L'horrible trahison

Buu mange Hercule et Pan pour leur protection, puis s'en va. Trunks et Bulla apparaissent et sont impatients de combattre Goku, car eux aussi ont été infectés. Gohan, Goten, Trunks et Bulla tentent tous de combattre Goku, mais Baby les annule. Il veut détruire Goku lui-même. Goku passe au Super Saiyan 3, mais découvre qu'avec son nouveau corps, il ne peut pas atteindre sa pleine puissance ni se défendre également. Bébé commence à frapper Goku, qui est désormais impuissant. Gohan, Goten, Trunks et Bulla donnent chacun toute leur énergie à Baby, qui prend une nouvelle forme. Il rassemble ensuite l'énergie de tout le monde sur Terre dans une boule géante appelée Revenge Death Ball, et la lance directement sur Goku. Il semble que Goku soit mort. (Source : Wikipédia)