Le dragon à une étoile

Dominé par Goku, Eis se sert de Pan inconsciente et de son propre frère comme boucliers, puis l'aveugle par traîtrise alors qu'il implore sa grâce. Goku l'achève malgré tout d.un Poing du dragon, mais le collyre que Nuova lui tend est détruit par un tir de Li Shenron, le dragon à une étoile, qui élimine Nuova. Face à Goku qui lui reproche de tuer l'un des siens, Li Shenron rétorque que Goku est responsable de la naissance des dragons maléfiques pour avoir abusé des Dragon Balls.