L'horrible trahison

Pendant le combat, Boo avale Mr. Satan et Pan pour les protéger et s'enfuit, tandis que Gohan, Goten, Trunks et Bra, contaminés, cernent Goku. Goku refuse de se rallier à Baby et passe en Super Saiyan 3, mais son corps d'enfant l'empêche d'atteindre sa pleine puissance. Renforcé par l'énergie de ses serviteurs puis de toute la Terre, Baby devient Super Baby 2 et projette sur Goku une gigantesque sphère d'énergie qui semble l'anéantir.