Le général en chef ne plaisante pas

Pendant que l'Armée du Ruban Rouge recherche la balle cinq étoiles dans la rivière, Goku suit le radar du dragon en aval et la trouve. Avant de pouvoir s'échapper, le colonel Silver détruit le Nimbus volant. En colère, Goku le bat facilement. Il trouve des dynamos dans un bâtiment voisin et les jette. L’un est un robot et l’autre un avion. Le robot pilote l'avion pour Goku alors qu'il suit le signal le plus proche sur le radar du dragon. Goku demande au robot de faire atterrir l'avion, mais les circuits du robot gèlent dans le froid extrême, donc l'avion s'écrase. Goku, gelé, est entraîné par une mystérieuse jeune fille.

(Source : Kitsu.)