Trunks contre Sangoten

Après Trunks, c'est au tour de Goten de monter sur le ring, où il s'impose facilement malgré sa nervosité. Les deux enfants au sang saiyan poursuivent leur parcours sans encombre et se retrouvent en finale du tournoi des jeunes. Le match atteint une intensité démesurée qui stupéfie les spectateurs. Aucun des deux adversaires ne cède le moindre terrain.