Le Cerglier ailé

Goku trouve des gens fuyant leur village. Ils disent qu'un monstre nommé InoShikaCho terrorise leur village. Goku se rend au village et trouve deux hommes, dont l'un a un troisième œil, qui ont vaincu Inoshikacho. Les villageois leur paient 100 000 seni pour leurs services. Plus tard, Goku les retrouve dans les bois avec InoShikaCho autour d'un feu de camp. Goku se rend compte qu'ils font semblant de tuer le monstre uniquement pour gagner de l'argent. L'étranger à trois yeux combat Goku. Il abat un arbre qui tombe sur Goku. Une fille le réveille en disant qu'elle l'a trouvé inconscient dans les bois. Goku se rend au village suivant et trouve les deux inconnus en train de faire le même tour. Goku dit qu'ils sont amis avec InoShikaCho, mais ils font croire aux villageois que Goku est ami avec eux. Goku récupère InoShikaCho et s'enfuit, mais les villageois l'attrapent. La fille qui l'a sauvé apparaît et efface le nom de Goku.

(Source : Kitsu.)