Le Grand Tournoi d'art martiaux

L'affrontement entre Yamcha et Tenshinhan redouble de violence. Malgré sa néo-technique du loup, Yamcha recule peu à peu et joue sa dernière carte avec un Kamehameha, que Tenshinhan dévie avant de le terrasser en plein vol. Non content de sa victoire, Tenshinhan frappe encore Yamcha inconscient, ce qui provoque la colère de Son Goku face à tant de cruauté.