Un drôle de bandit

Oolong se souvient qu'il a un camping-car Dyno-Cap, alors les trois y passent la nuit. Goku parle à Oolong des Dragon Balls. Oolong drogue les boissons de Goku et Bulma, les faisant s'endormir. Yamcha et Puar ont écouté par la fenêtre et prévoient désormais de prendre les balles. Puar se transforme en Goku pour attirer Oolong (qui s'est transformé en Bulma, pensant qu'elle était Goku) hors du camping-car et Yamcha se faufile à l'intérieur. Mais ce qu'il pense être le Dragon Ball mais après avoir découvert les "Dragon Balls" et découvert qu'il s'agissait des seins de Bulma ; Yamcha le perd complètement et se retire avec Puar qui s'est envolé d'Oolong, après que le cochon et le chat qui ont changé de forme ont découvert la véritable identité de chacun en tant que Goku et Bulma. (Source : Wikipédia)