En âge de se marier

Krilin songe à épouser Maron. La Tortue de mer lui parle d'une perle géante qui ferait le bonheur de la jeune femme ; il plonge avec Gohan au fond de l'océan, mais tous deux renoncent en apprenant que ce joyau est le trésor des poissons. Doutant de pouvoir rendre Maron heureuse, Krilin va rompre et s'éloigne sans l'entendre dire qu'elle accepterait de devenir sa femme ; quand il le comprend, elle est déjà partie avec un autre homme, et il fond en larmes en se déclarant éconduit.