Les Habitants de la terre sainte

Une éruption volcanique projette la boule à quatre étoiles jusqu'à la Terre sainte de Karin, protégée par Bora et son fils Upa. Bora repousse de sa force colossale la troupe du Capitaine Yellow venue récupérer la Dragon Ball, mais Yellow prend Upa en otage pour l'obtenir. Son Goku, de passage, terrasse Yellow d'un seul coup et libère l'enfant. Au quartier général de l'armée du Red Ribbon, le Général Red accueille Tao Pai Pai, le plus grand tueur à gages du monde.