Sangoku dans le grand nord

La fille appelée Snow ramène Goku chez elle pour récupérer. Elle et sa mère expliquent que l'Armée du Ruban Rouge a pris en otage le chef de leur village et oblige les hommes à les aider à rechercher le Dragon Ball. Le chef est détenu dans une forteresse appelée Muscle Tower. Deux soldats font irruption, juste au moment où Goku est dans la salle de bain mais Goku les bat. La neige donne à Goku des vêtements chauds à porter dehors. Goku arrive à Muscle Tower et ne fait qu'une bouchée des gardes qui attendent à l'extérieur. Il utilise son poteau électrique pour grimper au premier niveau. (Source : Wikipédia)