Le Temple dans les nuages

Goku étend le Power Pole depuis le sommet de la tour de Korin pour atteindre le temple au-dessus. Une fois sur place, il doit combattre M. Popo afin d'obtenir une audience avec Kami. Le placide M. Popo s’avère beaucoup plus fort qu’il n’y paraît. Pendant ce temps, de retour sur le terrain, Kame House est inondée de journalistes à la recherche de Goku après avoir découvert que c'est lui qui a vaincu le roi Piccolo. (Source : Wikipédia)