❯ CHARGEMENT ❮
← Dragon Ball Z
#169
Dragon Ball Z
Ailleurs
悟空の余裕！？休んで待とうセルゲーム
Première diffusion — 16 décembre 1992
VF · Lecteur externe « myTV ». Les liens peuvent expirer — relancer l'import si un lecteur ne répond pas.
Synopsis
À neuf jours du début du tournoi de Cell, Vegeta, Piccolo et Trunks prévoient de retourner dans la Chambre du Temps Hyperbolique. Mais Goku décide que lui et Gohan ont eu assez d'entraînement ! Que sait Goku que les autres ignorent ?
(Source : Kitsu.)
Notes de la communauté
Note cet épisode sur 5 étoiles. Commentaire facultatif.
Dans Dragon Ball Z
#163
Trunks au secours de Végéta
#164
Trunks le survivant du futur
#165
La terrible proposition de Cell
#166
Pourquoi un tournoi ?
#167
Le spectacle continue
#168
Le retour de Son Goku
#169
Ailleurs
#170
La fausse alerte
#171
Photo de famille
#172
L’assaut contre Cell
#173
Un nouveau Dieu
#174
Les boules de cristal
#175
Les vingt dernières minutes