Le Dernier Jour de la tour de contrôle

Goku combat le général White qui n'est pas très en forme. Eighter est trop pacifiste pour se joindre au combat alors que le général White attrape Goku par la queue. Après avoir sévèrement tabassé le général White, ce dernier fait semblant de se rendre et libère le chef du village. Lorsque le dos du chef est tourné, le général White menace Goku et Eighter de tirer sur le chef. Le chef hésite s'il veut vivre ou mourir. Ensuite, le général fait chanter Eighter pour qu'il batte Goku. En entendant cela, Goku enragé exige que White s'occupe de lui, et White tire immédiatement sur Goku. Eighter s'emporte et fait sortir le général White de la tour. Finalement, tous les trois quittent la tour et Eighter la détruit. Ils reçoivent tous un accueil chaleureux chez Snow.

(Source : Kitsu.)