L'Armée secrète du tyran

Avec ses deux principaux acolytes tués par Vegeta, Freezer convoque son escouade de combat d'élite, la Ginyu Force. Pendant ce temps, Gohan trouve le Dragon Ball Vegeta caché sous l'eau et retourne à la grotte avec lui. Cependant, il remarque Vegeta sur le chemin du retour et tombe au sol, se cachant jusqu'à ce que Vegeta menace de mettre en pièces les environs. Gohan se révèle et parvient à empêcher Vegeta de se rendre compte que la dernière boule de dragon se cache juste derrière lui. Étonné de sa chance, Gohan ramène le Dragon Ball à Krillin et Bulma. Lui et Krillin s'envolent ensuite vers la maison de Guru, laissant le Dragon Ball en possession de Bulma. Ils espèrent que Guru réveillera le pouvoir caché de Gohan. Vegeta retourne au village et découvre que sa boule de dragon a disparu et se rend compte que Gohan l'avait prise (il tire également une conclusion sur le radar du dragon), furieux il retourne à la grotte mais il était trop tard car Gohan, Krillin et Bulma étaient déjà partis. (Source : Wikipédia)