Vive le marié

L'empereur Pilaf donne à Goku la fausse balle quatre étoiles, mais Goku la casse accidentellement. L'oiseau qui avait la balle à six étoiles a été mangé par un oiseau plus gros, et cet oiseau a été capturé par le Roi Bœuf. Chi Chi pense que Goku arrive, et comme elle veut l'épouser, le Roi Buffle fait rôtir l'oiseau pour un festin de mariage. Le radar de l'empereur Pilaf capte le signal provenant du village du Roi Buffle, alors Shu s'habille comme Goku pour s'approcher suffisamment pour voler le ballon. Goku suit le signal de son radar et trouve Chi Chi dans un champ en train de cueillir des fleurs pour le mariage. De retour à la fête, soudain la mystérieuse force militaire, l'Armée du Ruban Rouge, attaque le village, après avoir également suivi le signal du ballon à six étoiles. Ox King tente de riposter, mais est capturé. Pilaf arrache le Dragon Ball de l'intérieur de l'oiseau et décolle dans son vaisseau. Goku et Chi Chi remarquent de la fumée provenant du village, alors ils vont vérifier.

(Source : Kitsu.)