Vers les villages des jouets mécaniques

Le général Blue lie les occupants de la maison Kame avec une corde qu'il propulse avec des ondes psychiques. Le général Blue vole ensuite les boules de dragon et pose une bombe de 5 minutes. Gentle Launch arrive à temps pour libérer Goku et Goku lance la bombe. Goku poursuit alors le général Blue. Alors que Goku et le général Blue accélèrent au maximum, ils survolent tous les deux une île étrange. Une fille rapide avec quelques sprites regarde avec admiration. Le général Blue fait tomber Goku mais écrase son avion sur une montagne. (Source : Wikipédia)