Tournoi Univers 6 vs Univers 7
Beerus et son frère Champa, dieu de la destruction de l'univers 6, règlent un différend par un tournoi entre leurs deux univers, avec les Super Dragon Balls pour enjeu. L'arc ouvre le multivers de Super et fait entrer en scène Hit, Cabba et Frost.
Dans la Saga de l'Univers 6 (épisodes 28 à 46 de Dragon Ball Super).

Article
Le Tournoi entre l'Univers 6 et l'Univers 7 est l'affrontement central de la Saga de l'Univers 6 (arc Champa) de Dragon Ball Super. Il oppose cinq guerriers de chaque univers et naît de la rivalité entre les deux dieux de la destruction frères, Beerus (Univers 7) et Champa (Univers 6). L'enjeu: les légendaires Super Dragon Balls. C'est dans ce tournoi qu'apparaissent pour la première fois des combattants majeurs comme l'assassin Hit et le Saiyan Cabba, et qu'à son terme se révèle le Roi de Tout (Zen-Oh).
Résumé
Le tournoi naît d'une querelle entre frères: séduit par la cuisine de la Terre de l'Univers 7, Champa convoite cette planète et défie Beerus de désigner le plus fort des deux univers. Si l'équipe de Beerus l'emporte, Champa lui remettra les Super Dragon Balls; en cas de victoire de l'Univers 6, Champa compte invoquer le dragon pour échanger la Terre dévastée de son univers contre celle, intacte, de l'Univers 7.
L'affrontement se déroule sur la Planète Sans Nom, dans l'espace neutre du Grand Prêtre. L'arène est spécialement bâtie en acier Kachi Katchin, le métal le plus dur de l'Univers 7. Le Grand Prêtre, conseiller du Roi de Tout, officie comme arbitre et veille au respect des règles. Le format est un combat d'équipe de cinq contre cinq, précédé d'un examen écrit qui élimine d'emblée certains prétendants — dont Majin Boo, côté Univers 7.
Champa recrute « les plus forts de son univers »: l'imperturbable Botamo, le robot Magetta, le Saiyan Cabba, le guerrier de la race de Freezer Frost, et l'assassin légendaire Hit. Beerus aligne de son côté Son Goku, Vegeta, Piccolo, Majin Boo et un mystérieux Monaka, présenté par Beerus comme le combattant le plus puissant de tout l'Univers 7.
Combats et personnages
- Goku contre Botamo: Botamo, dont le corps élastique encaisse tous les coups sans jamais flancher, est finalement projeté hors de l'arène par Goku.
- Goku contre Frost: le guerrier de l'Univers 6, d'allure noble, terrasse Goku — mais sa victoire repose sur une tricherie, une aiguille empoisonnée dissimulée, bientôt démasquée.
- Frost contre Vegeta: la fourberie révélée aurait dû valoir la disqualification à Frost; Vegeta insiste néanmoins pour l'affronter et le met hors de combat.
- Vegeta contre Magetta: le colosse de métal, vaincu par la chaleur et les provocations, finit par sortir lui-même du ring.
- Vegeta contre Cabba: Vegeta révèle au jeune Saiyan l'existence du Super Saiyan, que Cabba atteint pour la toute première fois sous le coup de la colère. Vegeta lui parle alors de la planète Sadala et de son roi.
- Vegeta contre Hit: l'assassin de l'Univers 6 emploie sa technique secrète, le Tokitobashi (« saut dans le temps »), qui lui permet de figer brièvement le cours du temps. Incapable de réagir, Vegeta est battu.
- Goku contre Hit: pour le combat décisif, Goku affronte Hit et met au point une nouvelle technique pour contrer son saut temporel. [1] Reconnaissant toutefois ne pouvoir l'emporter loyalement dans les limites du règlement, Goku choisit de quitter lui-même l'arène.
Dénouement
Touché par le geste de Goku, Hit lui rend la pareille: refusant une victoire dérobée, il abandonne à son tour face à Monaka, offrant ainsi la victoire finale à l'Univers 7. Beerus, désormais détenteur des Super Dragon Balls, déjoue tous les pronostics: plutôt que d'en user pour lui-même, il invoque Super Shenron pour ressusciter la Terre dévastée de l'Univers 6.
C'est alors qu'un être que nul n'attendait fait son apparition et terrifie les deux dieux de la destruction: le Roi de Tout (Zen-Oh), souverain absolu de l'ensemble des univers, que Goku avait innocemment promis de prendre pour ami. Cette rencontre referme le tournoi et ouvre la voie aux bouleversements à venir.
Anecdotes
- Le « secret » de Beerus était un bluff: Monaka n'est en réalité qu'un modeste livreur, présenté comme invincible pour pousser Goku à redoubler d'entraînement. Il ne porte pas un seul coup de tout le tournoi et l'emporte uniquement par l'abandon de Hit.
- C'est lors de cet affrontement que Cabba débloque pour la première fois le Super Saiyan, prouvant que la transformation n'est pas l'apanage des seuls Saiyans de l'Univers 7.
- La planète Sadala, berceau des Saiyans, existe toujours dans l'Univers 6: Vegeta apprend son existence de la bouche de Cabba, ravivant le lien avec ses origines.
- L'arène est forgée en acier Kachi Katchin, réputé indestructible, afin de résister à la puissance des combattants.
- L'apparition du Roi de Tout à l'issue du tournoi sème les graines des grands tournois inter-univers qui suivront dans Dragon Ball Super.
- Adapté à la fois du manga de Toyotarō et de l'anime, l'arc présente quelques différences de rythme et de déroulé entre les deux versions, l'anime développant plus longuement certains combats.
Épisodes de l'Arc (14)

Le Dieu de la destruction de l'univers 6. Champa !
第6宇宙の破壊神 その名はシャンパ

Le Grand Tournoi d'arts martiaux ! Le Capitaine bien plus fort que Goku !
格闘試合開催決定! 主将は悟空よりも強いヤツ

Le recrutement commence. Qui seront les deux derniers membres de l'équipe ?
『格闘試合』へのおさらい 残り二人のメンバーは誰だ!?

Rencontre avec le seigneur Zuno ! À la recherche des Super Dragon Balls !
ズノー様のもとへ! 超ドラゴンボールのありかを聞き出せ!

Le tournoi commence. Direction la Planète Sans Nom !
試合開始だ! みんなで「名前の無い星」へ!

Surprise pour l'univers 6 ! Voici Goku, le Super Saïyen
驚け第6宇宙よ! これが超サイヤ人・孫悟空だ!

Piccolo contre Frost. On mise tout sur le rayon maléfique !
ピッコロVSフロスト 魔貫光殺砲にすべてをかけろ!

De la colère naît la puissance ! Vegeta se lance à corps perdu dans la bataille.
怒りを力に変えろ! ベジータの全開バトル

Un combat plus difficile que prévu ! Explosion de colère de Vegeta !
まさかの大苦戦! ベジータ怒りの大爆発!

N'oublie pas la fierté des Saïyens ! Vegeta contre Cabba
サイヤ人の誇りを忘れるな! ベジータVS第6宇宙のサイヤ人

L'Ultime Guerrier de l'univers 6. Un assassin nommé Hit !
第6宇宙最強の戦士! 殺し屋ヒット見参!!

La Contre-attaque de l'incroyable saut temporel ! La Nouvelle Technique de Goku.
成長した”時とばし”の反撃!? 出るか!?悟空の新たな技!

La Fin du tournoi ! Mais qui a gagné, Beerus ou Champa ? ?
ついに決着! 勝者はビルス?それともシャンパ?

Viens à moi, Dragon Divin et réalise mon souhait, s'teplaît !
出でよ神の龍 そして願いを叶えてちょんまげ!
Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin.
Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous.
Participer
Discussion · 0
Chargement de la discussion…