de Son Goku rend ces plans caducs. Combats et personnages ---------- L'arc oppose un Son Goku encore enfant à toute la hiérarchie de l'armée: * Commandant Red — chef en chef, retranché dans son penthouse au sommet du QG, il dirige les opérations sans jamais combattre lui-même. * Colonel Black — assistant et numéro 2 de l'organisation, beaucoup plus grand que son supérieur, ce qui n'est pas sans accroître les complexes de Red. * Généraux White, Blue et Kapper — gradés lancés sur la piste des boules; le général Kapper, simplement évoqué par Red vers la fin de la saga, n'apparaît finalement ni dans le manga ni dans l'anime. * Colonel Violet — détentrice du Dragon Radar volé, opportuniste sans scrupules qui abandonne ses soldats pour sauver sa peau. * [Tao Pai Pai](/wiki/dragon-bal

  • dragonballfr.com · Référence

    Tournoi Univers 6 vs Univers 7 — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Tournoi Univers 6 vs Univers 7 Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Tournoi Univers 6 vs Univers 7 ========== 破壊神シャンパ編 Beerus et son frère Champa, dieu de la destruction de l'univers 6, règlent un différend par un tournoi entre leurs deux univers, avec les Super Dragon Balls pour enjeu. L'arc ouvre le multivers de Super et fait entrer en scène Hit, Cabba et Frost. Dans la Saga de l'Univers 6 (épisodes 28 à 46 de Dragon Ball Super). Article ---------- Le Tournoi entre l'Univers 6 et l'Univers 7 est l'affrontement central de la Saga de l'Univers 6 (arc Champa) de Dragon Ball Super. Il oppose cinq guerriers de chaque univers et naît de la rivalité entre les deux dieux de la destruction frères, Beerus (Univers 7) et Champa (Univers 6). L'enjeu: les légendaires Super Dragon Balls. C'est dans ce tournoi qu'apparaissent pour la première fois des combattants majeurs comme l'assassin Hit et le Saiyan Cabba, et qu'à son terme se révèle le Roi de Tout (Zen-Oh). Résumé ---------- Le tournoi naît d'une querelle entre frères: séduit par la cuisine de la Terre de l'Univers 7, Champa convoite cette planète et défie Beerus de désigner le plus fort des deux univers. Si l'équipe de Beerus l'emporte, Champa lui remettra les Super Dragon Balls; en cas de victoire de l'Univers 6, Champa compte invoquer le dragon pour échanger la Terre dévastée de son univers contre celle, intacte, de l'Univers 7. L'affrontement se déroule sur la Planète Sans Nom, dans l'espace neutre du Grand Prêtre. L'arène est spécialement bâtie en acier Kachi Katchin, le métal le plus dur de l'Univers 7. Le Grand Prêtre, conseiller du Roi de Tout, officie comme arbitre et veille au respect des règles. Le format est un combat d'équipe de cinq contre cinq, précédé d'un examen écrit qui élimine d'emblée certains prétendants — dont Majin Boo, côté Univers 7. Champa recrute « les plus forts de son univers »: l'imperturbable Botamo, le robot Magetta, le Saiyan Cabba, le guerrier de la race de Freezer Frost, et l'assassin légendaire Hit. Beerus aligne de son côté Son Goku, Vegeta, Piccolo, Majin Boo et un mystérieux Monaka, présenté par Beerus comme le combattant le plus puissant de tout l'Univers 7. Combats et personnages ---------- * Goku contre Botamo: Botamo, dont le corps élastique encaisse tous les coups sans jamais flancher, est finalement projeté hors de l'arène par [Goku

  • dragonballfr.com · Référence

    Arc du Voyage vers Namek — Arc Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc du Voyage vers Namek Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Arc du Voyage vers Namek ========== ナメック星への旅立ち編 Les Dragon Balls terrestres ayant disparu avec Piccolo, Bulma, Son Gohan et Krilin embarquent à bord d'un vaisseau namek pour rejoindre la planète d'origine du Tout-Puissant et y ressusciter leurs amis. Le trajet, semé d'escales et de fausses pistes, occupe l'arc pendant que Son Goku se remet de ses blessures sur Terre. Dans la Saga Namek (épisodes 36 à 74 de Dragon Ball Z, tomes 20 à 24 du manga). Épisodes de l'Arc (13) ---------- #018 Le vaisseau qui reste à Yunzabit ! Décollage pour la planète Namek ! ユンザビットに眠る宇宙船!ナメック星へいざ発進 →#019 Un nouvel ennemi surpuissant ! Freezer, l'empereur de l'espace 新たなる強敵!宇宙の帝王フリーザ →#020 La Trahison envers Freezer ! Vegeta brûle d'ambition フリーザへの反逆!野望に燃えるベジータ →#021 Protéger les Dragon Ball ! L'Offensive générale des Nameks 守れドラゴンボール!ナメック星人総攻撃 →#022 La Terrifiante course-poursuite de Dodoria ! Vegeta apprend la vérité 猛追ドドリアの恐怖!ベジータに明かす真実 →#037 Voyage au bout du monde 謎のユンザビット! 神様の宇宙船を探せ →#038 Départ pour la planète Namek ナメック星行き発進! 悟飯たちを待つ恐怖 →#039 Prisonniers dans l'espace 敵か味方か? 謎の巨大宇宙船の子供たち →#040 Destination Namek ホントにホント? あれが希望のナメック星 →#041 Des amis très attentionnés 親切な宇宙人 いきなりあったよ五星球 →#042 L'ennemi se réveille 惑星フリーザNo.79 復活のベジータ!! →#043 Le Dernier Piège そろったぞ神龍球! ピッコロさんも生き返る →#044 Un nouvel ennemi あらたな強敵! 宇宙の帝王フリーザ → NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc du Voyage vers NamekProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Univers 6 — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Univers 6 Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Super · SAGA 3 Saga Univers 6 ========== 宇宙サバイバル編 (Champa) Deuxième arc du manga Dragon Ball Super (chapitres 5 à 13, tomes 1 et 2) et arc correspondant de l'anime (épisodes 28 à 46). Champa, dieu de la destruction de l'Univers 6, organise avec son homologue Beerus un tournoi opposant les deux univers, sur fond de course aux Super Dragon Balls — sept sphères de environ trois cent soixante-et-onze millions de kilomètres de diamètre, dont le seigneur Zunō détaille l'origine et l'invocation au chapitre 7. L'équipe de l'Univers 7 réunit Goku, Vegeta, Piccolo, Boo et « le plus puissant combattant que Beerus ait rencontré » (ch. 7) ; en face se succèdent notamment Frost, dont le chapitre 10 dévoile la vraie forme, le Saiyan Cabba, à qui Vegeta enseigne la transformation (ch. 12), et l'assassin Hit, dont le « saut temporel » met Goku en difficulté (ch. 13). C'est aussi là qu'est fixé le nom de Super Saiyan Blue (ch. 5). À partir de ce tournoi, manga et anime divergent nettement. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga Univers 6, également connue sous le nom de Saga du dieu de la destruction Champa, est un arc de Dragon Ball Super. Elle s'insère dans la chronologie après la Saga de la Résurrection de Freezer (Golden Freezer) et avant la Saga de Trunks du futur. Centrée sur un tournoi qui oppose les meilleurs combattants de l'Univers 6 à ceux de l'Univers 7, elle élargit pour la première fois l'horizon de la série au multivers et introduit des personnages devenus majeurs comme Hit, Cabba et Frost. Résumé de l'intrigue ---------- ### Le défi de Champa ### Champa, le dieu de la destruction de l'Univers 6 et frère jumeau de Beerus, propose à ce dernier un affrontement entre leurs deux univers. L'enjeu est de taille: les Super Dragon Balls, sept boules de cristal de la taille d'une planète, réparties entre l'Univers 6 et l'Univers 7, dont la réunion permet d'exaucer n'importe quel vœu. Elles sont mises en jeu pour la première fois à l'occasion de ce tournoi. Chaque camp doit présenter cinq combattants. Pour accueillir la rencontre, Champa et son ange Vados façonnent une arène neutre, la Planète Sans Nom, située entre les deux univers et totalement dépourvue d'habitants. ### Les deux équipes ### L'Univers 7 aligne Son Goku, Vegeta, Piccolo, Tortue Géniale (Maître Roshi) et Monaka, ce dernier ayant intégré l'équipe en remplacement de Boubou, endormi avant l'épreuve. En face, l'Univers 6 présente Botamo, Frost, Auta Magetta, Cabba et Hit, déc

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Trunks du Futur (Black Goku) — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Trunks du Futur (Black Goku) Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Super · SAGA 4 Saga Trunks du Futur (Black Goku) ========== 未来トランクス編 Troisième arc du manga Dragon Ball Super (chapitres 14 à 27, tomes 2 à 5) et arc de l'anime (épisodes 47 à 76). Trunks fuit un futur ravagé et rejoint le passé grâce à la machine temporelle de Bulma (ch. 14, « Un SOS venant du futur ») pour échapper à Goku Black, un être au visage de Son Goku. L'enquête remonte à Zamasu, apprenti Kaïôshin formé par Gowasu, dont le mépris des mortels conduit au « plan zéro mortel » (ch. 20) : deux Zamasu, dont l'un a obtenu l'immortalité, entreprennent d'effacer la vie à travers les lignes temporelles (ch. 19 à 25). Au chapitre 26, « Combat décisif ! Adieu, Trunks ! », Zamasu se sert de l'anneau du temps pour poursuivre ses adversaires d'un monde à l'autre ; le chapitre 27 ramène les survivants à une Terre en paix. L'anime développe la même trame sur trente épisodes. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga de Trunks « du futur » (未来トランクス編, Mirai Torankusu-hen) est un arc majeur de Dragon Ball Super. Elle suit le tournoi opposant les Univers 6 et 7 et précède le Tournoi du Pouvoir. Centrée sur le retour de Trunks du futur dans le présent, elle introduit deux antagonistes liés par une même haine des mortels: le mystérieux Goku Black et le Kaïô Shin renégat Zamasu. C'est l'un des récits les plus sombres de la franchise, mêlant voyage temporel, paradoxe et apocalypse. Résumé de l'intrigue ---------- ### Le retour de Trunks du futur ### Dans une chronologie alternative ravagée, Trunks fuit un ennemi au visage identique à celui de son père spirituel, Son Goku — un être qu'il surnomme Goku Black. Son monde dévasté, il rejoint la Résistance menée notamment par Maï du futur et les vestiges du Gang de Pilaf avant de remonter le temps grâce à la machine temporelle pour demander de l'aide au Goku du présent. ### L'identité de Black et le « plan zéro humain » ### Les héros découvrent peu à peu la véritable nature de l'ennemi. Goku Black n'est autre que Zamasu, apprenti Kaïô Shin de l'Univers 10 et disciple de Gowasu, dont le mépris des mortels a viré à la folie meurtrière. À l'aide des Super Dragon Balls, le Zamasu du présent formule le vœu d'échanger son corps avec celui de Son Goku: le Super Shenron procède à la permutation, et c'est ce Zamasu volant l'enveloppe de Goku qui devient Goku Black. De son côté, le Zamasu du futur réunit lui aussi les Super Dragon Balls et obtient un corps immortel, le rendant insensible à la mort. Les deux versions de Zamasu s'allient alors pour accomplir le « plan zéro humain

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Baby — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Baby Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball GT · SAGA 2 Saga Baby ========== 復讐鬼ベビー編 Tuffles, possession de Vegeta. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga Baby est l'un des grands arcs de Dragon Ball GT, où resurgit la haine ancestrale opposant les Saiyans au peuple tsuful (Tuffle). Elle met en scène Baby, une créature artificielle née de la vengeance, qui finit par prendre possession du corps de Vegeta pour anéantir Son Goku et sa lignée. C'est dans cet arc qu'apparaît pour la première fois la transformation mythique du Super Saiyan 4. Résumé de l'intrigue ---------- ### Origines: la rancune des Tsuful ### Bien avant l'ère de Son Goku, la planète Plant était peuplée par les Tsuful, un peuple chétif mais doté d'une grande avance technologique. Lorsque les Saiyans s'y installèrent, une guerre éclata: les Saiyans exterminèrent les Tsuful et rebaptisèrent le monde planète Vegeta. Pour venger sa race disparue, le savant Dr Myû (Mu) conçut une arme biologique ultime, Baby, sur la planète M-2. ### La naissance de Baby ### Sur M-2, Son Goku, Trunks et Pan se heurtent à l'armée de machines mutantes du Dr Myû. Le Commando Sigma, mené par le commandant Nezi, capture Goku et Trunks pour analyser leur style de combat, avant que n'intervienne la créature la plus redoutable du docteur, le Général Rild (Rilldo). Pendant que Trunks enquête en secret avec Giru sur les expériences du savant, le développement de Baby est saboté par un virus informatique injecté dans l'ordinateur de Myû. Mais l'embryon, déjà presque achevé, se constitue lui-même son dernier membre manquant, s'extrait de sa cuve, puis tue son créateur en jaillissant violemment de son corps. Les trois héros croient alors avoir gagné la bataille. ### La contamination de la Terre ### Baby est en réalité un parasite capable de posséder les corps. De retour sur Terre, il infecte un à un les habitants, puis s'empare des combattants les plus puissants — Son Goten et Son Gohan, et même brièvement Trunks, qui parvient à lui résister. Encore trop faible pour dominer durablement un Saiyan, Baby vise alors le plus fier et le plus fort d'entre eux: Vegeta. En fusionnant avec lui, il devient Baby Vegeta et, nourri de l'énergie de ses hôtes contaminés, atteint une puissance qui terrasse Son Goku. ### Super Saiyan 4 et dénouement ### Vaincu sur Terre, Son Goku est secouru par les Kaïô Shin. Kibitoshin lui vient en aide alors que Baby c

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Super C-17 — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Super C-17 Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball GT · SAGA 3 Saga Super C-17 ========== 究極の人造人間編 Évasion de l'Enfer, fusion C-17. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La saga de Super C-17 (超17号編) est le neuvième arc narratif de Dragon Ball GT. Elle se déroule sur sept épisodes, de l'épisode 41 (« Tenkaichi Budokai. Qui succédera à Satan ? ») à l'épisode 47 (« Grand renversement ! Goku et C-18, l'attaque combinée »). Située juste après la saga de Baby et avant l'ultime saga des Dragons Maléfiques, elle voit les damnés s'échapper de l'Enfer et la naissance d'un cyborg surpuissant né de la fusion de deux C-17. Comme l'ensemble de GT, cette intrigue est une continuation animée originale, sans équivalent dans le manga d'Akira Toriyama. Résumé de l'intrigue ---------- ### Le retour du calme et l'évasion de l'Enfer ### Après la défaite de Baby, la paix est revenue sur Terre et un nouveau Tenkaichi Budokai est organisé pour désigner le successeur de Satan. Mais la quiétude est de courte durée: dans l'au-delà, le Dr Gero et le Professeur Myû, deux savants déjà morts, mettent au point une machination pour s'évader de l'Enfer. Ils conçoivent un clone du cyborg C-17, baptisé C-17 de l'Enfer (Hell Fighter 17), et ouvrent une faille reliant le monde des morts à celui des vivants. Par cette brèche, les anciens ennemis terrassés au fil des sagas remontent à la surface: les guerriers de l'Enfer envahissent la Terre. Cell et Freezer, eux, choisissent de rester en bas pour attendre Goku et le piéger dans l'au-delà. ### Le piège et la fusion des deux C-17 ### Le Dr Gero défie Goku de venir l'affronter, l'attirant en Enfer où Cell et Freezer l'attendent. Pris au piège, le Saïyen doit livrer un nouveau combat contre ses anciens adversaires (« Les guerriers de l'enfer ! Victoire de Cell et Freezer ») tandis qu'il cherche le moyen de remonter à la surface. Pendant ce temps, le C-17 de l'Enfer rejoint le C-17 originel, désormais paisiblement installé dans la nature, et exerce sur lui une influence mentale. Les deux cyborgs finissent par s'unir (« Le cyborg ultime ! Les deux C17 s'unissent ») pour donner naissance à Super C-17, un humain artificiel d'une puissance phénoménale, doté de la capacité d'absorber l'énergie — chaque attaque de ki dirigée contre lui ne fait que le renforcer. ### Super Saïyen 4 contre Super C-17 ### De retour sur Terre, Goku affronte Super C-17 sous sa forme de Super Saïyen 4 (« Combat !! Super S

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Namek — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Namek Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Z · SAGA 3 Saga Namek ========== ナメック星・フリーザ編 La quête des Dragon Balls de Namek. La fiche la borne aux tomes 20 à 24 du manga et aux épisodes 36 à 74 de Dragon Ball Z ; le Super Exciting Guide, lui, ne coupe pas au même endroit et fait courir son « フリーザ編 » des chapitres 244 à 329, soit jusqu'au tome 27. Les Dragon Balls terrestres ayant disparu avec le Tout-Puissant, Bulma, Gohan et Krilin embarquent à bord d'un vaisseau namek pour la planète d'origine de Piccolo. Ils y trouvent Freezer, déjà sur place avec Dodoria et Zabon, qui rase les villages un à un pour rassembler les sept boules et se rendre immortel. Vegeta, revenu de sa convalescence, y poursuit le même but pour son propre compte et taille dans les rangs de son ancien maître. Goku les rejoint après une traversée passée à s'entraîner en gravité renforcée, et affronte le Commando Ginyu. Suivent le vol des boules, la protection du Grand Chef par Nail, le Body Change du capitaine Ginyu, l'invocation de Porunga par Dendé et deux vœux : la résurrection de Piccolo, puis sa venue sur Namek. Le troisième reste en suspens. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Bornes, et un désaccord de découpage ---------- La fiche place la saga sur les tomes 20 à 24 et sur les épisodes 36 à 74 de Dragon Ball Z. Les sommaires du manga donnent, pour cet intervalle, le chapitre 243 (« En route pour Namek ! », fin du tome 20) au chapitre 293 (« Les trois vœux », fin du tome 24). Le Super Exciting Guide — Character Volume ne découpe pas ainsi : son arc « フリーザ編 » va du chapitre 244 au chapitre 329, c'est-à-dire jusqu'au tome 27 de cette édition. La confrontation avec Freezer lui-même déborde donc largement les bornes de cette fiche, qui s'arrête à l'invocation de Porunga. Le départ ---------- La disparition du Tout-Puissant a emporté les Dragon Balls terrestres. Reste la piste namekienne, ouverte au tome 18. Le vaisseau dans lequel Piccolo était arrivé enfant est retrouvé et remis en état (chapitres 244 et 245) : Bulma, Gohan et Krilin partent. Goku, encore convalescent, suit dans un appareil construit par le père de Bulma et met la traversée à profit pour s'entraîner sous une gravité renforcée (chapitres 250 et 251). Il en ressort si transformé qu'à l'arrivée il note devoir « se réhabituer à la gravité normale » (tome 23). Vegeta, soigné dans une cuve chez Freezer, repart de son côté : il vise l'immortalité (chapitre 246). Freezer sur Namek ---------- Freezer est déjà sur place, escorté de Dodoria et Zabon, et vide les villages namekiens les uns après les autres pour leur arracher leurs boules. Le tome 21 suit en parallèle les massacres et la fuite de Gohan et [Krilin](/wiki/dragon

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Armée du Red Ribbon — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Armée du Red Ribbon Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball · SAGA 3 Saga Armée du Red Ribbon ========== レッドリボン軍編 La saga de l'armée du Red Ribbon court sur les tomes 5 à 8 du manga. Le Super Exciting Guide la borne aux chapitres 55 à 96 et présente le Red Ribbon comme « la pire armée du monde », dirigée par le général Red. Reparti seul chercher les Dragon Balls après le 21e Tenkaichi Budôkai, Son Goku croise une organisation militaire lancée sur la même quête. Le tome 5 l'envoie dans le Nord, où la Muscle Tower tient en otage le village de Jingle : il y affronte le général White et ses gardiens — le ninja Murasaki, le sergent Metallic, la créature Boing — et se lie au cyborg C-8, refusant de le tuer. Le tome 6 déplace le conflit vers la capitale de l'Ouest puis Kame House, où le commandant Blue traque le groupe jusque dans une caverne de pirates. Le tome 7 mène Goku au village Pingouin, au sanctuaire de Bora et Upa, puis face au tueur à gages Tao Pai Pai, qui abat Bora et laisse Goku pour mort : il escalade la tour Karin et en redescend transformé. Le tome 8 solde les comptes — Tao Pai Pai, puis l'assaut du quartier général, où Black abat le général Red avant de tomber à son tour. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Bornes ---------- La fiche place la saga sur les tomes 5 à 8 du manga et sur les épisodes 29 à 68 de la série Dragon Ball. Les sommaires donnent les chapitres 55 à 100 pour cet intervalle. Le Super Exciting Guide — Character Volume nomme l'arc « RR軍編 » et l'arrête au chapitre 96. Les chapitres 97 à 100, encore présents dans le tome 8, ouvrent déjà la recherche de la dernière boule et l'arc de Baba la voyante. L'armée ---------- Le Red Ribbon apparaît au chapitre 55 avec le colonel Silver, chargé d'une équipe de recherche de Dragon Balls. Le Super Exciting Guide détaille la hiérarchie : le général Red au sommet, l'assistant Black, puis les officiers. Le guide relève aussi que les cadres portent des noms de couleurs — Silver, Red, Blue, Murasaki, Metallic, White. La Muscle Tower (tome 5) ---------- Le tome 5 envoie Goku dans le Nord. Une jeune villageoise, Suno, le recueille et lui demande de délivrer le chef de Jingle, enfermé dans la Muscle Tower. Goku y monte étage par étage : * le sergent Metallic, un colosse qui se révèle une machine ; * le ninja Murasaki, qui use d'une technique de dédoublement — le guide précise qu'il s'agissait en réalité de quintuplés ; * le cyborg C-8, construit par le Red Ribbon, que Goku refuse de combattre et qui se retourne contre ses créateurs ; * Boing, une masse qui renvoie tous les coups, y compris le Kamé Hamé Ha. Le général White commande la tour ; le guide indique qu'après avoir tiré sur Goku, il est mis à terre par C-8 furieux. Le commandant Blue (tome 6) ---------- Le tome 6 ramène le récit à la capitale de l'Ouest, chez Bulma, puis à Kame House que l'armée finit par localiser. La poursuite conduit à une caverne de pirates et à son trésor. Le commandant Blue, dont le regard paralyse, tient le groupe en

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga Bardock — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Bardock Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Z · SAGA 2 Saga Bardock ========== たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父〜 Saga tirée du premier TV special de Dragon Ball Z, « たったひとりの最終決戦 〜フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父〜 » (1990), dont le Chōzenshū 3 rappelle qu'il se déroule sur la même ligne temporelle que le manga et la série. Bardock, guerrier saiyan de classe inférieure et père de Kakarot, achève la conquête de la planète Kanassa lorsque le dernier survivant, Tōro, lui transmet par un coup secret le don de voir l'avenir — sa vengeance. Dans ses visions, Bardock découvre l'extermination prochaine de son peuple : son escouade est massacrée sur la planète Meat par les hommes de Dodoria, et Freezer s'apprête à détruire la planète Vegeta. Seul, il tente de soulever ses compatriotes puis se jette contre le vaisseau de l'empereur ; sa boule d'énergie est balayée par celle de Freezer, qui emporte la planète et les Saiyans. Au même moment, le nourrisson Kakarot file vers la Terre. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga Bardock correspond au premier TV special de Dragon Ball Z, « たったひとりの最終決戦 〜フリーザに挑んだZ戦士孫悟空の父〜 » (1990) [1]. Le Chōzenshū 3 précise qu'il s'agit d'un récit annexe déroulé sur la même ligne temporelle que le manga et la série télévisée, et qu'il élargit l'univers de Dragon Ball en montrant à la fois la fin de la planète Vegeta et l'enfance de Vegeta lui-même [1]. Le don de Tōro ---------- Au moment où naît Kakarot, Bardock achève avec son escouade la conquête de la planète Kanassa [1]. Le dernier Kanassien, Tōro, le frappe d'un coup secret avant de mourir : la technique ne tue pas, elle donne à Bardock le pouvoir de voir l'avenir. C'était là sa vengeance — faire contempler au conquérant la destruction de la planète Vegeta et l'extinction des Saiyans 1. Inconscient, Bardock est soigné pendant que son escouade part pour la planète Meat. Il y voit d'étranges rêves, croise le berceau du nourrisson Kakarot, puis rejoint ses compagnons [1]. La trahison de Freezer ---------- Sur Meat, les hommes de Dodoria ont massacré l'escouade [1]. Bardock arrive trop tard et n'en réchappe que de justesse. Tōma, un membre de son unité, lui révèle la trahison de Freezer avant de mourir [1]. Le TV special fait courir en parallèle l'ascension d'un Vegeta enfant, prince surdoué placé sous l'autorité de l'empereur, et celle de Nappa, alors encore chevelu [1]. De retour vers la planète Vegeta, Bardock double le vaisseau de Freezer et croise le module spatial de son fils, en route pour la Terre [1]. La coïncidence avec ses visions le convainc que ce qu'il voit est bien l'avenir, et que Freezer va détruire leur monde. Le dernier combat ---------- Bardock tente d'alerter ses compatriotes, qui le raillent [1]. Seul, il se lance à l'assaut du vaisseau impérial et traverse des rangs de soldats. Freezer, agacé par cette résistance, sort à découvert : la boule d

  • dragonballfr.com · Référence

    Saga 21e Tenkaichi Budôkai — Saga Dragon Ball — DBFR

    Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga 21e Tenkaichi Budôkai Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball · SAGA 2 Saga 21e Tenkaichi Budôkai ========== 第21回天下一武道会編 Arc du tournoi des arts martiaux (Tenkaichi Budôkai) : Son Goku et ses compagnons d'entraînement s'affrontent sur le ring pour le titre de plus puissant combattant du monde. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Le 22e Tenkaichi Budôkai (第22回天下一武道会編, Dai-nijūni-kai Tenkaichi Budōkai-hen) est un arc narratif de Dragon Ball. Il met en scène la deuxième participation de Son Goku et de ses compagnons d'entraînement au Tenkaichi Budôkai, le tournoi désignant le plus puissant combattant du monde[1]. Cet arc s'inscrit dans la chronologie de la première série, après les aventures contre la Red Ribbon et avant la saga de Piccolo Daimaô qu'il annonce directement. Dans l'adaptation animée, il couvre les épisodes 79 à 101, dont un court arc d'entraînement préliminaire (épisodes 79 à 82). Résumé de l'intrigue ---------- ### L'entraînement et les ajouts de l'anime ### Avant le tournoi, Son Goku reprend l'entraînement pour revenir plus fort sur le ring. L'anime étoffe cette période de plusieurs épisodes inédits où Goku affronte une série d'adversaires de transition — Kinkaku, Chintaiken, Shaoron, Tenron, Gora et Shûra. Le plus marquant de ces ajouts est l'incursion de Goku dans le Royaume des Démons: prévenu par une vieille femme de l'enlèvement de la princesse Mîsa, il franchit la porte reliant le Bas-Monde au royaume, y rencontre l'elfe Mera qui en garde l'entrée, puis affronte Shûra, présenté comme l'homme le plus puissant des lieux. L'anime introduit aussi en avance les futurs rivaux: Goku croise la route de Ten Shin Han et Chaozu dès l'épisode 82, alors que ces derniers exploitaient abusivement l'animal Inoshikachô pour monter des supercheries de village en village. Autre divergence notable, Nam, le guerrier rencontré au 21e tournoi, se réinscrit pour prendre sa revanche; aux éliminatoires, il est écrasé par Ten Shin Han et sombre dans le coma, illustrant le gouffre de puissance qui sépare désormais Goku et ses nouveaux adversaires des anciens combattants. Ce passage crée une incohérence avec la suite, puisque Nam est censé périr plus tard sous les coups de Tambourine dans la saga de Piccolo Daimaô. ### Le tournoi ### L'enjeu de fond du tournoi est la rivalité entre les deux écoles d'arts martiaux. Tsuru Sennin, jaloux de la réussite de son rival Kamé Sennin — plus encore après avoir appris qu'un de ses élèves avait atteint la finale du 21e Tenkaichi Budôkai — entend anéantir les disciples de l'École de la Tortue pour affirmer sa supériorité. Pour cela, il envoie ses propres

  • cdn.discordapp.com · Média

    1c6ec6f2239cbde2fb3c9e501a8ad16b.webp

    Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/commands?persona=shenron

59 248 résultats

Méthode et provenance

Chaque document est relié à son URL d’origine et à sa collecte. Les synopsis, statistiques, archives et pages externes restent des documents attribués ; le canon est une information éditoriale séparée, sans effet sur leur présence dans le moteur.