Au sommet de la tour

Les retrouvailles de Goku avec Maître Korin sont remplies d'espoir et de déception alors que le héros reçoit des nouvelles choquantes ! Pendant ce temps, le roi Piccolo tente de forcer l'obéissance du roi Furry par une horrible démonstration de brutalité envers son royaume et ses sujets alors que Tien se prépare pour le long voyage pour apprendre le secret de la vague de confinement maléfique.

(Source : Kitsu.)