Le dernier participant

L'abandon de Goku stupéfie Vegeta et ses compagnons, tandis que Mr. Satan, craignant de devoir combattre, simule des maux de ventre. Affirmant qu'un combattant surpasse Cell, Goku désigne Gohan comme prochain adversaire et va jusqu'à rendre ses forces à Cell avec un senzu, au grand étonnement de Krilin et des autres. Décidé à répondre aux attentes de son père, Gohan libère un ki formidable et fait face à un Cell qui le sous-estime, se relevant sans broncher après chaque coup reçu.