Prisonniers dans l'espace

Au septième jour d'un voyage paisible, Gohan et Krilin s'entraînent mentalement lorsqu'un vaisseau les prend soudain pour cible. Ils détruisent l'armée de machines de combat lancée contre eux, avant qu'un vaisseau semblable à celui de Dieu ne surgisse. Attirés à l'intérieur d'un immense appareil tapissé de miroirs, ils l'explorent et déjouent de nombreux pièges, mais Bulma est capturée.