La chance tourne

Gohan, Goten et Trunks retiennent Omega Shenron le temps que Goku et Vegeta fusionnent en Gogeta Super Saiyan 4, bien plus puissant que le dragon. Gogeta joue avec son adversaire, détourne loin de la Terre l'attaque qui concentre l'énergie négative des dragons, puis le frappe d'un Big Bang Kamehameha. Avant qu'il ne l'achève, la fusion prend fin prématurément ; six Dragon Balls s'échappent du corps d'Omega et Goku s'empare de celle à quatre étoiles.