Bravo Son Gohan

La puissance de Gohan ne cesse d'augmenter, ce qui réjouit Cell, mais le jeune garçon furieux lui reprend les senzus et vole au secours de Krilin et des autres, aux prises avec les Cell Junior. Il écrase les petits monstres l'un après l'autre sans le moindre effort, laissant Vegeta et ses compagnons sans voix tandis que Goku observe la scène avec satisfaction. Gohan pourchasse les Cell Junior terrorisés jusqu'à éliminer les sept, sous le regard courroucé de Cell.