Le dragon aux sept étoiles

Goku, Pan et Giru localisent le dragon à sept étoiles, Naturon Shenron. Il crée des tremblements de terre en creusant des trous dans le sol et il n'a pas envie de se battre. Goku et Pan le suivent pendant qu'il creuse et voient qu'il se dirige vers une ville. Le dragon crée un tremblement de terre massif, mais Pan et Goku, en tant que Super Saiyan 4, sont capables d'empêcher que la ville ne soit endommagée. Le dragon se met en colère contre eux et après avoir révélé qu'il a été créé par le souhait de ressusciter tous les innocents tués par Majin Vegeta le jour de la résurrection de Majin Buu, tente de se battre, mais finit par se frapper avec sa propre attaque. Goku se prépare à porter le coup final, mais le dragon meurt tout seul. Goku s'éteint et Pan attrape la balle à sept étoiles, pour découvrir qu'elle comporte encore des fissures. La balle commence à briller et Pan est aspiré dedans. Le dragon révèle qu'il utilise le corps d'un hôte pour former le sien. Il utilisait le corps d'une taupe, c'est pourquoi il était si faible, mais maintenant il utilise le corps de Pan, ce qui signifie qu'il est bien plus puissant. Il veut obtenir le corps Super Saiyan 4 de Goku, mais Goku refuse de s'allumer. Il dit qu'il se battra si le dragon libère Pan. (Source : Wikipédia)