Vegetto

Vegetto (ベジット, Bejitto) est un guerrier Saiyan né de la fusion de Son Goku et de Vegeta au moyen des potalas, les boucles d'oreilles des Kaïô Shin qui permettent une fusion instantanée et — dans le manga — définitive. Membre des Z Fighters, il apparaît durant la saga de Majin Boo et incarne la combinaison maximale des pouvoirs des deux plus grands Saiyans : il est de loin le personnage le plus puissant du manga original de Dragon Ball. Dans la première version française de l'anime, il fut un temps appelé Vegeku.[5]

Création : la réponse aux potalas

Vegetto naît dans la saga de Majin Boo, lorsque Super Boo, ayant absorbé Son Gohan, devient une menace que ni Goku ni Vegeta ne peuvent vaincre séparément. Sur les conseils du Vieux Kaïô Shin, les deux Saiyans utilisent les potalas : chacun place une boucle d'oreille à une oreille opposée, ce qui les fusionne instantanément en un seul être, Vegetto.[5] Contrairement à la fusion par la danse Metamol, la fusion par les potalas ne requiert ni synchronisation parfaite ni limite de temps, ce qui en fait une méthode incomparablement plus efficace.

Lorsqu'il se présente, le guerrier résume lui-même sa nature : « Je suis la fusion de Vegeta et Kakarotto... Vegetto, en quelque sorte... »[5]

Le combat contre Super Boo

Vegetto affronte Super Boo (ayant absorbé Gohan). Sa supériorité est écrasante : il ridiculise son adversaire en se battant volontairement à la manière de Vegeta, se déplaçant à une vitesse environ deux fois supérieure à celle de Goku ou de Vegeta pris isolément.[5] Ce comportement provocateur n'est toutefois qu'un stratagème : Vegetto cherche délibérément à pousser Boo dans ses retranchements pour le forcer à l'absorber, afin de pouvoir, une fois à l'intérieur, libérer Piccolo, Son Gohan, Son Goten et Trunks — une ruse qui relève davantage de l'esprit de Goku.[5]

Le déroulé du combat diffère légèrement selon le support. Dans le manga, Vegetto se transforme directement en Super Saiyan pour affronter Boo, tandis que dans l'anime, il s'amuse d'abord un épisode entier avec Majin Boo avant de passer à sa forme « Super Vegetto ».[2][14]

Apparitions ultérieures (Dragon Ball Super et jeux)

Vegetto réapparaît dans Dragon Ball Super lors de l'arc Trunks du Futur, où il accède pour la première fois au Super Saiyan Blue, à partir de l'épisode 66 de l'anime et du chapitre 23 du manga.[2][14] Le personnage est ensuite largement décliné dans les jeux, en particulier Super Dragon Ball Heroes, où il combat sous des formes inédites comme le Super Saiyan Blue Kaïô-Ken, opposé à des adversaires tels que Cumber ou Majin Ozotto.[1][14] Une variante temporelle distincte, Vegetto : Xeno, y évolue par ailleurs en parallèle.

Vegetto réunit les deux tempéraments dont il est issu : il possède la fierté guerrière de Vegeta et le caractère ainsi que l'esprit tactique de Goku.[5] Sur le champ de bataille, cette double nature se traduit par une assurance proche de l'arrogance — il prend visiblement plaisir à dominer et à humilier ses adversaires, tout en gardant à l'esprit un objectif stratégique précis. Sa façon de ridiculiser Super Boo, mêlant la suffisance de Vegeta et la ruse de Goku, illustre parfaitement cette synthèse des deux personnalités.[5]

• Le nom Vegetto est une contraction de Vegeta et de Kakarotto (le nom saiyan de Goku) ; dans la première VF de l'anime, le personnage était nommé Vegeku.[5]
• Vegetto et Gogeta représentent les deux fusions des mêmes guerriers par des méthodes différentes : Vegetto naît des potalas dans le manga, tandis que Gogeta résulte de la fusion par la danse Metamol.[11][12]
• L'existence de Gogeta tient à un concours de circonstances éditorial : en 1995, alors que le Weekly Shōnen Jump publiait les chapitres consacrés à Vegetto, la Toei Animation créa pour le film Dragon Ball Z : Fusions la fusion Metamol Gogeta, faisant ainsi coexister simultanément deux versions du même duo fusionné. Le film s'appuyait sur une remarque de Piccolo dans le tome 40, selon laquelle Vegeta, de son vivant, aurait refusé de fusionner avec Goku à cause de la danse à exécuter.[12]
• Vegetto possède un physique athlétique et conserve les éléments vestimentaires hérités de ses deux composantes, notamment les potalas et les gants.[5]