Plus d'hésitation ! Gohan, tu dois détruire Cell junior !

[Épisode 185~186 de Dragon Ball Z] – Son Gohan se transforme enfin en Super Saiyan 2 et dévoile ainsi son véritable potentiel. Envahi par la colère, il détruit sans effort les 7 Cell juniors qui se sont attaqués à ses compagnons et ne montre aucune pitié à leur égard, puis défie Cell. Le combat semble s'équilibrer, mais il en est tout autrement: le jeune Saiyan est, en réalité, largement au-dessus de son adversaire. Piccolo vient de comprendre la stratégie de Goku: le Saiyan s'est battu en premier pour permettre à son fils d'étudier le style de combat du monstre pour mieux le vaincre ensuite.