Une puissance extraordinaire

Accompagné de Dodoria et Zarbon, Freezer a devancé tout le monde sur Namek et s'en prend aux villages nameks pour réunir les Dragon Balls, car il vise comme Vegeta l'immortalité. Vegeta, dont la puissance de combat a grimpé depuis ses affrontements sur Terre, élimine Kewi, lancé à sa poursuite. De leur côté, Gohan et ses compagnons repoussent sans peine des sbires de Freezer, mais leur vaisseau sort endommagé de l'assaut.