Face à face

Un ami dinosaure de Goten est kidnappé et emmené au cirque. Gohan, en tant que Saiyaman, décide de le ramener chez ses parents avant qu'ils ne se déchaînent dans la ville, mais est arrêté par Videl, qui pense qu'il vole le bébé dinosaure. Lorsque les parents dinosaures arrivent, tout le monde découvre que Saiyaman avait raison, et après une brève escarmouche, les parents peuvent s'envoler en toute sécurité avec leur bébé. Malheureusement pour Gohan, Videl découvre qu'il est le Grand Saiyaman. Elle dit qu'elle divulguera son secret à la presse à moins qu'il ne participe au tournoi mondial d'arts martiaux et ne lui apprenne à voler. (Source : Wikipédia)