Actualités et publications
Collecte Web A
Données collectées et vérifiées par le pipeline Shenron.
Collecte attribuée
Toutes les sources sont indexées et classifiées ici : publications, références, archives, encyclopédies, statistiques et médias. Les textes restent attribués à leur origine ; le canon est un jugement séparé, jamais un filtre de recherche.
Actualités et publications
Données collectées et vérifiées par le pipeline Shenron.
Épisodes et synopsis
Données collectées et vérifiées par le pipeline Shenron.
Classements et statistiques manga
Données collectées et vérifiées par le pipeline Shenron.
Biographies et repères historiques
Données collectées et vérifiées par le pipeline Shenron.
Moteur de recherche
Chaque résultat garde sa classification et son lien d’origine. Aucune source n’est écartée du moteur.
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Recrutement pour le Tournoi Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Recrutement pour le Tournoi ========== 力の大会開幕・戦士招集編 Le roi Zeno annonce un tournoi entre univers dont les perdants seront effacés, et laisse à chaque camp le soin de réunir dix combattants. L'arc est celui du recrutement : Son Goku va chercher Krilin, C-18, et jusqu'à Freezer. Dans la Saga de la Survie de l'Univers (épisodes 77 à 131 de Dragon Ball Super). Article ---------- Le Recrutement pour le Tournoi est le premier arc de la saga du Tournoi du Pouvoir, dans Dragon Ball Super. Il couvre tout ce qui précède immédiatement la grande compétition: l'annonce du tournoi par les deux Zen-Ô, le match d'exhibition opposant l'Univers 7 à l'Univers 9, et surtout le rassemblement des dix guerriers chargés de représenter l'Univers 7. C'est un arc de mise en place: aucun adversaire majeur n'y est encore vaincu, mais l'enjeu — la survie pure et simple des univers — y est posé, et l'équipe qui portera le destin de l'Univers 7 s'y constitue, recrue après recrue. Résumé ---------- Quelque temps après la défaite de Zamasu fusionné, Son Goku, qui s'ennuie, se téléporte auprès des deux Zen-Ô pour leur rappeler leur promesse d'organiser un tournoi d'arts martiaux entre les univers. Ravis, les rois de Tout décident de monter le « Tournoi du Plus Fort ». Le Grand Prêtre se rend alors auprès des divinités de l'Univers 7 pour les prévenir que, dans l'heure, un Match d'exhibition Zen (Zeno Expo) opposera l'Univers 7 à l'Univers 9 en lever de rideau de la compétition. Les règles tombent comme un couperet: les univers perdants seront purement et simplement annihilés par les deux Zen-Ô, tandis que le vainqueur remportera les Super Dragon Balls. La nouvelle fait l'effet d'une bombe; Beerus, furieux que Goku ait provoqué une telle situation, menace même de le détruire. Selon le Grand Prêtre, l'Univers 7 et l'Univers 9 figurent parmi les plus faibles; à l'inverse, quatre univers d'élite — les Univers 1, 5, 8 et 12 — sont jugés assez vertueux pour être dispensés du tournoi. Vient ensuite la phase qui donne son nom à l'arc: Goku doit sélectionner les dix meilleurs guerriers de l'Univers 7, les dieux exclus, pour constituer une équipe de choc. Il sillonne la Terre pour convaincre ses anciens compagnons — et certains anciens ennemis — de reprendre le combat [1]. Combats et personnages ---------- Le seul véritable affrontement de l'arc est le Match d'exhibition Zen. Dans la version animée, l'Univers 7 y aligne Son Goku, Son Gohan et Majin Boo (bon) face au Trio de Dangers de l'Univers 9 — Basil, Lavender et Bergamo. Vegeta refuse d'y participer pour rester aupr
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de Trunks du Futur Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 2 Arc de Trunks du Futur ========== 未来トランクス編 Freezer, reconstruit en cyborg, revient sur Terre accompagné de son père King Cold — et se heurte à un jeune homme à l'épée que personne ne connaît, qui les élimine sans effort avant d'annoncer à Son Goku ce qui menace la Terre dans trois ans. Trunks, venu d'un futur ravagé, lance ainsi tout le cycle des cyborgs. Dans la Saga du Retour sur Terre (épisodes 108 à 117 de Dragon Ball Z, tomes 28 et 29 du manga). NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de Trunks du FuturProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Vengence de Cooler Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 3 Vengence de Cooler ========== とびっきりの最強対最強 Arc issu des longs métrages, consacré à Cooler, frère aîné de Freezer, venu régler sur Terre le compte de la famille. Il appartient au matériau créé pour le cinéma et n'a pas d'équivalent dans le manga de Toriyama. Rattaché à la Saga du Retour sur Terre (Dragon Ball Z). NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Vengence de CoolerProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de Zamasu Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 2 Arc de Zamasu ========== “人間0計画”ザマス・合体ザマス決戦編 L'enquête aboutit à Zamasu, apprenti Kaïo Shin convaincu que les mortels sont l'erreur à corriger. Son alliance avec Black, puis leur fusion, portent l'affrontement à une échelle où même les Dragon Balls ne peuvent plus rien — il faudra en appeler plus haut. Dans la Saga Trunks du Futur (épisodes 47 à 76 de Dragon Ball Super). Épisodes de l'Arc (1) ---------- #066 La Confrontation finale ! Le Miracle des guerriers qui n'abandonnent jamais. 決戦!あきらめない戦士たちの奇跡の力 → NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de ZamasuProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Dragons Maléfiques Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball GT · SAGA 4 Saga Dragons Maléfiques ========== 七匹の邪悪龍編 Dragon Balls noires, Yi Xing Long. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga des Dragons Maléfiques (aussi appelée Saga des Dragons des Ombres) est le dernier arc narratif de Dragon Ball GT et la conclusion de la série télévisée.[1] Elle voit les héros affronter sept dragons nés de l'énergie négative accumulée par des décennies de souhaits exaucés, dont le redoutable Yi Xing Long (Î Shinron), qui deviendra Omega Shenron.1 Comme l'ensemble de GT, cette saga est une création originale du studio d'animation: elle n'a aucun équivalent dans le manga d'Akira Toriyama. Résumé de l'intrigue ---------- ### L'éveil des Dragons Maléfiques ### Au lendemain de la défaite de Super C-17, la Terre est dévastée et de nombreux innocents ont péri. Pour les ramener à la vie, les guerriers réunissent les sept Dragon Balls et invoquent Shenron. Mais au moment de formuler le vœu, le dragon refuse de l'exaucer: à force d'avoir été sollicitées pour annuler la mort encore et encore, les boules de cristal ont emmagasiné une immense quantité d'énergie négative. Celle-ci explose et donne naissance à un Shenron noir maléfique, qui se scinde aussitôt en sept dragons des ombres, chacun issu d'une Dragon Ball corrompue.[2] Devenues noires et fissurées, les boules ne peuvent plus être utilisées: les héros doivent désormais éliminer les dragons un à un pour réparer le mal causé. ### Les sept dragons des ombres ### Les sept Shenron maléfiques incarnent chacun les conséquences néfastes d'un souhait du passé.[2] Numérotés selon les étoiles de la Dragon Ball dont ils sont issus, ils correspondent, des deux à sept étoiles:[2] * Ryan Shinron (2 étoiles) — un dragon qui répand pollution et brouillard toxique. * San Shinron (3 étoiles) — un dragon de glace au cœur de pierre. * Sû Shinron (4 étoiles) — un dragon de feu noble et chevaleresque, qui finit par épauler Son Goku contre ses propres frères. * Uu Shinron (5 étoiles) — un dragon né des déchets et de l'électricité. * Ryû Shinron (6 étoiles) — réputé le plus beau des sept, maître du vent et de l'eau. * Î Shinron (1 étoile) — le plus puissant et le plus malveillant de la fratrie. Son Goku, accompagné de Pan puis de ses alliés, traque les dragons à travers la planète. Le dragon de feu Sû Shinron se distingue par son honneur: vaincu loyalement, il rejoint le camp des héros pour la bataille finale. ### Omega Shenron et le combat final ### Une fois ses frères vaincus, Î Sh
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Piccolo Daimaô Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball · SAGA 6 Saga Piccolo Daimaô ========== ピッコロ大魔王編 La saga de Piccolo Daimaô suit immédiatement le 22e Tenkaichi Budôkai. La fiche la borne aux tomes 11 à 13 ; le Super Exciting Guide la fait courir du chapitre 135 au chapitre 164, soit du tome 12 au début du tome 14. Krilin est assassiné au sortir du tournoi, et l'emblème retrouvé sur les lieux désigne un adversaire que l'on croyait scellé depuis des générations : Piccolo Daimaô. Libéré de sa jarre par Pilaf, il enfante des démons — Piano, Tambourine, Cymbal, Drum — et lance Tambourine à l'extermination des combattants inscrits au registre du Tenkaichi. Le roi démon obtient de Shenron le retour de sa jeunesse, puis abat le dragon : les Dragon Balls redeviennent de simples pierres. Muten Rôshi meurt en tentant le Mafûba, Tenshinhan échoue à son tour, et Piccolo s'installe au King Castle, d'où il fait détruire un district par jour. Goku, battu une première fois, remonte chez maître Karin et boit l'élixir divin — un poison auquel personne n'avait survécu. Il redescend assez fort pour tuer le roi démon, qui expulse un dernier œuf avant de mourir. 5.0 / 5 1 note cumulées sur les arcs Article ---------- Bornes ---------- La fiche place la saga sur les tomes 11 à 13 et sur les épisodes 102 à 122 de la série Dragon Ball. Les sommaires du manga décalent légèrement ce découpage : le tome 11 (chapitres 124 à 134) contient encore la finale du 22e Tenkaichi Budôkai, et le duel décisif contre le roi démon ne s'achève qu'au chapitre 161, au début du tome 14. Le Super Exciting Guide — Character Volume borne l'arc « ピッコロ大魔王編 » aux chapitres 135 à 164, ce qui correspond aux tomes 12 à 14. La mort de Krilin ---------- Le chapitre 135 s'ouvre juste après le tournoi. Krilin est tué dans l'enceinte du Tenkaichi Budôkai, et l'on retrouve sur place un emblème que Tortue Géniale identifie : « c'est celui du roi démon Piccolo », un adversaire qui « il y a très longtemps […] a plongé le monde entier dans la plus profonde terreur » et qui était « censé ne plus jamais reparaître dans ce monde » (tome 12). Le Super Exciting Guide attribue le meurtre à Tambourine, agissant sur ordre du roi démon, et rappelle que le maître qui avait autrefois scellé Piccolo, Mutaito, y avait laissé la vie. La libération et la chasse aux combattants ---------- Piccolo Daimaô est libéré de sa jarre par le gang de Pilaf. Il enfante aussitôt des démons — le guide donne Piano comme le premier né, puis Tambourine, Cymbal et Drum — et se donne deux objectifs : réunir les sept boules pour retrouver sa jeunesse, et « anéantir tous les experts en arts martiaux figurant sur le registre » du tournoi (tome 12, chapitre 139). Goku traverse l'arc à la poursuite de Tambourine, qu'il finit par détruire. Le roi démon de
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Retour sur Terre Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Z · SAGA 5 Saga Retour sur Terre ========== 地球帰還編 Trunks du futur, mort Freezer + King Cold. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga Garlic Jr. / Trunks est un ensemble d'arcs de Dragon Ball Z qui fait la transition entre la fin de la Saga Freezer et le début de la Saga des Cyborgs. Elle réunit deux intrigues distinctes: l'arc Garlic Jr., exclusif à l'anime (épisodes 108 à 117 dans le découpage occidental), et l'arc Trunks, fidèle au manga, qui voit débarquer sur Terre un mystérieux jeune guerrier venu du futur, l'arrivée de Mecha Freezer et de son père le Grand Roi Cold, et le retour de Son Goku après son séjour sur Yardrat. Résumé de l'intrigue ---------- ### L'arc Garlic Jr. (anime) ### Deux ans après les événements de Dead Zone, Garlic Jr. parvient à s'échapper de la dimension qui l'emprisonnait lorsque l'Étoile Makyô, source de sa puissance démesurée, se rapproche de la Terre. Avide de vengeance et toujours obsédé par le trône de Dieu, il s'empare du Palais de Kami-Sama et rapetisse Kami-Sama et Mr. Popo pour les neutraliser. Pour asseoir sa domination, Garlic Jr. libère l'Aqua Mist, une brume maléfique qui corrompt celles et ceux qui la respirent et les transforme en serviteurs à sa solde; il prend ainsi le contrôle de la Terre. Il s'appuie sur une garde rapprochée de sbires — dont Spice, Vinegar, Zard, Tard ou encore Gasshu — pour mener sa conquête. Piccolo et Krilin font diversion tandis que Son Gohan, mis sur la piste par Piccolo, vise la véritable faiblesse de l'ennemi: c'est en pulvérisant l'Étoile Makyô d'un Masenko que le jeune Saiyan prive Garlic Jr. de son immortalité et de sa force, le renvoyant cette fois définitivement dans la Dead Zone. ### L'arc Trunks (manga) ### Après la destruction de Namek et la défaite de Freezer face à Son Goku, le Grand Roi Cold récupère dans l'espace les débris de son fils et le fait reconstruire en cyborg: Mecha Freezer. Père et fils mettent alors le cap sur la Terre, bien décidés à se venger du Saiyan qui les a humiliés. Mais dès leur arrivée, un adversaire inattendu les attend: un jeune homme aux cheveux mauves, Tr
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Freezer Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Z · SAGA 4 Saga Freezer ========== フリーザ編 Phase finale de l'arc Freezer du manga, dont les tomes 24 à 27 portent la mention « ドラゴンボール フリーザ編 » (Arc 5 – Freezer, parties 4 à 7). Sur Namek, après l'affaire du Body Change du capitaine Ginyu (ch. 287 à 290) et les vœux adressés au dragon de Namek (ch. 292 à 294), Freezer entre en scène et enchaîne ses métamorphoses : première transformation (ch. 296), deuxième (ch. 302), puis forme définitive (ch. 304, « La naissance du Super Saiyan et du Super Freezer ?! »). La mort de Vegeta (ch. 308) précède l'éveil de Goku en Super Saiyan, que le chapitre 318 intitule « Le légendaire Super Saiyan ». Le combat s'achève avec l'extinction de Namek (ch. 328) et la disparition supposée de Goku (ch. 329) ; Freezer, revenu sur Terre avec son père, y est arrêté par un mystérieux jeune homme (ch. 330 à 332). L'anime en tire les épisodes 75 à 107 de Dragon Ball Z. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga Freezer couvre l'affrontement final contre l'empereur de l'univers sur la planète Namek et ses suites immédiates. Dans l'édition française du manga, les tomes 24 à 27 portent en couverture la mention フリーザ編 — « Arc 5 – Freezer », parties 4 à 7 13 ; le tome 28 ouvre l'arc suivant, celui des Cyborgs [5]. Côté animation, la saga correspond aux épisodes 75 à 107 de Dragon Ball Z [6]. Avant l'empereur ---------- Le tome 24 achève l'épisode du commando Ginyu : le capitaine échange son corps contre celui de Son Goku (ch. 287, « Body Change »), avant que sa propre ruse ne se retourne contre lui (ch. 289, « La regrettable erreur de Ginyu !! » ; ch. 290, « La défaite de Ginyu !! ») [1]. Le dragon de Namek est ensuite invoqué (ch. 292, « Je t’invoque, Shenron local !! ») et les vœux sont formulés (ch. 293, « Les trois vœux » ; ch. 294, « Le dernier vœu ») 1. Les métamorphoses de Freezer ---------- Le tome 25 est celui des transformations. Freezer, contrarié, dépasse une première fois sa forme initiale (ch. 296, « La transformation de Freezer !! »), puis une deuxième (ch. 302, « La deuxième transformation de Freezer »), avant que le chapitre 304 n'annonce dans son titre même « La naissance du Super Saiyan et du Super Freezer ?! » [2]. Entre-temps, Son Gohan perd le contrôle de sa colère (ch. 297-298) et Piccolo revient au combat (ch. 299-300) [2]. Le Super Saiyan ---------- Le tome 26 mène au retour de Son Goku (ch. 306, « Son Goku... Le retour !! ») et à la mort de Vegeta (ch. 308) [3]. Le combat passe par le Kaiô-ken de niveau 20 (ch. 313) et par un Genki Dama géant (ch. 315, « Dernière chance ! Le Genki Dama géant ») avant de basculer : le tome 27 s'ouvre sur le chapitre 318, « Le légendaire Super Saiyan », et sur l'humili
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga 22e Tournoi (Tenshinhan) Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball · SAGA 5 Saga 22e Tournoi (Tenshinhan) ========== 第22回天下一武道会編 Arc du tournoi des arts martiaux opposant notamment Son Goku à Tenshinhan, élève de l'École de la Grue, rivale de l'École de la Tortue. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Le 22e Tournoi (saga Tenshinhan) est un arc de Dragon Ball consacré au deuxième Tenkaichi Budokai de la série. Trois ans après le tournoi précédent, Son Goku et ses compagnons d'entraînement se retrouvent sur l'Île Papaya pour un championnat dont la véritable thématique est l'affrontement de deux écoles d'arts martiaux rivales: l'École de la Tortue de Kamé Sennin et l'École de la Grue de son éternel rival, Tsuru Sennin [1]. C'est dans cette saga qu'apparaissent pour la première fois Tenshinhan et Chaozu, et que se noue la rédemption du guerrier aux trois yeux. Résumé de l'intrigue ---------- ### Le retour au Tenkaichi Budokai ### Après trois ans de voyages et d'entraînement, Son Goku, Krilin et Yamcha s'inscrivent au 22e Tenkaichi Budokai, organisé sur l'Île Papaya. Comme lors de l'édition précédente, Kamé Sennin participe en secret sous le déguisement de Jackie Chun. Mais le tournoi prend rapidement des allures de règlement de comptes entre dojos: aux élèves de la Tortue répondent ceux de l'École de la Grue, Tenshinhan et Chaozu, envoyés par Tsuru Sennin pour humilier la lignée de Kamé Sennin. Krilin développe immédiatement une rivalité avec Chaozu, le petit disciple aux pouvoirs psychiques. ### Les éliminatoires et les quarts de finale ### Les huit qualifiés se répartissent sans surprise entre les deux écoles et quelques outsiders, comme l'Homme-garou, bien décidé à se venger de Jackie Chun. Lors de son combat, Chaozu emploie ses pouvoirs de télékinésie — à la demande de Tenshinhan — pour neutraliser Krilin. Le choc le plus marquant oppose Yamcha à Tenshinhan: le disciple de la Tortue livre une belle prestation, mais Tenshinhan, glacial, lui fracture délibérément la jambe. Yamcha est évacué vers l'hôpital de l'Île Papaya, où il restera hospitalisé. La cruauté de l'École de la Grue éclate au grand jour. ### La finale: Goku contre Tenshinhan ### Goku se hisse jusqu'à la finale, où l'attend Tenshinhan. Le combat révèle l'arsenal du guerrier aux trois yeux: le Shiyoken, la « technique des quatre esprits », qui lui fait pousser deux bras supplémentaires pour submerger Goku sous les coups, puis le [Kikoho]
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Survie de l'Univers Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Super · SAGA 5 Saga Survie de l'Univers ========== 力の大会編 Quatrième arc du manga Dragon Ball Super (chapitres 28 à 42, tomes 5 à 9) et arc de l'anime (épisodes 77 à 131). Au chapitre 28, « Les dieux de la destruction de tous les univers », le Roi de Tout s'inquiète avec le Grand Prêtre du niveau des mortels et décide de se défaire des univers qui ne progressent plus. Le Tournoi du Pouvoir réunit alors les combattants de huit univers dans le Monde du Vide, sur une arène où le vol est interdit et la gravité ajustée à chaque participant (ch. 33), les perdants risquant l'effacement de leur univers. Goku y croise Jiren, guerrier de l'Univers 11 dont le chapitre 30 raconte l'histoire et l'isolement, que Hit affronte au chapitre 35 ; l'Ultra Instinct se déclenche au chapitre 41 et le chapitre 42 en tire les conséquences. Là où le manga condense le tournoi en quinze chapitres, l'anime lui consacre cinquante-cinq épisodes. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- Le Tournoi du Pouvoir (力の大会編, Chikara no Taikai-hen) est l'arc final et le point culminant de Dragon Ball Super. Il oppose les champions de huit univers dans une bataille de survie à élimination dont l'enjeu n'est rien de moins que l'existence même de leur monde, et marque l'apparition de la forme ultime de Son Goku: l'Ultra Instinct. [1] Résumé de l'intrigue ---------- ### Origine et règles ### À l'issue d'un match d'exhibition organisé devant les deux Zen-Ô — le roi de tout du présent et celui venu du futur — les deux souverains proclament un grand tournoi réunissant les meilleurs combattants de l'ensemble du multivers. Huit univers y participent, ceux dont le « niveau de mortels » est jugé le plus faible (Univers 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10 et 11), les Univers 1, 5, 8 et 12 étant estimés trop vertueux pour être mis en jeu. Chaque équipe aligne dix guerriers, soit quatre-vingts combattants au total. [1] L'épreuve se déroule dans le Monde du Vide, une étendue infinie et neutre, sur une arène unique surveillée par le Grand Prêtre. Les règles sont impitoyables: interdiction de tuer, interdiction d'armes, élimination par sortie de l'arène ou mise hors de combat, et un temps limité (48 minutes dans l'animé). Surtout, à l'issue du tournoi, chaque univers vaincu est purement et simplement effacé de l'existence par les Zen-Ô. Seul l'univers vainqueur sera épargné, et son champion obtiendra le droit de formuler un vœu auprès des Super Dragon Balls. ### La bataille de survie ### Dès le coup d'envoi, les quatre-vingts combattants s'affrontent simultanément dans un chaos généralisé. Un à un, les univers tombent et sont anéantis sous les yeux impuissants de leurs Kaïô Shin et de leurs Dieux de la Destruction: les Univers 9, 10, 4, 2, 3 puis 6 sont successivement effacés, jusqu'à ne laisser que deux survivants. ### Le duel final ### Au crépuscule du tournoi ne demeurent que l'Univers 7 et l'Univers 11, présenté comme l'univers le plus pui
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Baba la Voyante Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball · SAGA 4 Saga Baba la Voyante ========== 占いババ編 Arc d'Uranai Baba, la voyante (sœur de Tortue Géniale) : pour localiser la dernière Dragon Ball, Goku et ses amis doivent vaincre les champions de son palais. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La saga Uranai Baba (占いババ編, Uranai Baba-hen), aussi appelée arc de Baba la voyante, est un court arc de la première série Dragon Ball. Elle s'intercale juste après la chute de l'Armée du Ruban Rouge et précède le 22e Tenkaichi Budôkai, et couvre les chapitres 98 à 110 du manga, prépubliés dans le Weekly Shōnen Jump à partir de l'automne 1986.[5] Pour mettre la main sur l'ultime Dragon Ball, introuvable au radar, Son Goku et ses amis doivent affronter les cinq champions de la voyante Baba.[1] Résumé de l'intrigue ---------- Après avoir anéanti le Ruban Rouge, Goku entend tenir la promesse faite à Upa: ressusciter Bora, le père du jeune Indien, tué par l'assassin Tao Pai Pai.[6] Le garçon a déjà réuni six des sept boules de cristal, mais le radar de Bulma reste muet sur la dernière. Faute de pouvoir la localiser, la petite troupe gagne le palais insulaire de Baba la voyante, une vieille sorcière capable de lire l'avenir dans sa boule de cristal — et accessoirement la grande sœur de Tortue Géniale.[2] ### Le palais de la voyante ### Avare jusqu'à l'os, Baba réclame une somme astronomique en échange de ses dons de divination. Incapables de payer, Goku et ses compagnons se voient imposer son épreuve: vaincre sans faillir ses cinq guerriers, sous peine de mort. Les combats se déroulent dans une arène surplombant un bassin maudit, les « toilettes du diable », où sombre le perdant.[5] ### Les cinq guerriers ### Les quatre premiers champions sont des créatures monstrueuses: un vampire (Dracula Man), un homme invisible qu'on ne parvient à toucher qu'en le faisant rougir, une momie redoutable, puis Akkuman (le « Devil Man »), le plus puissant de tous avant l'entrée en lice du cinquième combattant.5 Démon venu des Enfers, armé d'un trident et taillé à l'image de Satan, Akkuman déclenche son rayon Akumaito (アクマイト光線), censé faire exploser quiconque porte la moindre once de mal au fond du cœur. Mais l'âme de Goku est si pure que le rayon n'a aucun effet, et le garçon terrasse le démon.[9] ### Le cinquième guerrier ### Reste un mystérieux combattant masqué. D'une force égale à celle de Goku, il parvient à le neutraliser en lui saisissant la queue de singe — son unique point faible.[7] Le masque finit par tomber: l'adversaire n'est autre que Son Gohan, le grand-père adoptif de Goku, ramené d'entre les morts pour une seule journée. Les retrouvailles bouleversent le vieil homme, qui réalise que le petit garçon qu'il a élevé est devenu un guerrier d'exception. ### Dénouement ##
cdn.dragonballfr.com · Média
Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/wiki/sagas/tournament-21
cdn.dragonballfr.com · Média
Asset BXC discovered from https://dragonballfr.com/wiki/sagas/red-ribbon
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc du 21e Tenkaichi Budokai Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 2 Arc du 21e Tenkaichi Budokai ========== 第21回天下一武道会編 Premier grand tournoi de la série : Son Goku et Krilin y mesurent leur entraînement aux combattants venus du monde entier, jusqu'à une finale contre l'énigmatique Jackie Chun. L'arc fixe le format qui structurera Dragon Ball — éliminatoires, quarts, finale — et donne à Goku sa première confrontation avec des adversaires réellement formés. Dans la Saga du 21e Tenkaichi Budôkai (épisodes 14 à 28 de Dragon Ball, tomes 2 à 4 du manga). Épisodes de l'Arc (10) ---------- #019 Le Grand Championnat 天下一武道会はじまる! →#020 Que le meilleur gagne でるか!? 修行の威力 →#021 Le Colosse 危うし! クリリン →#022 Yamcha contre Jackie Chun ヤムチャVSジャッキーチュン →#023 Sangoku contre le dragon volant 出たーっ! 強敵ギラン →#024 Le Combat désespéré de Krilin クリリン必死の大攻防戦 →#025 Quand le combat devient aérien たて悟空! 恐るべき天空×字拳 →#026 Le Combat final 決勝戦だ!! カメハメ波 →#027 Sangoku en pleine crise 悟空・最大のピンチ →#028 La Finale 激突!! パワー対パワー → NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc du 21e Tenkaichi BudokaiProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de Baby Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Arc de Baby ========== ツフル人復讐・ベビー編 Baby, dernier des Tsufuls, cherche à venger un peuple exterminé par les Saiyans en prenant possession des corps un à un. Sa progression est d'abord silencieuse : quand elle se voit, elle a déjà atteint l'entourage le plus proche de Son Goku. Dans la Saga Baby (épisodes 17 à 40 de Dragon Ball GT). NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de BabyProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Arc de Baby Vegeta Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 2 Arc de Baby Vegeta ========== ベビーベジータ誕生編 Baby prend le corps de Vegeta et fait de la Terre entière sa possession : les habitants, contaminés, deviennent ses relais. C'est l'arc où l'ennemi ne combat plus seul mais dispose de la planète. Dans la Saga Baby (épisodes 17 à 40 de Dragon Ball GT). NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Arc de Baby VegetaProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Bardock, le père de Goku Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 1 Bardock, le père de Goku ========== たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜 Épisode spécial consacré à Bardock, père de Son Goku : soldat de l'armée de Freezer, il reçoit la faculté de voir l'avenir et découvre le sort réservé à son peuple. Récit indépendant du manga, produit pour la télévision. Dans la Saga Bardock (Dragon Ball Z). NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Bardock, le père de GokuProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
dragonballfr.com · Référence
Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Arcs 4. /Épisode Spécial Bardock Proposer une correctionComment contribuer ? ARC NARRATIF 2 Épisode Spécial Bardock ========== エピソード オブ バーダック Second récit consacré à Bardock, publié après le premier : projeté dans le passé, il y affronte un ancêtre de Freezer. Il appartient au matériau dérivé, non au manga original. Dans la Saga Bardock. NoterAvis Note cet arc sur 5 étoiles. Commentaire facultatif — les avis s'affichent dans l'onglet voisin. 0J'aime Épisode Spécial BardockProposer une correction Une question, une incohérence ? La discussion est juste en dessous. Participer Discussion · 0 ---------- Chargement de la discussion…
59 248 résultats
Chaque document est relié à son URL d’origine et à sa collecte. Les synopsis, statistiques, archives et pages externes restent des documents attribués ; le canon est une information éditoriale séparée, sans effet sur leur présence dans le moteur.