Le combat des deux frères

Baby pousse Goten à libérer toute sa puissance pour prendre possession de son corps, puis se rend à la Capsule Corporation pour trouver Vegeta, le plus fort des Saiyans de la Terre. Pendant que le trio récupère la boule à trois étoiles, Gohan comprend que son frère est possédé et l'emmène à l'écart ; Baby le pousse à se transformer et s'empare de lui lorsqu'il baisse sa garde. Il abat Piccolo et Goten d'un Kamehameha et reprend sa recherche.