La Tempête

Toujours sous le choc que Raditz ait réussi à esquiver son attaque la plus puissante, Piccolo s'envole, le faisant se diviser en deux ! Gohan fait une pause dans son entraînement et commence à rêver de sa mère et de son père. Le lendemain, il décide de rendre visite à sa mère en traversant la mer sur un radeau de fortune. Il est bientôt pris dans une tempête et se souvient qu'il ne sait pas nager ! Serait-ce la fin du pauvre Gohan ? (Source : dbzepisode.org)