Au-delà de la dernière chance

En créant une lune artificielle avec une boule d'énergie spécialisée complétée par des vagues Blutz, Vegeta se transforme en grand singe. Mais contrairement à la plupart des autres Saiyans, il a un contrôle total sur lui-même dans cet état transformé. En voyant la forme de singe de Vegeta, Goku se souvient de s'être transformé en singe lorsqu'il était enfant, réalisant qu'il avait involontairement tué son grand-père Gohan. Heureusement, Goku a une dernière attaque qui pourrait achever Vegeta : la Spirit Bomb. Alors que Gohan et Krillin reviennent sur le champ de bataille, Goku est capable de créer la bombe. Vegeta, cependant, est capable d'empêcher Goku de l'utiliser. Sans énergie, Goku est désormais à la merci de Vegeta. (Source : Wikipédia)