Le Dernier Piège

La sixième boule repose dans une grotte glacée qui s'écroule dès que le groupe s'en empare. Juchés sur des blocs de glace et talonnés par une énorme boule gelée, Gohan et ses amis sont projetés au bas d'un à-pic et ne se sauvent qu'en volant. Au lac qui abrite la dernière Dragon Ball, ils retrouvent Raichi et Zarkro et découvrent que ces deux-là ne sont pas de véritables Nameks.