Saga Retour sur Terre — Saga Dragon Ball — DBFR

Extrait collecté

Aller au contenu DRAGON BALLFRANCE Wiki TV & Médias Manga & Guides Communauté FR FR ❯ CHARGEMENT ❮ DBFR Le plus grand serveur Dragon Ball francophone — épisodes, films, manga, actualités et une communauté Discord active. Site fan, non affilié aux ayants droit. #### Explorer #### * Canvas * Au hasard * Recherche * Statistiques * Personas * Commandes du bot * Profil joueur * Plan du site * Personnages * Cosmologie * Races * Transformations * Techniques * Arcs * Sagas * Combats * Puissances & Scouter * Objets & Technologies * Lieux & Sanctuaires * Tournois * Casting & Voix * Épisodes * Films * Chronologie * Jeux * Musiques & OST * Manga * Databooks * Dragons & Vœux * Canon * Les mots de Toriyama * Sources BXC & provenance #### Communauté #### * Classements * Boutique * Mini-jeux * News & Actualités * Fil d'actualité * Outils & Modding * Contribuer * Rejoindre le Discord #### Le site #### * À propos * Crédits & sources * Licence & usage * Confidentialité * Signaler un contenu © 2026 DBFR — site communautaire de fans. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima et tous les personnages associés sont © Bird Studio / Shueisha / Toei Animation. Marque déposée Toei Animation. Voir crédits et sources. FR Autres rubriques PersonnagesDu mortel au KaïōshinCosmologiePlanètes, dimensions, Royaumes célestes et Au-delàRacesSaiyans, Nameks, Majins, anges et divinitésTransformationsDu Super Saiyan aux formes divines suprêmesTechniquesKamehameha, Genki Dama, arts martiaux et sortsArcsLe découpage précis des sagas et affrontementsSagasLes grandes épopées narratives de l'œuvreCombatsTous les affrontements légendaires et canoniquesPuissances & ScouterNiveaux de combat officiels et multiplicateursObjets & TechnologiesCapsules, reliques, armes et véhiculesLieux & SanctuairesGéographie mythique, sanctuaires et planètesTournoisTenkaichi Budōkai, Cell Game et Tournoi du PouvoirCasting & VoixDoubleurs français et seiyū japonais de légendeMangaLes planches, tomes et chapitres reliésDatabooksDaizenshuu, Chōzenshū et artbooks de référenceDragons & VœuxShenron, Polunga et registre des vœuxArchives Akira ToriyamaMots de l'auteur, doctrine artistique et archives de Bird StudioLes mots de ToriyamaInterviews, lettres d'auteur et introductions de tomes, citées à la sourceSources BXC & provenanceLes éditeurs consultés et les métadonnées reçues par les campagnes en cours.ChronologieLa frise temporelle complète du macrocosmeJeuxTrente ans d'adaptations vidéoludiquesMusiques & OSTGénériques, OST orchestrales et insert songs cultesClassementsRecords de force et panthéon de la communautéBoutiqueCosmétiques, titres honorifiques et récompenses en zénisMini-jeuxArène des Guerriers, 2048, Bingo, Morpion et PFCActualitésL'actualité de la franchise et sorties mondialesFil d'actualitéLes parutions de la rédaction et les discussions, dans l'ordre où elles arrivent.Outils & ModdingModding, shaders, émulateurs et API communautairesContribuerRejoindre l'effort d'érudition et proposer des correctionsMon espaceProgression, favoris et activité.Mes favorisLes fiches mises de côté.Mon profilCarte de joueur publique.ParamètresConfidentialité, sessions, export et suppression du compte. * Accueil * Wiki * Épisodes * Films * Plus Signaler une erreur 1. Accueil 2. /Sagas & arcs 3. /Saga Retour sur Terre Proposer une correctionComment contribuer ? Dragon Ball Z · SAGA 5 Saga Retour sur Terre ========== 地球帰還編 Trunks du futur, mort Freezer + King Cold. — / 5 Note les arcs pour faire remonter la moyenne de la saga Article ---------- La Saga Garlic Jr. / Trunks est un ensemble d'arcs de Dragon Ball Z qui fait la transition entre la fin de la Saga Freezer et le début de la Saga des Cyborgs. Elle réunit deux intrigues distinctes: l'arc Garlic Jr., exclusif à l'anime (épisodes 108 à 117 dans le découpage occidental), et l'arc Trunks, fidèle au manga, qui voit débarquer sur Terre un mystérieux jeune guerrier venu du futur, l'arrivée de Mecha Freezer et de son père le Grand Roi Cold, et le retour de Son Goku après son séjour sur Yardrat. Résumé de l'intrigue ---------- ### L'arc Garlic Jr. (anime) ### Deux ans après les événements de Dead Zone, Garlic Jr. parvient à s'échapper de la dimension qui l'emprisonnait lorsque l'Étoile Makyô, source de sa puissance démesurée, se rapproche de la Terre. Avide de vengeance et toujours obsédé par le trône de Dieu, il s'empare du Palais de Kami-Sama et rapetisse Kami-Sama et Mr. Popo pour les neutraliser. Pour asseoir sa domination, Garlic Jr. libère l'Aqua Mist, une brume maléfique qui corrompt celles et ceux qui la respirent et les transforme en serviteurs à sa solde; il prend ainsi le contrôle de la Terre. Il s'appuie sur une garde rapprochée de sbires — dont Spice, Vinegar, Zard, Tard ou encore Gasshu — pour mener sa conquête. Piccolo et Krilin font diversion tandis que Son Gohan, mis sur la piste par Piccolo, vise la véritable faiblesse de l'ennemi: c'est en pulvérisant l'Étoile Makyô d'un Masenko que le jeune Saiyan prive Garlic Jr. de son immortalité et de sa force, le renvoyant cette fois définitivement dans la Dead Zone. ### L'arc Trunks (manga) ### Après la destruction de Namek et la défaite de Freezer face à Son Goku, le Grand Roi Cold récupère dans l'espace les débris de son fils et le fait reconstruire en cyborg: Mecha Freezer. Père et fils mettent alors le cap sur la Terre, bien décidés à se venger du Saiyan qui les a humiliés. Mais dès leur arrivée, un adversaire inattendu les attend: un jeune homme aux cheveux mauves, Tr