Final flash

Le Final Flash (ファイナルフラッシュ, fainaru furasshu) est, pour le Daizenshuu 7 et le Chōzenshū 4, la technique ultime de Vegeta en Super Saiyan. Le ki du corps entier est rassemblé dans les deux mains ; pendant la concentration, les paumes se chargent d'électricité, l'air se déforme et tout est aspiré vers elles. La dépense d'énergie est telle que la technique ne peut être lancée qu'au-delà des limites du Super Saiyan. Sa puissance suffirait à détruire la Terre sans peine, mais en visant, l'utilisateur peut resserrer la zone touchée.[1][2] Le Super Exciting Guide résume : une zone d'impact étroite, une puissance capable de pulvériser la Terre, un réglage de la force au moment du tir.[3]

Le Daizenshuu 7, le Chōzenshū 4 et le Super Exciting Guide datent sa première apparition du chapitre 384, « La technique secrète de Vegeta » (tome 32).[1][2][3][4] Vegeta y provoque Cell, devenu parfait, pour qu'il ne se dérobe pas : « Est-ce que tu auras le courage d'encaisser cette attaque avec ton corps parfait ?! ». Les témoins craignent que la Terre ne résiste pas, et Trunks est pressé de se mettre à l'abri avant le tir.[4] Le Daizenshuu 2 rapporte la même provocation.[5]

Les ouvrages ne décrivent pas le résultat de la même façon. Le Daizenshuu 7 et le Chōzenshū 4 écrivent que le Final Flash emporte la partie supérieure droite du corps de Cell.[1][2] Le Daizenshuu 2 écrit que ce coup, porté de toutes ses forces, ne produit aucun effet sur Cell.[5]