Départ pour la planète Namek

Parce que le vaisseau fonctionne sur des commandes vocales données dans la langue Namekian, M. Popo enseigne un peu la langue à Bulma afin qu'elle puisse faire fonctionner le vaisseau spatial. Pendant ce temps, Goku, Krillin et Gohan se remettent de leurs blessures. Parce que les blessures de Goku sont pires, il doit rester à l'hôpital une fois que Gohan et Krillin sont complètement rétablis. Gohan et Krillin décident d'accompagner Bulma dans son voyage vers la planète Namek. (Source : Wikipédia)