Un souffle destructeur

Déployant toute sa puissance, Vegeta prend l'initiative contre Recoome, qui ne subit presque aucun dégât malgré une attaque de 20 000. C'est au contraire le Saiyan qui s'épuise sous les coups de son adversaire. Alors que Recoome veut l'achever avec son attaque spéciale, l'Eraser Gun, Gohan et Krilin interviennent et sauvent Vegeta, mais un unique coup de Recoome met Krilin hors de combat, laissant Gohan seul face au colosse.